有缘千里来相会。

这句话的意思是有缘分的话即便千里迢迢，我也与你相会：没有缘分的话面对面的你都不看到。

出自施耐庵的《水浒传》

原文：有缘千里来相会，无缘对面不相逢！只我便是黑三郎宋江。”

《水浒传》，是中国四大名著之一，全书描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山起义，以及聚义之后接受招安、四处征战的故事。《水浒传》也是汉语文学中最具备史诗特征的作品之一。  是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一。版本众多，流传极广，脍炙人口，对中国乃至东亚的叙事文学都有极其深远的影响。《水浒传》是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说。它形象地描绘了农民起义从发生、发展直至失败的全过程，深刻揭示了起义的社会根源，满腔热情地歌颂了nJodo起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想，也具体揭示了起义失败的内在历史原因。

施耐庵（1296—1370），原名彦端，字肇瑞，号子安，别号耐庵。泰州兴化人，祖籍苏州。舟人之子，生于兴化白驹镇（今盐城大丰），13岁入私塾，19岁中秀才，29岁中举，35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载，后与当道不合，复归苏州。至正十六年（1356）六十岁，张士诚据苏，征聘不应；与张士诚部将卞元亨相友善，后流寓江阴，在祝塘镇教书。71岁或72岁迁兴化，旋迁白驹场、施家桥。朱元璋屡征不应；最后居淮安卒，终年74岁。著作是四大名著之一的《水浒传》。 

有缘千里来相会，无缘对面不相逢

［成语解释］缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块

［典故出处］明施耐庵《水浒传》第35回：“宋江听了大喜，向前拖住道：‘有缘千里来相会，无缘对面不相逢’！”

译文：宋江听到很开心，向前拖住他说：有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。

［常用程度］一般

［感情色彩］褒义词

［语法用法］作宾语、定语、分句；用于书面语

［成语结构］复句式

［产生年代］古代

扩展资料：

近义词：千里姻缘一线牵

［成语解释］指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连而成。

［典故出处］林予《雁飞塞北》第六章：“俗语说：远在天边，近在眼前，千里姻缘一线牵。”

［近义词］千里姻缘使线牵

［常用程度//www.souquanme.com］常用

［感情色彩］褒义词

［语法用法］作分句；指婚姻是命中注定

［成语结构］复句式

［产生年代］近代

意思是比喻有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起，没有缘分的人即使面对面走过，也不会相聚。

有缘千里来nJodo相会 无缘对面不相逢出自：

1、宋无名氏《张协状元》第14出：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢。”

2、明施耐庵《水浒传》第35回：宋江听了大喜，向前拖住道：有缘千里来相会，无缘对面不相逢只我便是黑三郎宋江。

3、清黄增《集杭州俗语诗》：“色不迷人人自迷，情人眼里出西施；有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。”

相传在古时候，有一个穷书生，每天过着食不饱腹的日子。但他勤劳，有才学，且相貌俊雅。有天，他又到山中砍柴，看到一只大猿猴倒在地上奄奄一息，侧隐之心起，正要过去时，对面飘飘走来一美若天仙般的女子，于是两人共同救助起猿，双双回到家中。

原来此女子叫白荷，也是孤零零一人，相同的身世境遇使二人互生爱慕，结为夫妇。说来也怪，自打白荷和猿来了之后，他家的日子越过越红火，很快就富贾一方。最奇的是那只大猿猴，不公会说人话，还操持家务，人前人后非常了得，夫妻二人十分尊敬它，拿它当老人看待。

随着社会第位的提高，书生越来越看不惯猿，嫌它人前身后的给别人留下话柄，什么都要管，终于有一天，他背着夫人把老猿//www.souquanme.com偷着赶了出去。在深山老林中扔下了病弱的老猿。

回到家中，妻子居然也不知所踪。这样过了几年，他的家产又败落的不行，他只得又到山中砍柴度日。这一天，在砍柴中他突然看到远处影影绰绰走来两个人，很眼熟。到近前一年看，正是妻子白荷和老猿。他大喜过望。然一人一畜说说笑笑，衣着光鲜，脸色红润。

从他面前飘然走过，竟不识他。他大急，追着大呼夫人白荷。女子和猿停住脚步，回过头来，只说了一句话：“有猿千里来相会，无猿对面不相识”。就飘然不知所去。从此以后，这句话就流传了下来。但是演变成了“有缘千里来相会，无缘对面不相识”了。