“悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开”的译文：白发将军虎老雄心犹在，收复西京捷报昨夜传来。

出处：出自陆游的《闻武均州报已复西京》。

《闻武均州报已复西京》原文：

闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。

胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。

列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。

悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开。

作者简介：

陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。

陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

词与散文成就亦高，刘克庄《后村诗话续集》谓其词“激昂慷慨者，稼轩不能过”。有手定《剑南诗稿》85卷，收诗9000余首。书法遒劲奔放，存世墨迹有《苦寒帖》等。

"悬知寒食朝陵使 驿路梨花处处开"出自陆游的《闻武均州报已复西京》。

这首诗的写作背景是：1161年12月，知均州武钜派乡兵总辖杜隐北进，收复了被金兵占领的洛阳，当时在杭州的陆游听到这个消息后大为欣喜，提笔写下了这首诗。

陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。

陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

爱国情绪饱和在陆游的整个生命里，洋溢在他的全部作品里。他看到一幅画马，碰见几朵鲜花，听了一声雁唳，喝几杯酒，写几行草书，都会惹起报国仇、雪国耻的心事，血液沸腾起来。

而且这股热潮冲出了陆游的白天清醒生活的边界，还泛滥到他的梦境里去。这也是在旁人的诗集里找不到的。

驿路梨花处处开一句出自：陆游的《闻武州均报已复西京》。

《闻武州均报已复西京》

（宋 ）作者：陆游 

白发将军亦壮哉！西京昨夜捷书来。

胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。

列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。

悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开。

《闻武均州报已复西京》创作背景：绍兴三十一争（1161）九月，金主完颜亮大举南侵。十一月，虞允文指挥宋军大败金兵于采石矶。不久完颜亮为其部下所杀，金兵被迫撤退。

十二月，知均州武钜派乡//www.souquanme.com兵总辖杜隐北进，曾一度收复西京洛阳。这时陆游在杭州任大理司直兼宗正簿，闻报兴www.souquanme.com奋不已，挥笔喜赋此诗。

南宋著名爱国诗人陆游，一生遭受了巨大的波折，他不但仕途坎坷，而且爱情生活也很不幸。

宋高宗绍兴十四年，二十岁的陆游和表妹唐琬结为伴www.souquanme.com侣。两人从小青梅竹马，婚后相敬如宾。然而，唐琬的才华横溢与陆游的亲密感情，引起了陆母的不满(女子无才便是德），以至最后发展到强迫陆游和她离婚。

陆游和唐琬的感情很深，不愿分离，他一次又一次地向母亲恳求，都遭到了母亲的责骂。在封建礼教的压制下，虽种种哀告，终归走到了“执手相看泪眼”的地步。