My Rain - 窦靖童 (Leah Dou)

词：窦靖童

曲：The Invisible Men/Jonathan Christopher Shave/窦靖童

May says that she doesn't love me no more

她说她再也不爱了

May says that we are now over over over over

may说我们结束了 一切都结束了

Guess I'll just leave you can keep the keys

我会离开 你来保管这儿的钥匙

Bye now I'll be seeing you never never never never

再见了 我们再也不会见面

We had our highs and we had our lows

我们有那么多难忘的经历

But now you say I need to go

而你说 “现在我应该离开了”

It's a storm and I'm getting cold can't stay here anymore

这是一场梦魇 我的心变冷 我再也不能在这呆下去了

Our shadow's bound to separate

我们的身影注定分离

Won't cry no just pack my things

不 我不会哭 只是收拾好我的行李

I'll go now leave behind your shame

我要走了 身后留下你的遗憾的身影

Close up and lock this gate

关好 锁好这扇门

Goodbye to this may rain

再见了 关于你的这场 五月的雨

I was never one to believe in fate

我是个从不相信命运的人

But I thought that we were forever ever ever ever

而我曾经以为我们会一直在一起

Then sun turns to rain I start hiding away

天气从明媚变为雨天 我只好藏起来

And now you're walking out with no see you later later later

现在你走了 我们再也见不到了

We had our highs and we had our lows

我脑子里都是曾经的画面

But now you say I need to go

但是 你说“我该走了”

It's a storm and I'm getting cold can't stay here anymore

这是场风雨 我的心变冷 我再也无法停留

Our shadow's bound to separate

我们的身影注定分离

Won't cry no just pack my things

我不会哭 只是收好自己的行李

I'll go now leave behind your shame

我要走了 留下你的遗憾

Close up and lock this gate

关上门 确认它真的已经锁好

Our shadow's bound to separate

我们的身影 注定分离啊

Won't cry no just pack my things

不 我不会哭 只是收好行李

I'll go now leave behind your shame

我走了

Close up and lock this gate

我走了

Goodbye to this may rain

再见五月的雨天 再见关于你的雨天

扩展资料

《my rain》是窦靖童原创英文单曲，于2016年4月15日凌晨全网发布。该单曲收录在窦靖童第一张原创专辑《Stone Cafe》中。

窦靖童（Leah Dou），1997年1月3日出生于北京市，中国内地流行乐女歌手。

窦靖童演唱过的歌曲有：

1、《I Need You》：

2010年8月29日，窦靖童跟随继父李亚鹏来到赤峰达里诺尔镇学校，并在当晚举办的篝火晚会上，演唱了英文歌曲《I N搜趣网eed You》。

2、《With You》：

2012年12月13日，推出首支个人原创英文单曲《With You》。

3、《On The Beach》：

2013年3月，推出第二支个人原创单曲《On The Beach》。

4、《Blue Flamingo》（《蓝色火烈鸟》）：

2013年10月1日，推出第三支个人原创单曲《Blue Flamingo》（《蓝色火烈鸟》）。

5、《My Days》：

2014年4月，推出个人原创单曲《My Days》。

6、《Chimes》：

2015年5月19日，推出个人单曲《Chimes》。

7、《May Rain》、《Drive》、《Bitter Sweet》：

2015年8月7日，窦靖童参加在东京举办的“New Sunny音乐节”，并现场演唱了《May Rain》、《Drive》、《Bitter Sweet》。

8、《River Run》：

2015年12月11日，推出个人原创单曲《River Run》。

9、《See you again》（《与你再遇》）：

2016年8月31日，为动画电影 《声之形》创作并演唱推广曲《See you again》（《与你再遇》）。

10、《 （It‘s not a crime） It’s just what we do》：

2016年9月2日，由窦靖童首次触电银幕创作并演唱的《七月与安生》主题曲《 （It‘s not a crime） It’s just what we do》及电影版MV正式上线。

11、《A swim in the love that you gave me》：

2019年2月20日，她的单曲《A swim in the love that you gave me》获得第8届阿比鹿音乐奖最受欢迎电子单曲奖。

扩展资料：

人物简介：

窦靖童（Leah Dou），1997年1月3日出生于北京市，中国内地流行乐女歌手、影视演员。1998年，还不会说话的窦靖童在母亲王菲的歌曲《童》中初试啼声。

1999年，两岁的窦靖童在王菲的歌曲《只爱陌生人》中献声“Co搜趣网me on，baby！”。窦靖童在北京、上海念书时，她都是学校管弦乐团的成员。2011年，窦靖童组建了自己的乐队并担任主唱。

10月18日是周迅43岁生日，17年好友陈坤于零点准时送祝福，从09年至今每年不落空。虽然今年未见老公高圣远陪周迅过生日，但却见窦靖童与周迅亲密聚会互动，随后更是一起回公寓共度一整夜。

生日当天，作为老公的高圣远却迟迟未有表示，直到中午时分，才转发了微博，简单留下一句“happy happy birthday dear”。有记者拍到了周迅回衢州老家与家人团聚庆生的画面，老公高圣远始终没有露面，全程陪伴在周迅身边的是一名体型健硕的神秘男子。此前周迅和高圣远之间就曾多次被传出婚变消息，虽然一直被双方否认，但总有传闻。

19日，再次拍到周迅在某饭店庆生画面。当日，周迅助理开车出门去接之前陪周迅回老家的神秘男子，二人一起回到饭店地下车库。神秘男子站地库门口等待，周迅助理停好车后二人一起进入。

随后周迅助理独自开车再次出门接来了窦靖童。助理推着行李箱，窦靖童身穿一件黑色红条纹夹克跟着助理一起进入地库楼门。 从地库的通道走出来后，就见周迅本人已经等在饭店大堂里。周迅身穿一件军绿色棉服，头上戴着灰色的帽子。等到全部人员都聚齐后，周迅带领窦靖童和助理走向饭店二楼。

进入包厢后，一行人落座开始嗨聊等待上菜。周迅始终是满脸的笑意，十分开心。窦靖童坐在靠窗边的位置，跟周迅闲聊。 随后，窦靖童打开窗户点燃了一支烟。独自一个人面向窗户开始“吞云吐雾”，紧接着周迅也加入其中。

随后，有人来给周迅和窦靖童拍合照。周迅毫不避讳的直接拿着烟各种拍，窦靖童也是毫无偶像包袱，用嘴叼着玉米各种搞怪。拍照后周迅、窦靖童等一行人出包间下楼准备离开。下楼的时候，周迅更是直接亲密的抱着窦靖童，窦靖童还将手搭在了周迅的手上。到达饭店一层的时候，窦靖童也当起了摄影师，帮周迅和她的亲朋好友们拍照。

到达住所后，司机将车停在路边。周迅下车与亲戚拥抱告别，窦靖童搜趣网站在旁边等候。随后周迅与窦靖童进入小区，整夜未出。