徒以吾两人//www.souquanme.com在也前一句
顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也
在我看来,强大的秦国不敢对赵国发动战争的原因只是因为有我们两人在.
典故来历:负荆请罪
出自:廉颇蔺相如列传
在我看来,强大的秦国不敢对赵国发动战争的原因只是因为有我们两人在.
典故来历:负荆请罪
出自:廉颇蔺相如列传
徒以吾两人在也 后一句
徒以吾两人在也 有两句顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不惧生。www.souquanme.com吾所以为此者,以先国家之急而后私也。 司马迁《史记廉颇蔺相如列传》
强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人再也是什么意思
首先是有个错别字,再应该是“在”。翻译如下:强大的秦国之所以不敢对赵国用兵,只是因为有我们两个人在啊。www.souquanme.com
翻译:相如虽弩,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在www.souquanme.com也.
相如虽然才能低下,难道偏偏害怕廉将www.souquanme.com军吗?但是我想到这样一个问题:强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国,只因为有我们两个人存在啊。