梧桐更兼搜趣网细雨，到黄昏、点点滴滴。
[出自] 李清照 《声声慢》
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗www.souquanme.com，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
译文1：
我苦苦地寻觅着，在这孤独的世界中，满心悲戚这将要转暖的寒冷天气，最令人难以休息。三两杯淡酒怎么能抵挡得住这搜趣网寒风？看到雁飞过，更让我伤心，这大雁是以前的相识呀。
曾经那么繁盛地开www.souquanme.com在枝头的菊花，如今已憔悴不堪，谁还有兴致把它摘来戴在头上？守着窗户，独自一个人如何熬到天黑？梧桐树上飘下一片片走完生命历程的黄叶，细雨一点一滴打在梧桐叶上，如同苦泪滴在心头。“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。”的意思及全词翻译赏析。此情此影，哪是一个“愁”字概括得了的呀！

你好！
出自李清照《声声慢》梧桐更兼细雨！梧桐更兼细雨，到黄昏，怎一个愁字了得？守着窗儿。这次第，憔悴损：
满地黄花堆积。原文下阕、点点滴滴，如今有谁堪摘，独自怎生得黑
如有疑问，请追问。

　　丈夫去世，独守空房的李清照，遭受国破家亡的痛苦。此时，女词人独立窗前，雨打梧桐，声声凄凉，孤独无助的她，在深切地怀念着自己的丈夫。这哀痛欲绝的词句，催人泪下，堪称写愁之绝唱。情景交融，一切景语皆情语。既写出了秋雨的缠绵不断，又写出了自己剪不断理还乱的愁绪。
　　好不容易等到了黄昏，却又下起雨来。点点滴滴，淅淅沥沥的，无边丝雨细如愁，下得人心更烦了。再看到屋外那两棵梧桐，虽然在风雨中却互相扶持，互相依靠，两相对比，自己一个人要凄凉多了。