两山排闼送青来。
全文：茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
译文：搜趣网茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，将www.souquanme.com绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶稀疏，楝花十分繁盛。//www.souquanme.com清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，恍恍惚惚，我还以为身在旧居半山园中。
赏析：这首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的。前两句写他家的环境，洁净清幽，暗示主人生活情趣的高雅。后两句转到院外，写山水对湖阴先生的深情，暗用“护田”与“排闼”两个典故，把山水化成了具有生命感情的形象，山水主动与人相亲，正是表现人的高洁。诗中虽然没有正面写人，但写山水就是写人，景与人处处照应，句句关合，融化无痕。诗人用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解；而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。

一水护田将绿绕下一句：
两山排闼送青来
书湖阴先生壁二首
[作者]sAAPie 王安石
[全文] 茅檐长扫静无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文 注释
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

两山排闼送青来
书湖阴先生壁
作者：王安石 (宋代)
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。黄鸟数声残午梦，搜趣网尚疑身属半山园。

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
宋王安石《书湖阴先生壁》
【赏析】本篇题于邻居湖阴先生杨德逢的壁上，描写了一个清幽而富于朝气的环境。这两句在修辞技巧方面很有特色，“护田”，语出《汉书西域传序》；“排闼”，送出《汉书樊哙传》，因此被称为“史对史”，“汉人语对汉人语”，即所谓“脱胎换骨”。但若不知这些典故，也不妨碍读者的理解，因为它的描写本来就很生动，富于气韵，也不一定需笺注才能明白。古人常说“用事不使人觉，若胸臆语也”（《颜氏家训》），此处便符合这一要求。