花开红薯乱莺啼题上下一句(花开红树乱莺啼 草长平湖白鹭飞 中的红和绿是什么意思)

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。中的红和绿是什么意思1、红指红花,绿指青草。2、出自南宋诗人徐元杰《湖上》。3、原文花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭......

花开红薯乱莺啼题上下一句(花开红树乱莺啼 草长平湖白鹭飞 中的红和绿是什么意思)

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。中的红和绿是什么意思

1、红指红花,绿指青草。

2、出自南宋诗人徐元杰《湖上》。

3、原文

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。

风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。

4、译文

红花盛开树林里一群黄莺儿乱啼,青草丰茂的平湖上白鹭上下翻飞。

风和日丽春光好人人心情舒畅,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。

扩展资料

创作背景

南宋建都临安,辇毂繁华,自非他地可比,这是一首纪游诗,所纪之地即是临安形胜代表——西湖。

《宋史》卷四二四有传。元杰自幼颖悟,读书过目不忘,为文落笔辄得奇语。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。

杜范入相,徐元杰上书言事,慷慨陈词,力主排外患,修内政,保境安民。当时朝政汹汹,奸佞用事。淳祐六年四月杜范死,六月徐元杰指爪忽裂,暴疾而亡。

三学诸生,伏阙请愿,指系奸人毒害,御旨交大理寺审理,事竟不白。著有《梅野集》十二卷,传于世。

参考资料来源:百度百科-湖上

参考资料来源:百度百科-徐元杰

写到莺啼的诗句有哪些?

有以下诗句:

1、江南春

杜牧 〔唐代〕

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

译文:

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

2、田园乐七首其六

王维 〔唐代〕

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。(朝烟 一作:春烟)

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

译文:

红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。

花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

3、湖上

徐元杰 〔宋代〕

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。

风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。

译文:

在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。

暖风晴和的天气,人的心情也很好,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。

4、清平乐莺啼残月

韦庄 〔唐代〕

莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。

妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉,去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

译文:

拂晓时分,早莺初啼,残月西沉,绣阁里的灯火才刚熄灭。门外马儿嘶鸣,好似催促爱人赶快动身离去。分别时正是这春暮落花的时节,更让人惆怅难堪。

她梳妆之后却无心描画蛾眉,满含愁怨地独自倚着房门。她不愿扫去他离去路上的那些香尘,行迹长留JMGoQNKVG还能告慰相思,只怕扫去香尘,他就会久久不归。

5、木兰花慢莺啼啼不尽

戴复古 〔宋代〕

莺啼啼不尽,任燕语、语难通。这一点闲愁,十年不断,恼乱春风。重来故人不见,但依然、杨柳小楼东。记得同题粉壁,而今壁破无踪。

兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念着破春衫,当时送别,灯下裁缝。相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。落日楚天无际,凭栏目送飞鸿。

译文:

让黄莺呜叫也叫不完,让呢喃的燕子任意地诉说,也说不清。这一点孤独愁苦,十年萦绕心头从未间断,这愁苦搅乱春风。旧地重来妻子却再也看不见。但小楼东边的杨柳,却依然如旧。曾记得你我共同在粉壁题诗,而今墙壁残破诗句无影无踪。

长满兰草的沼泽地,新涨起一片碧绿溶溶,凋落的红花含着遗恨翻腾。看身上已经穿得破旧的春衫,清楚地记得这是当年送别时,你在灯下连夜剪裁制成。折磨我的是无边无际的思念之苦,算起来,往事像云烟一样,从眼前经过一切总是成空。在暮色中仰望楚天漫无边际,只能靠着阑干目送远去的飞鸿。

鸟的对联,上下联都七字。

绘鸟 ①不带“鸟”字的诗句 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐杜甫《独步江畔寻芳》 双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。——宋徐俯《春游湖》 独怜幽草岸边生,上有黄鹂深树鸣。——唐韦应物《滁州西涧》 花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。——宋徐元杰《湖上》 三月残花落更开,小檐日日燕飞来。——宋王令《送春》 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。——宋晏殊《浣溪沙》 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。——唐白居易《钱塘湖春行》 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。——宋辛弃疾《西江月》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——唐杜甫《绝句四首》 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——唐白居易 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。——宋张志和《渔歌子》吊影分为千里雁,辞跟散作九秋蓬。——唐白居易《望月有感》 独立衡门春雨细,白鸡飞上树枝啼。——宋叶绍翁《西溪》 ②带“鸟”字的诗句 月出惊山鸟,时鸣春涧中。——唐王维《鸟鸣涧》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——唐孟浩然《春晓》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。——唐柳宗元《江雪》 鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐贾岛《题李凝幽居》 胡马依北风,越鸟巢南枝。——《古诗十九首》之《行行重行行》 鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。——屈原《九章哀郢》 蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。——唐王籍《入若耶溪》 感时花溅泪,恨别鸟惊心。——唐杜甫《春望》 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。——唐韦庄《台城》 芳草无人花自落,春山一路鸟空啼。——李华《春行即兴》 山光悦鸟性,潭影空人心。——唐常建《题破山寺后禅院》 荡胸生层云,决眦入归鸟。——唐杜甫《望岳》 白发悲花落,青云羡鸟飞。——唐岑参《寄左省杜拾遗》 风暖鸟声碎,日高花影重。——唐杜荀鹤《春宫怨》 ==== 一、四季景物类 1、绘春 ①春风 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关——唐王之涣《凉州词》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏——宋王安石《元日》 春风不相识,何事入罗帏?——唐李白《春思》 野火烧不尽,春风吹又生——唐白居易《赋得古原草送别》 春风又绿江南岸,明月何时照我还——宋王安石《泊船瓜洲》 等闲识得东风面,万紫千红总是春——搜趣网宋朱熹《春日》 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——南唐僧志安《绝句》 ②春雨 春雨断桥人不渡,小船撑出绿荫来——宋 徐俯《春游湖》 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。——唐杜甫《春夜喜雨》 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。——宋陆游《临安春雨初霁》 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——唐韦应物《滁州西涧》 ③春色 春色恼人眠不得,月移花影上栏杆——宋王安石《春夜》 春色满园关不住,一枝红杏出墙来——宋叶绍翁《游园不值》 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今——唐杜甫《登楼》 蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。——唐王驾《春晴》 ④春水 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流——南唐李煜《虞美人》 ⑤春景 国破山河在,城春草木深——唐杜甫《春望》 ⑥春物 红豆生南国,春来发几枝——唐王维《相思》 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干——唐李商隐《无题》 夜雨剪春韭,新炊间黄粱——唐杜甫《赠卫八处士》 ⑦其他带“春”字的诗句 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知——宋张栻《立春偶成》 谁言寸草心,报得三春晖——唐孟郊《游子吟》 暂伴月将影,行乐须及春——唐李白《月下独酌》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟——唐孟浩然《春晓》 长江一帆远,落日五湖春——唐刘长卿《饯别五十一南渡》 2、绘秋 秋风入庭树,孤客最先闻。——唐刘禹锡《秋风引》 秋风吹不尽,总是玉关情。唐李白《子夜吴歌秋歌》 秋风吹渭水,落叶满长安。——唐贾岛《忆江上吴处士》 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。——汉刘彻《秋风辞》 寒风摧树木,严霜结庭兰。——汉 乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》 落叶西风时候,人共青山都瘦。——宋辛弃疾《昭君怨》 十分秋色无人管,半属芦花半蓼花。——元黄庚《江村即事》 不觉碧山暮,秋云暗几重。——唐李白《听蜀僧浚弹琴》 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。——唐张籍《秋思》 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。——元马致远《天净沙秋思》 二、花鸟虫鱼类 1、绘花 ①不带“花”字的诗句 试问卷帘人 ,却道海棠依旧。知否知否,应是绿肥红瘦?——宋李清照《如梦令》 浓绿万枝红一点,动人春色不须多——宋王安石《咏石榴花》 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。——宋郑思肖《寒菊》 前村深雪里,昨夜一枝开。——唐齐己《早梅》 不要人夸好颜色,要留清气满乾坤。——元王勉《墨梅》 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——宋卢梅坡《雪梅》 ②带“花”字的诗句 待到重阳日,还来就菊花。——唐孟浩然《过故人庄》 正是江南好风景,落花时节又逢君。——唐杜甫《江南逢李龟年》 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——宋杨万里《晓出净慈寺送林子方》 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 晓看红湿处,花重锦官城。——唐杜甫《春夜喜雨》 花间一壶酒,独酌无相亲。——唐李白《月下独酌》 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。——宋张志和《渔歌子》 花近高楼伤客心,万方多难此登临。——唐杜甫《登楼》 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——唐白居易《钱塘湖春行》 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车。——宋苏轼《浣溪沙》 兴尽晚回舟,误入藕花深处。——宋李清照《如梦令》 曲径通幽处,禅房花木深。——唐常建《题破山寺后禅院》 闲鹭栖常早,秋花落更迟。——唐韩翃《谷口书斋寄杨补阙》 落红不是无情物,化作春泥更护花。——清龚自珍《己亥杂诗》 醉月频中圣,迷花不事君。——唐李白《赠孟浩然》 天人宁许巧,剪水作飞花。——唐陆畅《惊雪》 春花秋月何时了,往事知多少?——南唐李煜《虞美人》 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。——唐杜秋娘《金缕衣》 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。——唐李白《清白调》 春宵一刻值千金,花有清香月有阴。——宋苏轼《春霄》 不知近水花先发,疑是经冬雪未消。——唐张谓《早梅》 人闲桂花落,夜静春山空。——唐王维《鸟鸣涧》 不是一番寒彻骨,那得梅花扑鼻香?——唐裴休《宛陵录上堂开示颂》 桃花一树鱼三尺,不醉月明船不归。——明陈继儒《春日雨霁泛舟》 桃花流水突然去,别有天地非人间。——唐李白 《山中答问》 2、绘鸟 ①不带“鸟”字的诗句 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐杜甫《独步江畔寻芳》 双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。——宋徐俯《春游湖》 独怜幽草岸边生,上有黄鹂深树鸣。——唐韦应物《滁州西涧》 花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。——宋徐元杰《湖上》 三月残花落更开,小檐日日燕飞来。——宋王令《送春》 飘飘何所似?天地一沙鸥。——唐杜甫《旅夜书怀》 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。——宋晏殊《浣溪沙》 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。——唐白居易《钱塘湖春行》 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。——宋辛弃疾《西江月》 半壁见海日,空中闻天鸡。——唐李白《梦游天姥吟留别》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——唐杜甫《绝句四首》 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。——唐王维《观猎》 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——唐白居易 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。——宋张志和《渔歌子》 驱鸡上树木,始闻叩柴荆。——唐杜甫《羌村三首(之一)》 吊影分为千里雁,辞跟散作九秋蓬。——唐白居易《望月有感》 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。——元马致远《秋思》 孤云将野鹤,岂向人间住?——唐刘长卿《送上人》 独立衡门春雨细,白鸡飞上树枝啼。——宋叶绍翁《西溪》 ②带“鸟”字的诗句 月出惊山鸟,时鸣春涧中。——唐王维《鸟鸣涧》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——唐孟浩然《春晓》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。——唐柳宗元《江雪》 鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐贾岛《题李凝幽居》 胡马依北风,越鸟巢南枝。——《古诗十九首》之《行行重行行》 鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。——屈原《九章哀郢》 蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。——唐王籍《入若耶溪》 感时花溅泪,恨别鸟惊心。——唐杜甫《春望》 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。——唐韦庄《台城》 芳草无人花自落,春山一路鸟空啼。——李华《春行即兴》 山光悦鸟性,潭影空人心。——唐常建《题破山寺后禅院》 荡胸生层云,决眦入归鸟。——唐杜甫《望岳》 白发悲花落,青云羡鸟飞。——唐岑参《寄左省杜拾遗》 风暖鸟声碎,日高花影重。——唐杜荀鹤《春宫怨》 3、绘虫 一路稻花谁是主?红蜻蛉伴绿螳螂。——宋乐雷发《秋日行村路》 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。——宋杨万里《小池》 马寅识路真疲路,蝉到吞声尚有声。——清黄景仁《杂感》 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。——唐刘方平《月夜》 无意带将花数朵,竟挑蝴蝶下山来。——清朱景素《樵夫词》 未悉前头花好否,且令蜂蝶作前驱。——宋杨万里《寒食相将诸子游翟园》 南窗一枕睡初觉,蝴蝶满园如雪飞。——明华幼武《睡起》 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。——唐杜甫《曲江对酒》 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。——唐杜牧《秋夕》 都绕画檐无个事,自携团扇扑黄蜂。——宋杨万里《登度雪台下临桃李径》 蚍蜉撼大树,可笑不自量。——唐韩愈《调张籍》 蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。——唐王维《鸟鸣涧》 4、绘鱼 一夜海潮河水满,鲈鱼清晓入池塘。——元宋禧《即事》 竟说田家风味美,稻花落后鲤鱼肥。——清朱凤翔《村处闲吟》 客从远方来,遗我双鲤鱼。——汉佚名《饮马长城窟行》 三、江河湖海类(含水字) 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。——唐白居易《钱塘湖春行》 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。——唐杜牧《江南春》 八月湖水平,涵虚混太清。——唐孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》 天门中断楚江开,碧水东流至此回。——唐李白《望天门山》 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。——宋苏轼《惠崇<春江晚景>》 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。——唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 黄河之水天上来,奔流到海不复回。——唐李白《》 水月通禅寂,鱼龙听梵声。——唐韩翃《送僧归日本》 望君烟水阔,挥手泪沾巾。——唐钱起《饯别王十一南游》 行到水穷处,坐看云起时。——唐王维《终南别业》 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经蒹葭》 春江潮水连海平,海上明月共潮生。——唐张若虚www.souquanme.com《春江花月夜》 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?——唐白居易《忆江南》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——唐杜甫 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。——宋辛弃疾《菩萨蛮书江西造口壁》 问君能有几多愁,恰似一江春向东流。——南唐李煜《虞美人》 仍怜故乡水,万里送行舟。——唐李白《渡荆门送别》 青山横北郭,白水绕东城。——唐李白《送友人》 欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜。——宋苏轼《饮湖上初晴后雨》 四、绘月类(带“月”字的诗句) 今人不见古时月,今月曾经照古人—唐李白《把酒问月》 明月出天山,苍茫云海间。——唐李白《关山月》 长安一片月,万户捣衣声。——唐李白《子夜吴歌》 举头望明月,低头思故乡。——唐李白《静夜思》 海上生明月,天涯共此时。——唐张九龄《望月怀远》 明月几时有,把酒问青天。——宋苏轼《水调歌头明月几时有》 春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。——宋王安石《春夜》 好山好水看不足,马蹄催趁月明归。——宋岳飞《池州翠微亭》 共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。——唐白居易《望月有感》 举杯邀明月,对影成三人。——唐李白《月下独酌》 秦时明月汉时关,万里长征人未还。——唐王昌龄《出塞》 松风吹解带,山月照弹琴。——唐王维《酬张少府》 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。——唐张继《枫桥夜泊》 登舟望秋月,空忆谢将军。——唐李白《夜泊牛渚怀古》 海上生明月,天涯共此时。——唐张九龄《望月怀远》 人攀明月不可得,月行却与行人随。——唐李白《把酒问月》 可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。——唐白居易《暮江吟》 东船西舫悄无言,惟见江心秋月白。——唐白居易《琵琶行》 溪云初起月沉阁,山雨欲来风满楼。——唐许浑《咸阳城东》 梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。——//www.souquanme.com宋晏殊《寓意》 野旷天低树,江清月近人。——唐孟浩然《宿建德江》 2001年10月 诗词名句类聚(续) 五、咏雪类 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车碾冰辙。——唐白居易《卖炭翁》 千里黄云白日曛,被风吹雁雪纷纷。——唐高适《别董大》 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐柳宗元《江雪》 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。——唐卢纶《塞下曲(之四) 》 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。——宋卢梅坡《雪梅》 风雨送春归,飞雪迎春到。——毛泽东《卜算子咏梅》 乱山残雪夜,孤独异乡人。——唐崔涂《除夜有怀》 路出寒云外,人归暮雪时。——唐卢纶《送李端》 六、梅荷竹菊类 1、咏梅 前村深雪里,昨夜一枝开。——唐齐己《早梅》 不要人夸好颜色,要留清气满乾坤。——元王勉《墨梅》 不是一番寒澈骨,怎得梅花扑鼻香。——汤裴休《宛陵录上堂开示颂》 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——宋卢梅坡《雪梅》 明朝望乡处,应见陇头梅。——唐宋之问《题大庾岭北驿》 郎骑竹马来,绕床弄青梅。——唐李白《长干行》 云霞出海曙,梅柳渡江香。——唐杜审言《和晋陵陆丞早春游望》 红梅不屈服,处处立风雪。——陈毅《红梅》 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。——唐张渭《早梅》 墙角数枝梅,凌寒独自开。——宋王安石《梅花》 借问梅花何处落,风吹一夜满关山。——《塞上听吹笛》 森林旧有高人隐,寻到梅花却系船。——明马一龙《新丰夜泊》 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——宋林和靖《梅花》 并眼看人殊草草,隔林迢递见梅花。——宋刘克庄《岁晚书事》 诗客清晨冲雨入,梅花一夜为君开。——宋杨万里《送简寿

湖上的前两句诗侧重什么?

湖上的前两句诗侧重写景
湖上
作者:徐元杰 (宋)
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。
译文
在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
注释
湖:指杭州西湖。
红树:指开满红花的树。
乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
长:茂盛。
人意:游人的心情。
箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音搜趣网乐。
几船归:意为有许多船归去。
赏析
这首诗写诗人泛舟湖上,为两岸明媚的春光所陶醉的愉快心情。
前两句着重写景。
“花开红树乱莺啼”一句,从气氛上烘托出西湖春天万象更新、生机盎然的景象。“花开”而使树显得红得耀眼,点出游湖的节令是春意正浓之时,同时又从视觉角度照应诗题,说明观景之人正在“湖上”。“乱莺啼”从听觉效果上更进一步渲染春天热烈的气氛。这里“乱”字用得很好,它不仅形象地描绘出红林深处传出的那此起彼伏的鸟鸣声,还表现出黄莺上下飞舞,穿梭于林间枝头的动感。

湖上这首诗什么意思?

前两句描绘西湖春天的繁华胜景:繁花似锦,团簇如树,群莺欢叫,岸边草长,湖面平静,白鹭翻飞,勾画出一幅西湖春景图。后两句由景到人,游人荡舟遣兴,沉醉在湖光山色之中,写出了南宋时期西湖游览的盛况。

《湖上》是南宋诗人徐元杰创作的一首七言绝句。这首游春小诗打破了宋人重理趣、轻兴致的特点,创造出优美的意境,运用气氛烘托,色彩点染,画面对比等手法,无不给人以美的享受。 

原文如下:

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。

风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。

译文如下:

红花盛开树林里一群黄莺儿乱啼,青草丰茂的平湖上白鹭上下翻飞。

风和日丽春光好人人心情舒畅,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。

扩展资料:

南宋建都临安,辇毂繁华,自非他地可比,正如李清照所谓“染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许”(《永遇乐》)。这是一首纪游诗,所纪之地即是临安形胜代表——西湖。

前两句着重写景。“花开红树乱莺啼”一句,从气氛上烘托出西湖春天万象更新、生机盎然的景象。“花开”而使树显得红得耀眼,点出游湖的节令是春意正浓之时,同时又从视觉角度照应诗题,说明观景之人正在“湖上”。

“乱莺啼”从听觉效果上更进一步渲染春天热烈的气氛。这里“乱”字用得很好,它不仅形象地描绘出红林深处传出的那此起彼伏的鸟鸣声,还表现出黄莺上下飞舞,穿梭于林间枝头的动感。这一动一静给春景又平添了几分魅力。

诗人以浪漫、具有强烈情感的红色为基调,点以明快、活泼的黄色,形成鲜艳夺目的暖色调,从而产生了亢奋向上之情,成功地完成了画面气氛的渲染。

参考资料来源:百度百科——湖上

相关推荐文章