胡为乎泥中上一句是什么?
胡为乎泥中上一句是“微君之躬”。该诗句出自《式微》。
式微
先秦 《诗经邶风》
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?
译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中?天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中?
赏析
二章都以“式微,式微,胡不归”起调:天黑了,天黑了,为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因。短短二章,寥寥几句,受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑,给读者留下极其深刻的印象。
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!
还是不知楼主要问什么,我还是回答译文吧。
式微,式微,胡不归?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?
微君之故,胡为乎中露!
为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作
式微,式微,胡不归?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?
微君之故,胡为乎中露!
为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露! . . .
还是不知楼主要问什么,我还是回答译文吧.
式微,式微,胡不归?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?
微君之故,胡为乎中露!
//www.souquanme.com为了君主的事情,为了养活他们的贵//www.souquanme.com体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作
式微,式微,胡不归?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?
微君之故,胡为乎中露!
//www.souquanme.com为了君主的事情,为了养活他们的贵//www.souquanme.com体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作
式微 试微 胡不归 微君之故 胡为乎中露
不知道你要的是不是这个?
《诗经邶风式微》译注
题解:役夫怨恨劳役没有休止。
原
文
译
文
注
释
式微,式微1!
胡不归?
微君之故2,
胡为乎中露3!
式微,式微!
胡不归?
微君之躬4,
胡为乎泥中!
译
文
天黑了,天黑了,
为什么还不回家?
如果不是为君主,
何以还在露水中!
天黑了,天黑了,
为什么还不回家?
如果不是为君主,
何以还在泥浆中!
注
释
1.式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
2.微:非。微君:要不是君主。
3.中露:露中。倒文以协韵。
4.躬:身体。
《诗经邶风式微》译注
题解:役夫怨恨劳役没有休止。
原
文
译
文
注
释
式微,式微1!
胡不归?
微君之故2,
胡为乎中露3!
式微,式微!
胡不归?
微君之躬4,
胡为乎泥中!
译
文
天黑了,天黑了,
为什么还不回家?
如果不是为君主,
何以还在露水中!
天黑了,天黑了,
为什么还不回家?
如果不是为君主,
何以还在泥浆中!
注
释
1.式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
2.微:非。微君:要不是君主。
3.中露:露中。倒文以协韵。
4.躬:身体。
式徵,式微,故不归?微君之故,后一句是什么呢?
式徵,式微,故不归?微君之故,语出《诗经 邶风 式微》,原文是:式微,式微!胡不归:微君之故。下一句是:胡为乎中露!
全诗是:
式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!
式搜趣网微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
全诗是:
式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!
式搜趣网微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!