“吟安一个字，捻断数根须”的意思是一字难求，对字的推敲需要反复琢磨，反复思考。

“吟安一个字，捻断数根须”出自唐代诗人卢延让创作的一首诗《苦吟》，这句话的白话文译文为：想要得到一个合适的字，需要捻断好几根胡须才能想到，表现出古人治学的严谨。

扩展资料：

“吟安一个字，捻断数根须”的历史故事：推敲

唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。苦吟派就是为了一句诗或是诗中的一个词，不惜耗费心血，花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后，他热泪横流，不仅仅是高兴，也是心疼自己。

有一次，反复吟诵了几遍，又想将“推”改为“敲”，他犹豫不决，于是在驴背上做推敲的姿势，惹得路上的人又好笑又惊讶。正在他想得入神的时候，跛驴冲撞了时任长安最高长官的韩愈（唐宋八大家之一）的车骑。

韩搜趣网愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，但是其中//www.souquanme.com一句拿不定主意是用“推”好，还是用“"敲”好的事说了一遍。韩愈听了，也加入了思索，良久之后，对贾岛说：“我看还是用‘敲’好，即使是在夜深人静，拜访友人，还敲门代表你是一个有礼貌的人！

而且一个‘敲’字，使夜静更深之时，多了几分声响。再说，读起来也响亮些”贾岛听了连连点头称赞。他这回不但没受处罚，还和韩愈交上了朋友。

推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，仔细斟酌。

参考资料来源：百度百科-苦吟

参考资料来源：百度百科-推敲

“吟安一个字，拈断数茎须”是说自己作诗时为选好一个字要思索很久，甚至捻断好几根胡须（古代很多文人都是留须的，捻须也是一些人思考问题时的习惯动作）。作诗炼句之苦由此可见一斑。 现在这一佳句通常被引用来赞扬诗人精益求精的创作精神。

出自：

唐.卢延让《苦吟》

莫话诗中事，诗中难更无。

吟安一个字，捻断数茎须。

险觅天应闷，狂搜海亦枯。

不同文赋易，为著者之乎。

作者简介：

卢延让，[约公元九o二年前后在世]字子善，范阳人。生卒年均不详，约唐昭宗天复中前后在世。天才卓绝，为诗师薛能，词意入僻，不尚织巧，多壮健语，为人所嗤。

"吟安一个字，拈断数茎须。"是说自己作诗时为选好一个字要思索很久，甚至捻断好几根胡须（古代很多文人都是留搜趣网须的，捻须也是一些人思考问题时的习惯动作）。作诗炼句之苦由此可见一斑。

这句出自唐代诗人卢延让的《苦吟》 

莫话诗中事，诗中难更无。 

吟安一个字，捻断数茎须。 

险觅天应闷，狂搜海亦枯。 

不同文赋易，为著者之乎 。

扩展资料：

年代：唐搜趣网

作者：杜荀鹤

作品：苦吟

内容：

世间何事好，最好莫过诗。一句我自得，四方人已知。

生应无辍日，死是不吟时。始拟归山去，林泉道在兹。

年代：唐

作者：崔涂

作品：苦吟

内容：

朝吟复暮吟，只此望知www.souquanme.com音。举世轻孤立，何人念苦心。

他乡无旧识，落日羡归禽。况住寒江上，渔家似故林。

鉴赏评析：

唐朝诗人卢延让《苦吟》诗云：“吟安一个字，拈断数茎须。”作诗炼句之苦由此可见一斑，而相传著名的苦吟诗人贾岛更是在他的《送无可上人》一诗“独行潭底影，数息树边身”句下加注一首小诗：“两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”

极言炼句时间之久，吟成后之欢，可见一斑。