多于南亩之农夫；多于在庾之粟粒。

作者：唐代杜牧《阿房宫赋》

原文：使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。

译文：致使承担栋梁的柱子，比田地里搜趣网的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工JUbKY还多；梁柱上的钉头光彩耀目，比粮仓里的粟粒还多；瓦楞长短不一，比全身的丝缕还多；或直或横的栏杆，比九州的城郭还多；管弦的声音嘈杂，比市民的言语还多。

扩展资料：

《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。全文运用了想像、比喻与夸张等手法以及描写、铺排与议论等方式，www.souquanme.com骈散结合，错落有致。文章语言精练，工整而不堆砌，富丽而不浮华，气势雄健，风格豪放。

钉头磷磷的意思是建筑物上一颗颗的钉头光彩耀眼。

拼音：dīng tóu lín lín

出处：唐杜牧《阿房宫赋》：“钉头磷磷，多于在庾之粟粒。”

译文：梁柱上的钉头光彩耀目，比粮仓里的粟粒还多。

用法：作谓语、定语；用于建筑。

近义词

穷工极态 [ qióng gōng jí tài ] 

释义：极端工巧和富有风致。

出处：明蒋一葵《长安客话海淀》：“诗之穷工极态，于斯而至。”

用法：作谓语、定语、宾语；用于事物。