钱塘自古繁华下一句(“东南形胜 三吴都会 钱塘自古繁华”出自于哪一首诗)

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。这句怎么翻译?东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”三句从地理和历史两个方面,抓住“形胜”和“繁华”两个特点,对......

钱塘自古繁华下一句(“东南形胜 三吴都会 钱塘自古繁华”出自于哪一首诗)

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。这句怎么翻译?

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”三句从地理和历史两个方面,抓住“形胜”和“繁华”两个特点,对杭州做了高度概括。“形胜”,指地理形势重要、交通便利、风景优美的地方NJKHUsiuH。“三吴”,旧以吴兴、吴郡,会稽为三吴,或称吴兴,丹阳、会稽为三吴。这里泛指长江下游的江浙一带。“都会”,大城市。杭州是这一地区的最大的城市,所以称为“三吴都会”。“钱塘自古繁华”一句纵观今古,交代了杭州悠久的历史,钱塘,即杭州。杭州是一座历史古城,早先春秋时代,它就是吴、越争霸之地,秦代设置钱塘县,隋朝改设杭www.souquanme.com州,五代时吴越国建都于此,发展为东南第一州,请求权所得税大www.souquanme.com会上的高规格与德国更好的德国和韩国的

“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华”出自于哪一首诗?

出自《望海潮东南形胜》

烟柳画桥风苹翠幕下一句

参差十万人家”
宋朝诗人柳永《望海潮东南形胜》
  东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕, 参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢NJKHUsiuH
  湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌NJKHUsiuH管弄晴,菱歌泛夜, 嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。
  【注释】
  画桥:上面画有彩绘的桥梁。
  风帘:门上挂的用来挡风的帘子。
  翠幕:幕帐。
  参差:指房屋楼阁高低不齐。一说指数量上的不确定,有“大约”的意思。
  【翻译】
  东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华。

相关推荐文章