山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
谁家玉笛暗飞声，
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情？
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急, 野渡无人舟自横。
落花时搜趣网节又逢君
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
黄梅时节家家雨,青草池边处处蛙,
有约不来过半夜,闲敲棋子落灯花。”

山中杂诗
南朝文学家吴均所作
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，
竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。 　　
鸟儿欢快地在房檐上搜趣网飞来飞去， 　　
洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
赏析：
诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活：山峰环绕，竹木茂盛，鸟在人家的房檐上飞，云彩从窗里飘出来。此幽居荡尽了人间的尘滓，随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句，一句一景，然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷，在山峰间飘来荡去，这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉，只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖，由此可见竹林的茂密青葱，山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往，白云穿窗而过，都说明诗人所居之处地势非常高，而且在茂林修竹之中

山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟
竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖
鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去
白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活：山峰环绕，竹木茂盛，鸟在人家的房檐上飞，云彩竟然从窗里飘出来。此幽居荡尽了人间的尘滓，随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。
读此句就可在心里描绘出一幅山中静谧的山水画
，烟岚从山脚升腾而起，渐渐弥漫了山谷。www.souquanme.com落日西沉，只能在竹林的间隙中时而窥见其脉脉的斜晖，由此可以想见竹林的茂密青葱，山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。让人心陶醉，神往之。