越女词 （三）
耶溪采莲女①，见客棹歌回②。
笑入荷花去，佯羞不出来③。
【注释】
①、耶溪，即若耶溪，在今浙江绍兴县南面。
②、棹歌，划船时唱的歌。
③、佯：假装。
【解释】
若耶溪有一个采莲的女子，
看见客人来了便唱着歌儿回返。
唱着笑着进入了荷花丛里，
还假装害羞不肯出来。
修改：拜托，选我了啦！谢谢!

耶溪采莲女①，见客桌歌回②。
笑入荷花去，佯羞不出来③。
注释 ：
①、耶溪，即若耶溪，在今浙江绍兴县南面。
②、桌歌，划船时唱的歌。
③、佯：假装。
1．写作背景简介
《越女词》是李白在越地所写。谢灵运有《东阳溪中问答》诗，应是此五首诗之所本。谢诗：“可怜谁家妇，缘流洗素足。明月在云间，迢迢不可得。”“可怜谁家郎，缘流乘素舸。但问情若为?月就云中堕。”
2．基本解读
此诗写越中采莲少女活泼可爱的神情动态。
“桌”、“人”二词入神之笔。“桌”指摇船的动作。摇船时还唱着歌，可见行船之轻松欢快；“人”是“笑”着划船钻入荷花里面，欲出不出，假装害羞，天真活泼之态，历历在目。
3．鉴赏要点
此诗风格清新自然，体现了李白“清水出芙蓉，天然去雕饰”的诗风。

1.清净莲花，污泥不染。
明冯梦龙《古今小说月明和尚度柳翠》。这两句大意是：洁白的莲花，出自污泥而一尘不染。此两句源于周敦颐《爱莲说》“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，赞美荷花有天然的美质，有沾身自好、一尘不染的节操。以此二句赞美荷花，比喻人的品质，均甚相宜。
明代文学家、戏曲家 冯梦龙 《古今小说月明和尚度柳翠》
2.笑入荷花去，佯羞不出来。
唐李白《越女词五首》其三。佯：假装。这两句大意是：笑着躲进荷花丛中去，假装着害羞不出来。这两句描写越地采莲女子活泼可爱的形象，其大意是说：采莲女子见有陌生人到来，将小船驶入荷花丛中，荷花丛中传来她们爽朗的笑声；她们那样天真烂漫，本来不会羞羞答答，可是她们却调皮地装出害羞的样子，不肯出来。诗人将越女美丽的笑脸置于荷花丛中去描绘，鲜艳的荷花与美丽的笑脸难于分辨，映衬手法运用得非常成功。诗句表现采莲女子的可爱形象，不单状其外貌之美，而且写出她们天真调皮的神态，极富生活气息。这些，都是值得借鉴的。
唐代诗人 李白 《越女词五首》
3.秀色掩今古，荷花羞玉颜。
唐李白《西施》。这两句大意是：西施的美容压倒今古所有美女，美丽的荷花面对西施的玉颜也要感到羞愧。采用这样一种对比衬托的手法，就达到了最大限度地突出西施貌美的目的。可用来描写绝色美女的外貌特点。
唐代诗人 李白 《西施》
4.竹色溪下绿，荷花镜里香。
唐李白《别储邕之剡中》。镜：指波平如镜的鉴湖。这两句大意是：青竹滴翠，把剡溪溪底映成绿色；红荷吐芳，使鉴湖碧水溢出馨香。竹绿溪底，荷香湖中，剡中风景如画。写竹影，荷香及水乡风光时可作参考。
唐代诗人 李白 《别储邕之剡中》
5.红鲤二三寸，白莲八九枝。
见唐白居易《草堂前新开一池，养鱼种荷，日有幽趣》。这两句大意是：喂养的红鲤鱼已经长到两三寸，白色的荷花也开了八、九枝。这首诗写于作者庐山草堂筑成之后。两句描写草堂前荷池的优雅景致，二、三寸的红鲤在八、九枝白莲的映衬下自由自在地嬉游，使我们不禁想到汉乐府中“鱼戏莲叶间”的名诗。
唐代诗人 白居易 《草堂前新开一池，养鱼种荷，日有幽趣》
6.栩叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。
宋王安石《题西太一宫壁二首》其一。蜩(tiáo迢)：蝉。这两句大意是：在浓密的柳叶深处，蝉儿正在呜叫；在落日的映照之下，荷花红颜似醉。这两句写仲夏景色。“绿”而曰“暗”，极写“柳叶”之密，柳色之浓。蝉在浓绿的柳丛中鸣叫，只闻其声，不见其形，视觉形象与听觉形象浑然一体，声色兼俱；“红”而曰“酣”，把荷花拟为美人，好似醉酒之后脸上泛起了红晕，加之夕阳斜照，更加娇艳。柳高荷低，各具风韵，红绿映衬，色泽绚丽。王安石的绝句历来为人称道，此联更是精美。
北宋政治家、文学家 王安石 《题西太一宫壁二首》
7.归棹晚，载荷花十里，一钩新月。
宋黄裳《喜迁莺》[梅霖初歇]。棹(zhào照)：船桨，代指船。这几句大意是：泛舟归来已是夜晚，一路上，十里荷花，一钩新月，俱载船头。这里的“载”字用得新奇别致，不但写出了一路荷花摇曳送香，新月殷勤添色，而且写出了这些美好的景物长久地留存在自己的感觉和记忆里，好像随着归舟全都装载了回来，字里行间，流露出词人的喜悦心情。这三句可用以写水乡湖泊之荷月，更可学习词人锤炼字句的精神。
北宋词人 黄裳 《喜迁莺》
8.无情有恨何人觉，月晓风清欲堕时。
唐陆龟蒙《白莲》。这两句大意是：白莲不事铅华，不争奇斗艳，这种无情有恨的神态，何人能够欣赏？只有在朦胧的曙色中，在清风的吹拂下，在她将堕未堕之际，你才会发现她的美丽。本诗是赞美白莲的，原作为：“素蘤(花)多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。～。”诗人说：白莲凌波独立，不求人知，不与“别艳”争妍，孤寂地开放着，好像无情；秋天来了，绿房露冷，素粉香消，她默默地低着头，好像有无穷的幽恨。只有在月光下，在曙色中，看到随风摇动的、将落未落的白莲，你才能感到她的美丽，才能被她那惊人的魅力所倾倒。以此二句来描写荷花的神态，描绘性格内向、感情丰富的女子，是很适宜的。
唐代农学家,文学家 陆龟蒙 《白莲》
9.惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
唐柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》。惊风：指急风。飐(zhǎn展)：风吹物使之颤动。芙蓉：荷花。薜荔：一种常绿的蔓生香草。这两句大意是：急风猛吹，掀乱了盛开荷花的水面；密雨斜侵，欺凌萦蔓着薜荔的墙头。作者借自然界的风雨比喻政治风雨，以芙蓉、薜荔遭受风雨摧残暗喻当时处境险恶，感叹自己和友人受到迫害。在写作上，这是托意于景或借景抒情的写法，单就景物描写，这两句也很富于诗意。
唐朝文学家 柳宗元 《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》
10.接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
宋杨万里《晓出净慈寺送林子方》。这两句大意是：碧绿的荷叶无穷无尽，仿佛一直接到天边；沐浴在晨光里的荷花显得特别红艳。杨万里原诗为：“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。～。”作品赞美了西湖秀丽的自然风光。诗句色彩浓丽，景物鲜明，意境阔大，碧绿的荷叶，红艳的荷花，在阳光下相互映衬，无穷无尽地延伸到天边。这幅图画，何等开阔，何等美丽！可用以形容荷花的色泽或形容荷池的辽阔。
南宋诗人 杨万里 《晓出净慈寺送林子方》
11.荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。
宋杨万里《暮热游荷池上》。碧伞：指荷叶。这两句大意是：天已入暮，署气未减，荷花还在热得发愁，把脸庞深藏在圆如伞盖的碧绿的荷叶之中。以荷花比美人面容，以荷叶比伞盖，都是常见的比喻，拟人手法也是惯用的手法，而这首诗把荷花、荷叶连在一起，从花藏叶底联想到美人躲于伞下，不仅写出事物的神态，也巧妙地表达了“暑热不散”的主题，使全诗意趣顿生。作者善于抓住生活中一瞬间浮现出来的诗的意象，活脱脱地把它写下来，值得认真学习。
南宋诗人 杨万里 《暮热游荷池上》
12.过雨荷花满院香．沉李浮瓜冰雪凉。
宋李重元《忆王孙》[风蒲猎猎]。沉李浮瓜：指夏天浸在冷水中的各种瓜果。这两句大意是：雨后的荷花散发出满院幽香，浸在冷水中的瓜果吃起来像冰雪般清凉。这两句可用于描写盛夏风物，或表现夏季雨后纳凉时的快感。
宋代文人 李重元 《忆王孙》
13.借水开花自一奇，水沉为骨玉为肌。
宋黄庭坚《次韵中玉水仙花》。水沉：即沉香，香木名。这两句大意是：凭借着清水开花自是一奇，以沉香为骨骼化白玉为肤肌。水仙花属多年生草本球茎类花卉。它的生长离不开水，叶从水下鳞茎顶部丛生，又于丛叶中抽出花萼，在顶端开花，冰肌玉骨，幽香飘逸。黄庭坚抓住水仙花这些特征写道：“～。暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝”，盛赞它姿质体态之美和清香幽芳之浓，其芳香超过了酴醾，其柔弱袅娜又与梅枝迥异，水仙花真是美极了。可用于描写水仙、荷花。
北宋诗人、词人、书法家 黄庭坚 《次韵中玉水仙花》
14.断无蜂蝶幕幽香，红衣脱尽芳心苦。
宋贺铸 《踏砂行》采莲小舟来往的路也被遮断了。莲无人采摘，蜂蝶也不光顾，荷花只能在寂寞中逐渐褪尽红色的花瓣，剩下孤苦的莲心。
北宋词人 贺铸 《踏砂行》
15.四面荷花三面柳，一城山色半城湖。
清刘凤诰《咏湖》。这两句大意是：(大明湖)四面荷花三面垂柳，(济南市)半城湖光一城山色。这是描写济南大明湖景色的名句。大明湖在济南市旧城北部，由珍珠泉、芙蓉泉等多处泉水汇集而成。一湖烟水，三面垂柳，对面千佛山的倒影映在湖中，碧波间荷花映日，景色绝佳，为济南名胜之一。
清代文人 刘凤诰 《咏湖》

01《诗经. 国风》
山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。
02《诗经. 国风》
彼泽之搜趣网陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何。寤寐无为，涕泗滂沱。
03、《离骚》（节选） 屈原
制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳；不吾知其亦已兮，苟余情其信芳！
04、汉乐府
江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
05、青阳渡 晋乐府
青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。下有并根藕，上有并头莲。
06、采莲曲 梁萧纲
晚日照空矶，采莲承晚晖。风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。
07、采莲曲 梁 .吴均
锦带杂花钿。罗衣垂绿川。问子今何去。出采江南莲。辽西三千里。欲寄无因缘。愿君早旋返。及此荷花鲜。
08、咏同心芙蓉诗 隋 .杜公瞻
灼灼荷花瑞。亭亭出水中。一茎孤引绿。双影共分红。色夺歌人脸。香乱舞衣风。名莲自可念。况复两心同。
09、曲池荷 唐 卢照邻
浮香绕曲岸，圆影覆华池。ZFdVj常恐秋风早，飘零君不知。
10、渌水曲 唐李白
渌水明秋月，南湖采白苹搜趣网。荷花娇欲语，愁杀荡舟人。
11、越女辞 唐李白
耶溪采莲女，见客棹歌回。笑入荷花去，佯羞不出来。
12、折荷有赠 唐李白
涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。攀荷弄其珠，荡漾不成圆。佳人彩云里，欲赠隔远天。相思无因见，怅望凉风前。
13、采莲曲 唐李ZFdVj白
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。日照新妆水底明，风飘香袂空中举。岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
14、采莲曲 唐白居易
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
15、新荷 唐.李群玉
田田八九叶，散点绿池初。嫩碧才平水，圆阴已蔽鱼。浮萍遮不合，弱荇绕犹疏。半在春波底，芳心卷未舒。
16/17、采莲曲二首 唐王昌龄
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
18、采莲子 唐 皇甫松
船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。
19、莲 唐.温庭筠
绿塘摇艳//www.souquanme.com接星津，轧轧兰桡入白萍。应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。
20、莲叶 唐.郑谷
移舟水溅差差绿，倚槛风摇柄柄香。多谢浣沙人未折，雨中留得盖鸳鸯。