饮湖上初晴后雨
朝代：宋朝 作者：苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
古诗三百首，小学古诗，西湖，写景，早教，优美，小学生必背古诗70首，小学生必背古诗80首
相关翻译
饮湖上初晴后雨翻译
翻译：
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神搜趣网韵。
折叠∧
相关赏析
饮湖上初晴后雨赏析
赏析：
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
从诗题可知，诗人在西湖饮酒游赏，开始时阳光明丽，后来下起了雨。两种不同的景致，让他都很欣赏。他说：天晴之时，西湖碧水荡漾，波光粼粼，风景正好；下雨时，西湖周围的青山，迷蒙苍茫，若有若无，又显出另一番奇妙景致。“潋滟”，波光闪动。“空蒙”，烟雨迷茫。这两个词都是叠韵词，增强了诗歌语言的音乐性。
这里，诗人既写了湖光，又写了山色；既有晴和之景，又有雨天之韵，可以说内容是很多的。但从另一个角度看，又很笼统，因为这两句并非只适用于西湖。其实，这正是诗人笔法高妙之处。西湖很美，但究竟美在哪www.souquanme.com里，怎样美法，恐怕没人说得清。如果具体地描绘景物，可能会有个别精彩之句，但总失之太实、太具体，不能传达出西湖给人的整体印象。DHaBbLtK苏轼这两句有高度的艺术概括性，同时又很形象、很传神，想象空间很大，将“西湖即是美”这一人们共有的感受用诗的语言表述出来。同时，这两句也反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜
“西子”即西施，春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰，还是盛装打扮，西施都一样美丽动人；如果把西湖比做西施的话，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同样美不胜收。
以绝色美人喻西湖，不仅赋予西湖之美以生命，而且新奇别致，情味隽永。人人皆知西施是个美女，但究竟是怎样的美丽，却只存在于个人心中。而西湖的美景不也是如此吗？采用这样的手法，比起直接去描写，不知要节约多少笔墨，而它的寓意却丰富深刻得多。它对读者不只诉之于感受，同时也诉之于思考，让读者通过自己的想象去发挥诗的内涵。这一出色的比喻，被宋人称为“道尽西湖好处”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的别名。也难怪后来的诗人为之搁笔：“除却淡妆搜趣网浓抹句，更将何语比西湖?”（宋人武衍《正月二日泛舟湖上》）

历史文化魅力差异
东湖位于九省通衢的武汉，地理位置优越，但东湖却只是湖北名湖，而不是中国名湖。东湖与西湖差距比较大，这是不争的事实。湖北和浙江的专家们都探讨了个中原因，如宣传不够、开发不力、管理不到位、投入不足等。但
“历史人文资本的沉淀与升华不够”才是东湖落后于西湖的根本症结所在。
一千多年前的苏东坡一句“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”诗，把西湖比成西子美女，成为西湖人文特性的点睛之笔。中国古代四大民间传说中，梁山伯与祝英台、白蛇与许仙，都与西湖有关，痴心女祝英台、多情女白娘子的爱情打动了千万中国人的心。鲁迅先生还著有《论雷峰塔的倒掉》的散文，选入中国语文课本中。加上数不清的电影、电视作品推介，使白娘子DHaBbLtK、许仙、雷峰塔的故事妇孺皆知。
虽然放鹰台、楚王饮马池、楚王墓等属楚文化遗迹，还有如九女墩、施洋墓等近现代历史文化遗址。但对于旅游消费的文化时代的游客们来说，却缺乏有吸引力的景点。景点欠包装，没有特色，就产生不了品牌吸引力。游客看完了没有任何能留下印象的地方，下次就不会再去。
“西湖是中国历史人文资源沉淀最为深厚，一直被人们认定是正宗的江南湖泊，武汉的东湖在文化底蕴上和西湖没有可比性。” 湖北大学区域规划研究所所长张立明说。“我们不应该拿自己的短处去比较别人的长处。”
东湖发展应该突出自己的特色。例如，东湖的湖面面积大，是世界上最大的城中湖，湖上风景优美;自然景观组合好，有山有水;湖岸连绵曲折，适宜观赏。抓住自己的特点才能被旅客所接受。
地理位置差异
每次谈及东湖，不管是市民还是专家总喜欢和杭州西湖来比较。在许多市民的眼中，东湖的优美风景并不逊于西湖，而为什么比西湖的知名度与吸引力都要弱呢？
“只说西湖在帝都，武昌新又说东湖。”其实东湖并非缺少人文资源，南宋诗人袁说友就曾游至武昌东湖，并作《游武昌东湖》一诗。“所以去西湖游玩，不仅是风景和人文上的，更有经济上的因素。”

在周婕(武汉大学城市设计学院副院长)看来，东湖在人文上面也并不逊色，所以自然和人文的氛围并不是造成西湖高知名度的决定性因素。她认为，区域的劣势才是制约东湖发展的最大瓶颈。
张立明教授认为，东湖发展不好也和城市有关。“武汉本身吸引力有限，想靠东湖拉动全市的发展不实际。”杭州也不只是靠西湖一个景点，这座城市本身就有巨大的吸引力。从经济、到旅游都有很强的竞争力。
“如果东湖在上海，那它将比西湖还要出名。”周婕也这样认为。武汉市地处中部的经济低谷地带，这对东湖的品牌知名度及发展都有一定制约，而位于东部发达地区的西湖，则更有着得天独厚的优势。她表示，武汉市还是需要将经济发展提速，整体上的提高才会更有利的带动东湖的发展。
科教资源差异
东湖和西湖相比还有一个最大的差异，东湖拥有西湖不可比拟的科教资源。东湖管理局宣传部副部长何连远说。
武汉大学市场营销与旅游管理系桑祖南副教授说，东湖周边一共有7所部属高校，科教资源丰富，而西湖是没有这些高校资源的。东湖高校及科研机构集中，带来的作用是潜移默化的。
桑祖南建议，东湖开发时可以考虑将这些高校资源整合在一起，像北京的北大、清华一样，形成一个独特的高校旅游线路，成为东湖旅游的重要组成部分。“这一特色是西湖所没有的。

东湖战乱，媳妇好，将来必定是扶墙，这个是什么意思，这个肯定是什么题目，这个人对比的出。