起风了好好活下去下一句(“起风了”下一句是什么)

一句名言“起风了.必须好好活下去,“是什么意思起风了?——意思,就是转机来了,希望来了,以后的日子,会慢慢变好,让你对日后充满信心。让你有活下去......

起风了好好活下去下一句(“起风了”下一句是什么)

一句名言“起风了.必须好好活下去,“是什么意思

起风了?——意思,就是转机来了,希望来了,以后的日子,会慢慢变好,让你对日后充满信心。让你有活下去的勇气和希望。

“起风了”下一句是什么?

“起风了,努力活下去”

这句诗首先由堀辰雄(日本短篇小说家,出自其名//www.souquanme.com作《风吹了》)译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗
原句:Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
日文译作:"风立ちぬ、いざ生きめやも"
堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句
这句“开篇诗”,岳远坤译为:“起风了,努力活下去”;江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译,译为:“风起,唯有努力生存”;而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的:“纵有疾风起,人生不言弃”。

起风了意境句子

我和她之间的故事,就如同生命本身一样,永无止境。于是,这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长,自由地铺陈开来,不再依靠我的意志。它甚至有了自己明确的目标,将容易在某处停滞不前的我抛下,兀自奔向病魔缠身的女主人公悲惨的离世这一结局。——这个姑娘预见到自己的生命即将走到尽头,她竭尽自己不断流失的力量,想要开心地活下去、有尊严地活下去——她在恋人的怀抱中,只悲伤着生者的悲伤,却无比幸福地走。。。
堀辰雄
我既没有超乎常人的幸福,也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题,曾令我们那样地焦虑不安;可现在我想忘掉它们,也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得,最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨,硬要说的话,最近我的心离幸福很近,只是比幸福多了一点点悲伤—话虽这么说,可这并不代表我一点都不快乐……现如今我之所以每一天都过的旁若无人,可能与我一直以来尽可能避免与世人交流、坚持一个人独来独往有关。
堀辰雄
十月二十七日 今天下午,我照旧在山里和林间度过。 这一整天,有一个主题一直在我脑海里,挥之不去:两个人真诚约定结为连理的主题——在过于短暂的一生当中,我们究竟能给彼此多少幸福?在难以违抗的命运面前,一对年轻的男女静静地低下头,并肩而立,彼此用心温暖着心,身体温暖着身体——我们就是这样的一对,这落寞却毫无悲伤的形象,愈发清晰地浮现在我眼前。若是抛开这个不写,我如今还能写些什么呢?
堀辰雄
十二月三十日 真是一个安静的夜晚。今晚,我又独自一人,任凭种种思绪涌上心头www.souquanme.com。 “我既没有超乎常人的幸福,也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题,曾令我们那样地焦虑不安;可现在如果我想忘掉它们,也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得,最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨,硬要说的话,最近我的心离幸福很近,只是比幸福多了一点点悲伤——话虽这么说,可这并不代表我一点都不快乐……
堀辰雄
”什么嘛!从 下面看上去明明那么亮,从这里看过去,居然只有这么点光,“我有点泄气地自言自语,却不经意间想到:”——<不过,这光影的情形,不正像我的人生一样吗?我以为自己这一生的光亮,就只有自己周围的那么几许;而实际上,就像这小木屋里的灯光一样,远比我想象得多得多,而且,那些光芒似乎并不跟从我的意识,它们就像这灯火一般,兀自在各处闪亮,将我的生命延续下去……“
堀辰雄
这样的沉默将我们拉到各自的思绪里。尽管如此,我们却能清楚地感知对方的思绪,即使有时这会让我们深感疼痛。就好比此刻,我固执地认为,这次发生的事情完全是她一直以来为我做出牺牲的结果,只不过这次变成了可以眼见的事实。而同时,她也有她自己的想法,我明明白白地感应得到,节子一直后悔不迭,觉得是自己太过轻率,才一瞬间打碎了我和她二人一直以来小心又再小心才培育起来的东西。
堀辰雄
记得那个夏天,你站在芒草丛生的原野上,专心地画画,我总是躺在你身边一棵白桦树的树荫里,到了傍晚,你结束工作来到我身边,我们把手搭在彼此的肩头,依偎在一起眺望着远搜趣网方的地平线,天际覆盖着边缘被夕阳染红的厚厚的积雨云,仿佛在终于迎来黄昏的地平线另一边,有什么搜趣网将要诞生……
堀辰雄
这是一个好地方,周围没有蚊搜趣网子又不热,西洋菜有十分美味,是一个忘却烦恼的好地方。。。。。。那是一个忘却尘世的好地方,忘却于中国进行战争、忘却曾建立了满洲国、忘却受到了国际联盟的制裁、忘却与全世界为敌的事实——日本会灭亡,德国也会灭亡。
我为了给自己这动辄晦暗的心情打气,便背了一首记得不太真切的诗给自己听:“我即使走入死亡阴影笼罩的山谷,也绝不畏惧任何灾祸,只因有你与我同在……”可这些诗句,终究也不过为我徒增一片空虚。
堀辰雄
il faut tenter de vivre. (法国 保罗瓦勒里《海滨墓园》),いざ生きめやも,(日本动画 宫崎骏《风立ちぬ》),纵有疾风起,人生不言弃。
宫崎骏
我和她之间的故事,就如同生命本身一样,永无止境,于是,这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长,自由地铺陈开来,不再依靠我的意志。
堀辰雄
预感到自己的死亡,却优雅快乐地努力活下去的姑娘;躺在恋人怀中,一边为留在世上的恋人感到悲伤,一边一脸幸福地走向死亡的姑娘。
堀辰雄
我甚至觉得,与其说是我忘记了时间的先后,不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中,不知不觉地完全脱离了时间的掌控。
堀辰雄
Le vent se lève, il faut tenter de vivre. ——风立ちぬ、いざ生きめやも
宫崎骏
谁看见过风?我和你,都不曾看见过,但是当树叶颤动之时,就代表风正吹拂而过,风啊,请展开羽翼,将它送达你的身边。
山里的疗养院居住的这类生活,会赋予人一种特殊的本性——在这种一般人认为已走投无路的地方,开启自己新的人生。
堀辰雄
昔风不起,唯有努力生存,Le vent se lève ,il faut tenter de vivre
宫崎骏
我周围的所见所闻,无一不在向我诉说着这生活的果实已经成熟,并催促着我尽早采撷——这让我很是喜欢。
堀辰雄
“我爱你,从你帮我接到帽子的那一刻开始,”,“我也爱你,从风将你送到我身边的那一刻开始,
宫崎骏
可我要怎样做,才能带着现在这不安的情绪,重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢?
宫崎骏
我在想,到了很久很久以后,如果我们能回忆起我们现在的生活,那该是多么的美好。
堀辰雄
原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前,你不存在;我也不曾存在。
堀辰雄
“我爱你,由抓着帽子那刻开始,”,“我也是,由风把你送来那刻开始,
人永远不知道,谁哪次不经意的跟你说了再见之后,就真的不会再见了。
谁见过风呢,我和你也没见过,但当树叶颤动,就知风吹过。
自由就是与这个世界了无关系,风吹过来我们就被草覆盖。
我也是第一次为自己的电影流泪,送给倾尽全力生活的人。
宫崎骏
这么美丽的天空,只有在这样起风的寒冷日子才能看到啊。
堀辰雄
飞机是受到了诅咒的美梦,会被天空吞噬得无影无踪。
纵有疾风起,人生不言弃,起风了,唯有努力生存。
没有什么会比幸福的回忆更会阻碍人们幸福。
再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。
起风了 要努力活下去吗,不 无须如此。
你回来的越晚,看到你回来的喜悦就越多。
即使起风了,也要好好的活下去!
她走了,一位风一般的佳人。
风乍起,合当奋意向人生。
起风了,必须好好活下去。
宫崎骏
纵有疾风起,人生不言弃。
起风了,唯有努力生存。

相关推荐文章