气www.souquanme.com自华的前面一句是腹有诗书。

出自苏轼写的《和董传留别》。

和董传留别。

苏轼。

麤缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

这首诗是苏轼罢官凤翔签判赴汴京，途经长安时，写给朋友董传的。苏轼在凤翔府当判官时，董传与之相随。董传//www.souquanme.com当时穷困潦倒，正准备搜趣网参加科举考试。这首诗就是表达对董传的勉励之情。

赏析：

诗的主题是对董传这位布衣才子的嘉勉和鼓励，透露着苏轼对他的欣赏与爱惜。我们从最负盛名的第一句开始慢慢品读这首诗。首联是在刻画董传的形象，如前文所说，穿着一身粗布衣服，却天然带一股“华”气。

这里其实也点出了读书的深层目的，我们往往认为古人读书是为了科举，为了功名，认为读书只是一个垫脚石一个工具而已。其实读书真的不止于取得功名，更深层次的用处是提高人的精神境界。

用现在很流行的“三观”来解释，三观的形成主要受你周围环境的影响，而读书就是唯一让你突破这个圈子的途径，通过读书你可以构建起高于你所处环境的三观，你的环境也就不能再限制你能达到的高度。

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

出自宋代苏轼的《和董传留别》，原文是：

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

译文：

生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举搜趣网考试。

口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。

创作背景

《和董传留别》这首诗是苏轼罢官凤翔签判赴汴京，途经长安时，与朋友董传话聚临别留赠董传的。

公元1061年（嘉祐六年），苏轼应中制科考试，即通常所谓“三年京察”，入第三等，授大理评//www.souquanme.com事、签书凤翔府判官，董传时与之相随。董传当时在凤翔穷困潦倒，正准备参加科举考试。次年苏轼回长安后作此诗。苏轼在诗中一面称许了董传的志向，同时预祝他黄榜得中。

传身处贫穷，却始终保持着乐观向上的精神风貌，追求着自己的人生目标，这可以从“囊空不办寻春马”一句看出。显然，苏轼对董传的人生态度还是非常欣赏的。在临别时送给朋友这一句，既是赞美，也是安慰。