白居易《李夫人》
汉武帝，初哭李夫人。
夫人病时不肯别，死后留得生前恩。
君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益，不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，玉釜煎炼金炉焚。
九华帐中夜悄悄，反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许？香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾，缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。
翠蛾彷佛平生貌，不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃。
纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。
生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，不如不遇倾城色。

人非木石皆有情，不如不遇倾城色的意思是：人不是木头也不是石头，都是有感情的遇到美好倾城的女子会劳心伤神，不如一开始就没有遇到。

这句话出自白居易的《李夫人》，李夫人历史上第一位追封的汉武帝皇后。元鼎六年（前111年），李氏的哥哥李延年因擅长音乐得到武帝的接见。李延年擅长音律歌舞，故颇得武帝宠幸。

一日李延年为武帝献歌，歌词称：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得！”武帝闻得此曲，极为感慨叹息：“世间哪有你所唱的那种佳人”。

武帝的姐姐平阳公主便告诉武帝，歌中的佳人就是指李延年的妹妹。李氏随后得武帝召见，武帝见她果然是个姿色美艳的绝色美人，由是深得宠幸。不久李夫人怀孕，生下一个儿子刘髆。

其兄李延年也受到汉武帝的宠爱，如同韩嫣一般。太初元年（前104年），汉武帝为使李夫人的家族封侯，封李夫人的长兄李广利为贰师将军，攻打大宛国。

自古以来美貌的女子很多，但是能如李夫人这般不仅美貌而且理智聪慧的女子还真不多。李夫人病重之后选择了拒见汉武帝，甚至连最后一面都不愿与武帝相见，但是这让人很不可思议的选择却是她在当时的处境下做出的最正确抉择。

扩展资料

李夫人倾国倾城典故

李夫人李夫人李夫人出身于普通平民家庭，她的父母兄弟均精通音乐，都是以乐舞为职业的艺人。李夫人的兄长李延年因犯法受宫刑，然后到宫中担任养狗的职务。

李延年因擅长音乐歌舞，而受到汉武帝刘彻的宠爱，每次演唱新作，听众无不感动。李延年陪汉武帝起舞，唱道：“北方有佳人，风姿绝世，亭亭玉立，回眸一望能倾覆城池，回首再望能倾覆国家，岂不知倾城倾国的祸患，只因为佳人难再得！

”汉武帝叹息说：“好！世上真有这样的美人吗？”汉武帝的姐姐平阳公主对汉武帝说李延年的妹妹李善长舞蹈，汉武帝便召见李夫人，见到李夫人后//www.souquanme.com，发现她果然是美丽善舞，心里很喜欢她，于是将她纳入宫中为妃。从此李夫人得到汉武帝的宠幸，并为汉武帝生下一子，即昌邑哀王刘髆。

参考资料来源：百度百科—《李夫人》白居易

参考资料来源：百度百科—李夫人

“不如不遇倾城色”不是李白的，是出自白居易的《李夫人》。搜趣网意思是：不如不遇到倾国倾城之色的美人。

一、原文

汉武帝，
初丧李夫人。
夫人病时不肯别，
死后留得生前恩。
君恩不尽念不已，
甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益？
不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，
玉釜煎链金炉焚。

九华帐深夜悄悄，
反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许？
香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾？
缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟？
是耶非耶两不知。
翠蛾仿佛平生貌，
不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，
魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，

安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，www.souquanme.com
自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，
重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，
马嵬坡下念贵妃。
纵令妍姿艳质化为土，
此恨长在无销期。
生亦惑，
死亦惑，
尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，
不如不遇倾城色。

二、译文

汉武帝，初哭李夫人。夫人病时不肯别，死后留得生前恩。君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益，不言不笑愁杀人。又令方士合灵药，玉釜煎炼金炉焚。九华帐中夜悄悄，反魂香降夫人魂。夫人之魂在何许？香烟引到焚香处。

既来何苦不须臾，缥缈悠搜趣网扬还灭去。去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。翠蛾彷佛平生貌，不似昭阳寝疾时。魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。

君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃，纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。人非木石皆有情，不如不遇到倾国倾城之色的美人。