月夜忆舍弟
(1825人评分) 8.0
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
露从今夜白，月是故乡明搜趣网。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵

月夜忆舍弟
【作者】杜甫 【朝代】唐代
戍鼓断人行，秋边一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不避，况乃未休兵。
译文：
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
有兄弟却都分散了，没有家无法搜趣网探问生死。
寄往洛阳cjybJxltG城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
赏析 ：
在思乡人的眼里，故乡的月色格外明亮；兄弟们因离乱也久已没有得到他们的音讯，连想要写www.souquanme.com卦信去都没办法，怀念之情一层一层递进。
这首诗是乾元二年（759）秋杜甫在秦州所作。这年九月，史思明从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳，山东、河南都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带，由于战事阻隔，音信不通，引起他强烈的忧虑和思念。《月夜忆舍弟》即是他当时思想感情的真实记录。在古典诗歌中，思亲怀友是常见的题材，这类作品要力避平庸，不落俗套，单凭作者生活体验是不够的，还必须在表现手法上匠心独运。

月夜忆舍弟
杜甫
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
[注释]
戍鼓：戍楼上的更鼓。戍：驻防cjybJxltG。边秋：边塞的秋天。
无家：意指兄弟分散，家不成家。
这首诗写于杜甫贬官华州后。当地发生饥荒，杜甫乃弃官西去，到了秦州（今甘肃天水县）怀念胞弟而作此诗。诗中写兄弟因战乱而离散，杳无音信。在异乡的戍鼓和孤雁声中观赏秋夜月露，只能倍增思乡忆弟之情。颠沛流离中的诗人杜甫，除了思念兄弟，也在诗中寄寓了国家破碎的沉痛心情。“露从今夜白，月是故乡明”一句，语意平淡而感情深沉，从而成为经年传诵的名句。

月夜忆舍弟
[作者] 杜甫
戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。寄书长不避，况乃未休兵。