人而无信，不知其可也,后一句话的翻译？
Not knowing they can also
整句是：“人而无信，不知其可也//www.souquanme.com。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉。”
“不知其可也”直译就是“（我孔丘）不知道这样能行。”孔子作为一大圣贤，怎么会说不知道行不行呢？其实这是一种谦虚的说法。孔子要否定一件事情，为了不显得自大无礼，不说“不如何”而说“不知如何。”譬如：
《公冶长篇》：孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”孔子说“不知其仁也”，就是委婉地表示子路还没达到“仁”的地步。
所以“不知其可也”就是委婉地说：“其不可也”。
希望能帮到你！！！！
整句是：“人而无信，不知其可也//www.souquanme.com。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉。”
“不知其可也”直译就是“（我孔丘）不知道这样能行。”孔子作为一大圣贤，怎么会说不知道行不行呢？其实这是一种谦虚的说法。孔子要否定一件事情，为了不显得自大无礼，不说“不如何”而说“不知如何。”譬如：
《公冶长篇》：孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”孔子说“不知其仁也”，就是委婉地表示子路还没达到“仁”的地步。
所以“不知其可也”就是委婉地说：“其不可也”。
希望能帮到你！！！！
人而无信不知其可的下ndbkDxs一句是什么
人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉！ ——《论语为政》
“人而无信，不知其可也”后一句话的翻译？
子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？”
——————《论语为政》
孔子说：“一个人如果不讲信用，真不知道他怎么处世，这www.souquanme.com就像牛车没輗 ，马车没有 軏一样，那车怎么能走呢？”
人而无信不知其可也下一句是什么，搜趣网要拼音版？
人而无信，不知其可也，大车无輗（ní），小车无軏（yuè），其何以行之哉？
意思是：人如果失去了信用或不讲信用，不知道他还可以做什么。就像大车没有车辕与轭相连接的木销子，小车没有车杠与横木相衔接的销钉ndbkDxs，它靠什么行走呢？
请采纳！
