棠梨叶落胭脂色,_________
王禹称
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂 色,荞麦花开白雪香。 何事引余互惆怅,村桥原树似吾乡。
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂 色,荞麦花开白雪香。 何事引余互惆怅,村桥原树似吾乡。
棠梨叶落胭脂色荞麦花开白雪香的意思
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
出自宋代王禹偁的《村行》
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
译文
马儿穿行在山间小路,路旁的野菊已微微开放,任由马儿随意行走兴致悠长。
秋风瑟瑟在山谷间不停回响,看数座山峰默默伫立在夕阳斜晖中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来是这乡村景色像极了我的家乡!
出自宋代王禹偁的《村行》
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
译文
马儿穿行在山间小路,路旁的野菊已微微开放,任由马儿随意行走兴致悠长。
秋风瑟瑟在山谷间不停回响,看数座山峰默默伫立在夕阳斜晖中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来是这乡村景色像极了我的家乡!
棠梨叶落胭脂色荞麦花开白雪香的意思是什么?
“棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。”的意思是:棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
出处:出自宋代王禹偁的《村行》,《村行》是北宋诗人王禹偁创作的一首七言律诗。这搜趣网首诗是作者即景抒情小诗中的代表作之一这首诗以村行为线索,以多彩之笔逼真地描绘了山野迷人的景色,以含蓄的诗语真切地抒发了诗人拳拳思乡之情。
赏析:
开头两句,交代了时、地、人、事。时令是秋季,这是以“菊初黄”间接交待的;地点是山间小路,这是以“山径”直接点明的;人物是作者本人,这是从诗的结句中的“吾”字而得出的结论。
事情是作者骑马穿山间小路而行,领略山野旖旎的风光,这是从诗行里透露出来的消息。这两句重在突出作者悠然的神态、浓厚的游兴。
胭脂色对仗什么
白雪香。
“棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香”。诗人突然又把眼光转到近处,只看见海棠叶和梨叶都纷纷掉在地上,叶子红得像胭脂,它们已经做防寒保暖的准备中,荞麦花开得像白雪一样白,而且还能闻到一阵阵淡淡的花香。这一句表达了诗人热爱生活,拥抱生活的热情。这是本诗的第二个对仗句,“棠梨”对“荞麦”,“叶落”对“花开”,“胭脂色”对“白雪香”,每一个词性字韵都珠联璧合,珠圆玉润,全然没有看到刻意雕琢痕迹,堪为对仗句的经典名句,充分体现出诗人高超的文字驾驭能力。
“棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香”。诗人突然又把眼光转到近处,只看见海棠叶和梨叶都纷纷掉在地上,叶子红得像胭脂,它们已经做防寒保暖的准备中,荞麦花开得像白雪一样白,而且还能闻到一阵阵淡淡的花香。这一句表达了诗人热爱生活,拥抱生活的热情。这是本诗的第二个对仗句,“棠梨”对“荞麦”,“叶落”对“花开”,“胭脂色”对“白雪香”,每一个词性字韵都珠联璧合,珠圆玉润,全然没有看到刻意雕琢痕迹,堪为对仗句的经典名句,充分体现出诗人高超的文字驾驭能力。
《村行》赏析
赏析村 行
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
——王禹偁 译文:菊花初黄的季节,我骑着马穿过山间小路前行.因为是闲游,任马由缰,听凭马随意漫步而走.
这山村的自然景色,引起我浓厚的游兴.千山万壑,在晚风的回荡中发出了
清幽的响声,几座高耸的山峰却默默无语地立在斜阳之中.经霜的棠梨树叶
像胭脂般红得可爱,秋风吹来,吹落了片片殷红的红叶.田间荞麦花开了,
雪白的一片,晚风送来阵阵清香.为什么吟过诗后忽然又有惆怅的心情呢. 这山村小桥仿佛我的家乡一样。
这首《村行》是王禹偁的www.souquanme.com一首名诗。
总体上从形式和内容两个方面来赏析。共分五点。
第一,确定诗体。这首诗是一首律诗。每句七字,共八句,合于律诗的字句律;首句与偶句入韵,合于韵律;中间两联对仗,合于对仗律;全诗各句、各联、联间平仄符合“三相律”,因此这首诗是一首律诗。
第二,明确结构。这首律诗合于律诗的结构形式。这首诗第一联是对全诗的总括,首句叙事、写景,点名了时间是秋天,对句“信马悠悠”写出诗人任由马匹自由行走,诗人游观秋景的闲适。“野性长”三字,概括了全诗的中心。首联是起。颔联、颈联描写了具体的秋景,是对“诗眼”PDOpo包括内容的展开与充实,是承。尾联首句“何事吟余忽惆怅,离开了颔联、颈联的描写,转而设问,拟转入抒情,是“转”。末句“村桥原树是吾乡”是揭示全诗宗旨,照应全诗,是合。全诗具备启承转合四部分,结构完整。只是与四联各自对应起、承、转、合的律诗一般结构略有不同而已,但合于律诗的结构形式。
第三,探求宗旨。这首诗的中心内容是抒发思www.souquanme.com乡之情。分析诗的内容,要知人论世。王禹偁(954——1101)是宋代著名诗人,巨野(现属山东)人,生性耿直。做官后,因为上奏章得罪于封建统治者,被降职,贬到商州、黄州等地。这首诗是在黄州任团练副使时所写。首联写出时间、背景,以“野性长”概括了全诗的中心。颔联、颈联“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。棠梨叶落胭脂色,荞麦开花白雪香”,从视觉、听觉和嗅觉不同方面写出了秋景的声音和色彩,描绘了好一派美丽的秋日景象!这些秋景中有山峰、沟壑、树木、花草、当然也有田野、村庄、道路、桥梁、流水、行人、鸡鸣、犬吠…… 诗人任团练副使,没有实权,无事可做,孤身寂寞,心情郁闷,便自然思乡。尤其是看到了眼前的秋景,联想家乡,乡愁浓郁,自然产生了思乡之情。所以,这首诗的中心是抒发思乡之情。
第四,寻找“诗眼”。诗中设置“诗眼”。诗中的“诗眼”有两种:一种是在诗的首联出句或对句中,往往是概括全诗内容的,这是名符其实“诗眼”;另一种是在诗句中一字用得巧妙,使诗句生色,这个字往往是动词。这种“诗眼”,确切地说,叫“句眼”更合适。这种情形如王维的《过香积寺》中的“泉声咽危石,日色冷青松”中的“咽”“冷”都是“诗眼”,其实是“句眼”。王禹偁的这首诗“野性长”就是笼罩全诗的“诗眼”。作律诗运用“诗眼”,会使诗的内容醒目,结构紧密而清晰,是作诗的一种好方法。
第五,研究手法。多种表现手法,运用巧妙。从多角度写景,形象优美;运用拟人手法,描写使人倍觉生动;使用设问,联系紧密;虚实结合,韵味倍增。这首诗www.souquanme.com中间两联写 得相当优美。“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”写出了诗人眼前是群山,目光由“壑”到“峰”,由低向高移动,表现了视觉的运动。“有声”与“无语”,从听觉方面写来,构成“反对”,使人犹觉优美。“有声含晚籁”“无语立斜阳”,除“有声”和“无语”之外,“含”和“立”两个动词,通过拟人化,把“壑”与“峰”写活了。“棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香”中的“棠梨叶落”“荞麦花开”进一步形象地描写了秋景,“胭脂色”“白雪香”,从视觉上写出美丽的颜色,从嗅觉上写出香气,创造了美感。这一切,都在照应着“诗眼”“野性长”。“数峰无语立斜阳”的“无语”和“立”把“数峰”写成了人,运用了拟人手法。这首诗中还运用了设问,尾联“何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡”,有问有答,揭示诗的中心,语句联系紧密。颔联“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”的“有声”是实,“无语”是虚, 这里运用了虚实结合的手法,一反一正,饶有韵味。
王禹偁的这首《七律�6�1村行》运用了多种表现手法,描绘了乡间美丽的秋景,抒发了诗人的无尽乡情。赏析这首诗,从中得到了不少启示。
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
——王禹偁 译文:菊花初黄的季节,我骑着马穿过山间小路前行.因为是闲游,任马由缰,听凭马随意漫步而走.
这山村的自然景色,引起我浓厚的游兴.千山万壑,在晚风的回荡中发出了
清幽的响声,几座高耸的山峰却默默无语地立在斜阳之中.经霜的棠梨树叶
像胭脂般红得可爱,秋风吹来,吹落了片片殷红的红叶.田间荞麦花开了,
雪白的一片,晚风送来阵阵清香.为什么吟过诗后忽然又有惆怅的心情呢. 这山村小桥仿佛我的家乡一样。
这首《村行》是王禹偁的www.souquanme.com一首名诗。
总体上从形式和内容两个方面来赏析。共分五点。
第一,确定诗体。这首诗是一首律诗。每句七字,共八句,合于律诗的字句律;首句与偶句入韵,合于韵律;中间两联对仗,合于对仗律;全诗各句、各联、联间平仄符合“三相律”,因此这首诗是一首律诗。
第二,明确结构。这首律诗合于律诗的结构形式。这首诗第一联是对全诗的总括,首句叙事、写景,点名了时间是秋天,对句“信马悠悠”写出诗人任由马匹自由行走,诗人游观秋景的闲适。“野性长”三字,概括了全诗的中心。首联是起。颔联、颈联描写了具体的秋景,是对“诗眼”PDOpo包括内容的展开与充实,是承。尾联首句“何事吟余忽惆怅,离开了颔联、颈联的描写,转而设问,拟转入抒情,是“转”。末句“村桥原树是吾乡”是揭示全诗宗旨,照应全诗,是合。全诗具备启承转合四部分,结构完整。只是与四联各自对应起、承、转、合的律诗一般结构略有不同而已,但合于律诗的结构形式。
第三,探求宗旨。这首诗的中心内容是抒发思www.souquanme.com乡之情。分析诗的内容,要知人论世。王禹偁(954——1101)是宋代著名诗人,巨野(现属山东)人,生性耿直。做官后,因为上奏章得罪于封建统治者,被降职,贬到商州、黄州等地。这首诗是在黄州任团练副使时所写。首联写出时间、背景,以“野性长”概括了全诗的中心。颔联、颈联“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。棠梨叶落胭脂色,荞麦开花白雪香”,从视觉、听觉和嗅觉不同方面写出了秋景的声音和色彩,描绘了好一派美丽的秋日景象!这些秋景中有山峰、沟壑、树木、花草、当然也有田野、村庄、道路、桥梁、流水、行人、鸡鸣、犬吠…… 诗人任团练副使,没有实权,无事可做,孤身寂寞,心情郁闷,便自然思乡。尤其是看到了眼前的秋景,联想家乡,乡愁浓郁,自然产生了思乡之情。所以,这首诗的中心是抒发思乡之情。
第四,寻找“诗眼”。诗中设置“诗眼”。诗中的“诗眼”有两种:一种是在诗的首联出句或对句中,往往是概括全诗内容的,这是名符其实“诗眼”;另一种是在诗句中一字用得巧妙,使诗句生色,这个字往往是动词。这种“诗眼”,确切地说,叫“句眼”更合适。这种情形如王维的《过香积寺》中的“泉声咽危石,日色冷青松”中的“咽”“冷”都是“诗眼”,其实是“句眼”。王禹偁的这首诗“野性长”就是笼罩全诗的“诗眼”。作律诗运用“诗眼”,会使诗的内容醒目,结构紧密而清晰,是作诗的一种好方法。
第五,研究手法。多种表现手法,运用巧妙。从多角度写景,形象优美;运用拟人手法,描写使人倍觉生动;使用设问,联系紧密;虚实结合,韵味倍增。这首诗www.souquanme.com中间两联写 得相当优美。“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”写出了诗人眼前是群山,目光由“壑”到“峰”,由低向高移动,表现了视觉的运动。“有声”与“无语”,从听觉方面写来,构成“反对”,使人犹觉优美。“有声含晚籁”“无语立斜阳”,除“有声”和“无语”之外,“含”和“立”两个动词,通过拟人化,把“壑”与“峰”写活了。“棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香”中的“棠梨叶落”“荞麦花开”进一步形象地描写了秋景,“胭脂色”“白雪香”,从视觉上写出美丽的颜色,从嗅觉上写出香气,创造了美感。这一切,都在照应着“诗眼”“野性长”。“数峰无语立斜阳”的“无语”和“立”把“数峰”写成了人,运用了拟人手法。这首诗中还运用了设问,尾联“何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡”,有问有答,揭示诗的中心,语句联系紧密。颔联“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”的“有声”是实,“无语”是虚, 这里运用了虚实结合的手法,一反一正,饶有韵味。
王禹偁的这首《七律�6�1村行》运用了多种表现手法,描绘了乡间美丽的秋景,抒发了诗人的无尽乡情。赏析这首诗,从中得到了不少启示。