万花丛中过，片叶不沾身没有下一句。

万花丛中过，片叶不沾身。出自元曲《牡丹亭》。

意为从茂盛的花丛中穿过，而不沾到一片花叶。还有一层意思，即周旋于很多女人之间却没有任何纠缠问题。

原文：

万花丛中过，片叶不沾身。 晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处，密映钱塘苏小家。牵回百意铸诗堂， 众赋诗词亦乎忙。激扬豪情荡九州， 倾注诗句展风流。牡丹花下死，做鬼也风流。

翻译：

(我)从鲜花从中穿过，(但是)(我)并没有在我身上留下任何的叶子，花瓣。在早晨穿过袅袅青烟和杏花林，晚上就坐下远眺远处的翠绿青葱。风光景致别有一番风味，花花草草交相辉映，钱塘的苏家更添光彩。

牵回心中的万千思绪铸成诗堂，众人都忙着赋诗词。万丈豪情冲荡九州，挥毫泼墨写下的诗句展现风采。在牡丹花下死去，即使做了鬼，也略显风流。

相关内容：

这句诗出自汤显祖的《牡丹亭》，是书生对杜丽娘说的话。

故事描写了杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢。 对于这句话的理解大概是形容一个男子，虽然混迹于烟花之地，但是却毫不动心，可以形容搜趣网男人很专情或者是洁身自好。

作品www.souquanme.com中流露的女性生命意识，不仅造就了杜丽娘青春意识与情感意识的觉醒，更是在杜丽娘的精神世界引发动荡，促使丽娘走上打破封建礼教束缚、追求自由爱情的个性解放之路。

万花丛中过，片叶不沾身”的意思是指一个男人风流、潇洒，却不独爱。桃花运非常旺，喜欢他的女人不计其数，但是却没有一个女人能缠上他、控制他，他知道该怎么打发这些女人，让自己能做到独善其身。通常用来形容情场老手。

“万花丛中过，片叶不沾身”这句话出自《金刚经》，原话是：“万绿丛中过，片叶不沾身。”是佛教里面说的一种境界：春天万物复苏我们去赏花，却没有一片花瓣沾在我们的身上。人到凡尘中去，却能够脱俗而归。

而后，汤显祖在其《牡丹亭》运用这句话写了一首诗：“万花丛中过，片叶不沾身。晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处，密映钱塘苏小家。牵回百意铸诗堂，众赋诗词亦乎忙。激扬毫情荡九州，倾注诗句展风流。牡丹花下死，做鬼也风流。”描写杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共享云雨之欢的故事。

现在人们所运用的通常是《牡丹亭》里这句话的意思，比喻凡尘中的男子风流了、放纵，但最后却不属于任何一个人，也不会给任何一个女人留下希望与幻想，他们看似多情，实则无情。

牡丹亭内容简介：

女主人公杜丽娘长得天生丽质而又多情善感。她到了豆蔻年华，正是情窦初开的怀春时节，却为家中的封建礼教所禁锢，不能得到自由和爱情。

忽一日，她那当太守的父亲杜宝聘请一位老儒陈最良来给她教学授课，这位迂腐的老先生第一次讲解《诗经》的“关关雎鸠”，即把杜丽娘心中的情丝触动了。

数日后。杜丽娘到后花园踏春归来，困乏后倒头睡在了床上。不一会见一书生拿着柳枝来请她作诗，接着又将她抱至牡丹亭成就了云雨之欢。待她一觉醒来，方知是南柯一梦。

此后她又为寻梦到牡丹亭，却未见那书生，心中好不忧闷。渐渐地这思恋成了心头病，最后药石无治竟然死去了。其父这时升任淮扬安抚使，临行将女儿葬在后花园梅树下，并修成“梅花庵观”一座，嘱一老道姑看守。

而杜丽娘死后，游魂来到地府，判官问明她至死情由，查明婚姻簿上，有她和新科状元柳梦梅结亲之事，便准许放她回返人间。

此时书生柳梦梅赴京应试，途中感风寒，卧病住进梅花庵中。病愈后他在庵里与杜丽娘的游魂相遇，二人恩恩爱爱，如漆似胶地过起了夫妻生活。

不久，此事为老道姑察觉，柳梦梅与她道破私情，和她秘议请人掘了杜丽娘坟墓，杜丽娘得以重见天日，并且复生如初。俩人随即做了真夫妻，一起来到京都，柳梦梅参加了进士考试。

考完后柳梦梅来到淮扬，找到杜府时被杜巡抚盘问审讯，柳梦梅自称是杜家女婿，杜巡抚怒不可遏，认为这儒生简直在说梦话，因他女儿三年前就死了，如何现在能复生，且又听说女儿杜丽娘的墓被这儒生发掘，因而判了他斩刑。

在审讯正吊打之时，朝廷派人伴着柳梦梅的家属找到杜府上，报知柳梦梅中了状元了。柳梦梅这才得以脱身，但杜巡抚还是不信女儿会复活，并且怀疑这状元郎也是妖精，于是写了奏本让皇上公断。

皇帝传杜丽娘来到公堂，在“照妖镜”前验明，果然是真人身。于是下旨让这父子夫妻都相认，并着归第成亲。一段生而复死，死而复生的姻缘故事就这样以大团圆作了结局。

（资料来源：百度百科：牡丹亭还魂记）

晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。

描写的当然是柳树的风姿了：清晨柳枝若带轻烟，穿插在杏花之间，傍晚柳叶似凝深翠，搜趣网拂过河边平沙堤岸。

有人说这首诗是以柳树暗喻苏小小，有人说这首诗是伤时惜别之作，见仁见智而已。

百花丛中过，片叶不沾身。

1、出自于汤显祖的《牡丹亭》。

2、意思：即使从凡尘俗世中走过，超脱凡尘的佛心也不受任何干扰影响。

3、“百花丛中过”纷繁俗世，要有分辨力，不要受欲望的诱惑。

4www.souquanme.com、“片叶不沾身”无论外界的压力，要有定力，敢于面对各种厉害。

5、表达了超凡脱俗的成熟与通达。

扩展资料：

汤显祖自幼才气过人。然而，由于运气不好和对权贵不满，他四次未能通过科举考试。因此，汤显祖对科举制度的弊端以及强权统治和报复的丑恶面貌有了清晰而深刻的认识。

人生道路上的磨难并没有改变汤显祖对自我的坚持，注重道德操守，而是塑造了他坚定的意志，注重道德操守的作风。

不久，汤显祖在仕宦之路的险阻下慢慢降低了自己要被世人利用的野心，就在仕宦薄降之事上，汤显祖决心告别仕宦，将满腔的热情投入到戏剧创作中。

重视情义的汤显祖总是将“情”与“志”紧密地联系在一起，并指出“万物之情各有其志”。他开始尝试以爱为中心展开歌剧创作。

而汤显祖与好友之间“梦生在爱中”、“爱生在安慰中”的友情互动给www.souquanme.com他带来了一段特殊的情感体验，并最终促使汤显祖走上了“因爱成梦，因梦成戏”的创作之路。

参考资料：百度百科-牡丹亭