谜语：出门看伙伴，伙伴皆惊忙掉头格
出门看伙伴，伙伴皆惊忙・掉头格 （打一书名 ）
谜底： 二十年目睹之怪现状
吴趼人（1867－1910），又名沃尧，字小允，号趼人，亦作茧人，别署我佛山人、野史氏、老上海、抽筋、主人等，广东佛山人。吴趼人离家至沪，经历坎坷，先后创办小皑、小学，主持过两广搜趣网同乡会。吴趼人一生著有《二十年目睹之怪现状》、《痛史》、《九命奇冤》、《曾芳四传奇》、《俏皮话》、《两晋演义》等数十种小搜趣网说及寓言、传记、改良戏曲等作品。因他的先世//www.souquanme.com居佛山镇,故他所做的小说,常把“我佛山人”作为笔名。
谜底： 二十年目睹之怪现状
吴趼人（1867－1910），又名沃尧，字小允，号趼人，亦作茧人，别署我佛山人、野史氏、老上海、抽筋、主人等，广东佛山人。吴趼人离家至沪，经历坎坷，先后创办小皑、小学，主持过两广搜趣网同乡会。吴趼人一生著有《二十年目睹之怪现状》、《痛史》、《九命奇冤》、《曾芳四传奇》、《俏皮话》、《两晋演义》等数十种小搜趣网说及寓言、传记、改良戏曲等作品。因他的先世//www.souquanme.com居佛山镇,故他所做的小说,常把“我佛山人”作为笔名。
出门看火伴，火伴皆惊忙的译文
“火”：通“伙”。古代兵制十人为一火。
《木兰辞》里的「出门看火伴，火伴皆惊忙。」的意思是（木兰）出门去见同伍的士兵们，同伍的士兵们都非常惊讶。
《木兰辞》里的「出门看火伴，火伴皆惊忙。」的意思是（木兰）出门去见同伍的士兵们，同伍的士兵们都非常惊讶。
出门看火伴搜趣网，火伴皆惊惶。（《木兰辞》）翻译
标准：火通“伙”走出门来看望火伴，伙伴都很震惊。这句考的机会不大，但会考通假字//www.souquanme.com
