意思：多谢您的好意，但是，你爱我也是白爱了！
出自：《羽林郎》
作品别名：羽林郎诗
创作年代：东汉
作品出处：《乐府诗集》
文学体裁：五言乐府
作 者：辛延年
一、作品原文
羽林郎
昔有霍家奴，姓冯名子都。
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯！
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新故，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。
二、白话译文
当年，有个霍将军的门人冯子都，曾经依仗将军的势力，调笑当垆卖酒的胡姬。这位胡姬，当年只十五岁，在一个春光明媚的日子独自在门前卖酒。胡姬什么样子呢？那容貌自不必说，那服饰也别具匠心——她系着长长的丝绦，穿着大袖合欢衫；头cSXEbZZhC上戴着蓝田美玉的饰物，耳上戴着大秦宝珠做的耳环；那发髻更是戴着无数珠宝，世上罕有，一只发髻上戴的珠宝就值五百万钱，两个发髻就价值千万多钱。没料到胡姬的美丽招来了冯子都这个花花公子，他娉娉婷婷地来到了胡姬的酒坊，看那白马银鞍多么气www.souquanme.com派光华，那车盖簪缨多么华丽眩目。他先是要酒喝，胡姬提着玉壶送上了清酒；他再要佳肴，胡姬用金盘捧出鲤鱼鲙来待客。没想到这小子本意不在喝酒吃饭，却拿出面青铜宝镜赠给胡姬，还不顾“男女授受不亲”的嫌疑给她系在红罗带上。胡姬翻了脸，当场扯断红罗带，将铜镜还回，正言道：“男人总是心爱新妇，而女子却永远最看重前夫；人生就是这样，相遇得有早有晚，人有新有故；我对我的故人不会因为富贵还是贫贱而负他——多谢您的好意，但是，你爱我也是白爱了！”
三、赏析
《羽林郎》是汉代诗人辛延年的作品。此诗描写的是一位卖酒的胡姬，义正辞严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家豪奴的调戏。首四句是全诗的故事提要，交待了两个正反面人物及其矛盾冲突的性质；中间前十句描绘女主人公胡姬的美貌俏丽，后十句是女主人公直接控诉豪奴调戏妇女的无耻行径；最后八句写胡姬柔中有刚、义不容辱的严辞拒绝豪奴的调戏。全诗主要通过人物语言，运用铺陈夸张的手法，谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。

带“金”的五言诗句大全
整理了197句带“金”的五言诗句，其中“金”开头的51句，“金”结尾的20句，“金”在中间的126句。
“金”开头的五言诗句
1、金灶初开火，仙桃正发花。——出自唐孟浩然《清明日宴梅道士房》
2、侠客重周游，金鞭控紫骝。——出自唐杨炯《紫骝马》
3、玉山那惜醉，金谷已无春。——出自唐李端《送黎少府赴阳翟》
4、若闻弦管妙，金谷不能夸。——出自唐李白《宴陶家亭子》
5、石渠写奔溜，金刹照颓阳。——出自唐李正封《夏游招隐寺暴雨晚晴》
6、幽并侠少年，金络控连钱。——出自唐虞羽客《结客少年场行》
7、洞房花烛夜，金榜挂名时。——出自宋汪洙《神童诗》
8、一雨初收霁，金民特送凉。——出自宋汪洙《神童诗》
9、行子对飞蓬，金鞭指铁骢。——出自唐高适《送李侍御赴安西》
10、罗袖盛梅子，金鎞挑笋芽。——出自唐寒山《诗三百三首》
11、玉带暂时华，金钗非久饰。——出自唐寒山《诗三百三首》
12、金羁逐侠客，玉馔集良朋。——出自唐寒山《诗三百三首》
13、金钏镂银朵，罗衣绯红紫。——出自唐寒山《诗三百三首》
14、奴马满宅舍，金银盈帑屋。——出自唐寒山《诗三百三首》
15、金台既摧折，沙丘遂灭亡。——出自唐寒山《诗三百三首》
16、红缰跑骏马，金镞掣秋鹰。——出自唐马戴《边将》
17、金陵风景好，豪士集新亭。——出自唐李白《金陵新亭》
18、七月坐凉宵，金波满丽谯。——出自唐袁晖《七月闺情》
19、金花折风帽，白马小迟回。——出自唐李白《高句骊》
20、就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。——出自两汉辛延年《羽林郎》
21、金吾不禁夜，玉漏莫相催。——出自唐苏味道《正月十五夜》
22、金烁水银流，玉煼丹砂焦。——出自唐卢仝《月蚀诗》
23、金丹宁误俗，昧者难精讨。——出自唐李白《拟古十二首》
24、金童登锦帐，玉女下香阶。——出自唐吕岩《五言》
25、木产长生汞，金烹续命铅。——出自唐吕岩《五言》
26、金苗从此出，玉蕊自天来。——出自唐吕岩《五言》
27、玉子偏宜种，金田岂在耕。——出自唐吕岩《五言》
28、金张藉旧业，七叶珥汉貂。——出自魏晋左思《咏史八首》
29、银烛吐青烟，金樽对绮筵。——出自唐陈子昂《春夜别友人二首其一》
30、江南佳丽地，金陵帝王州。——出自南北朝谢朓《入朝曲》
31、万古波心寺，金山名目新。——出自唐孙鲂《题金山寺》
32、月落池塘静，金刀剪一声。——出自唐李群玉《池塘晚景》
33、金碧禺山远，关梁蜀道难。——出自唐卢照邻《大剑送别刘右史》
34、歌舞送飞球，金觥碧玉筹。——出自唐徐铉《抛球乐》
35、宝剑思存楚，金锤许报韩。——出自唐骆宾王《咏怀》
36、金石犹销铄，风霜无久质。——出自唐李白《长歌行》
37、莫作商人妇，金钗当卜钱。——出自唐刘采春《啰唝曲六首》
38、金壶催夜尽，罗袖舞寒轻。——出自唐崔液《蹋歌词》
39、金火不相待，炎凉雨中变。——出自唐白居易《秋霁》
40、金膏灭明光，水碧辍流温。——出自南北朝谢灵运《入彭蠡湖口》
41、卓众来东下，金甲耀日光。——出自两汉蔡琰《悲愤诗》
42、恐有长江使，金钱愿赎龟。——出自唐钱珝《江行无题一百首》
43、平生皆弃本，金革竟如何。——出自唐钱珝《江行无题一百首》
44、婀娜随风转，金车玉作轮。——出自两汉佚名《孔雀东南飞》
45、金谷园中柳，春来似舞腰。——出自唐李益《上洛桥》
46、清诗既名朓，金菊亦姓陶。——出自唐孟郊《秋怀十五首》
47、金陵空壮观，天堑净波澜。——出自唐李白《金陵三首》
48、金针刺菡萏，夜夜得见莲。——出自唐晁采《子夜歌十八首》
49、金盆盥素手，焚香诵普门。——出自唐晁采《子夜歌十八首》
50、玉剑浮云骑，金鞭明月弓。——出自唐卢照邻《结客少年场行》
51、书角吹杨柳，金山险马当。——出自宋张玉娘《从军行》
“金”结尾的五言诗句
1、烽火连三月，家书抵万金。——出自唐杜甫《春望》
2、岂知赵飞燕，满髻钗黄金。——出自唐于濆《里中女》
3、众口铄黄金，使君生别离。——出自两汉甄宓《塘上行》
4、遗子满赢金，何如教一经。——出自宋汪洙《神童诗》
5、始知梧桐枝，可以徽黄金。——出自唐常建《江上琴兴》
6、纵有千斤金，不如林下贫。——出自唐寒山《诗三百三首》
7、二物非世有，何论珠与金。——出自唐李白《拟古十二首》
8、离宫生白玉，坎户产黄金。——出自唐吕岩《五言》
9、祖师亲有语，一味水中金。——出自唐吕岩《五言》
10、凭君更研究，何啻直千金。——出自唐李山甫《古石砚》
11、抚怀极投漆，感物重黄金。——出自唐杨衡《夷陵郡内叙别》
12、游人五陵去，宝剑值千金。——出自唐孟浩然《送朱大入秦》
13、披沙应有地，浅处定无金。——出自唐钱珝《江行无题一百首》
14、几拟以黄金，铸作钟子期。——出自唐贯休《古意九首》
15、古交如真金，百炼色不回。——出自唐贯休《古意九首》
16、秋草瘦如发，贞芳缀疏金。——出自唐孟郊《秋怀十五首》
17、芝焚空叹息，流恨满籝金。——出自唐王勃《伤裴录事丧子》
18、露凝千片玉，菊散一丛金。——出自唐李世民《秋日二首》
19、徒赐五百金，弃之若浮烟。——出自唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
20、片辞贵白璧，一诺轻黄金。——出自唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
“金”在中间的五言诗句
1、醉和金甲舞，雷鼓动山川。——出自唐卢纶《和张仆射塞下曲其四》
2、鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。——出自唐卢纶《和张仆射塞下曲其一》
3、鸣筝金粟柱，素手玉房前。——出自唐李端《听筝》
4、不寝听金钥，因风想玉珂。——出自唐杜甫《春宿左省》
5、黄金燃桂尽，壮志逐年衰。——出自唐孟浩然《秦中感秋寄远上人》
6、残萤栖玉露，早雁拂金河。——出自唐许浑《早秋三首其一》
7、既至金门远，孰云吾道非。——出自唐王维《送綦毋潜落第还乡》
8、俯饮一杯酒，仰聆金玉章。——出自唐韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》
9、矫矫珍木巅，得无金丸惧？——出自唐张九龄《感遇十二首其四》
10、禺山金碧路，此地饶英灵。——出自唐陈子昂《送殷大入蜀》
11、一宿金山寺，超然离世群。——出自唐张祜《题润州金山寺》
12、天上分金镜，人间望玉钩。——出自唐李贺《七夕》
13、早晚谒金阙，不闻刁斗声。——出自唐鲍君徽《关山月》
14、千金买马鞍，百金装刀头。——出自唐杜甫《后出塞五首》
15、寄谢金门侣，弓旌误见招。——出自唐窦常《早发金钩店寄奚十唐大二茂才》
16、青丝系马尾，黄金络马头。——出自两汉佚名《陌上桑》
17、影移金岫北，光断玉门前。——出自唐卢照邻《关山月》
18、歌吹金微返，振旅玉门旋。——出自唐虞羽客《结客少年场行》
19、暖手调金丝，蘸甲斟琼液。——出自唐张孜《雪诗》
20、卢橘垂金弹，甘蕉吐白莲。——出自唐樊珣《状江南仲夏》
21、玉殿传金榜，君恩赐状头。——出自宋汪洙《神童诗》
22、柯干如金石，心坚耐岁寒。——出自宋汪洙《神童诗》
23、赐以金笼贮，扃哉损羽衣。——出自唐寒山《诗三百三首》
24、梦去游金阙，魂归度石桥。——出自唐寒山《诗三百三首》
25、年少从傍来，白马黄金羁。——出自唐寒山《诗三百三首》
26、缀裙金蛱蝶，插髻玉鸳鸯。——出自唐寒山《诗三百三首》
27、弃金却担草，谩他亦自谩。——出自唐寒山《诗三百三首》
28、铅矿入炉冶，方知金不知。——出自唐寒山《诗三百三首》
29、不念金刚经，却令菩萨病。——出自唐寒山《诗三百三首》
30、众生作依怙，智慧身金刚。——出自唐寒山《诗三百三首》
31、辩士来劝余，速令受金璧。——出自唐寒山《诗三百三首》
32、一瓶铸金成，一瓶埏泥出。——出自唐寒山《诗三百三首》
33、自怜心的实，坚固等金刚。——出自唐寒山《诗三百三首》
34、可惜金堤地，栽之徒尔为。——出自唐白居易《有木诗八首》
35、所期就金液，飞步登云车。——出自唐李白《寄王屋山人孟大融》
36、白马饰金羁，连翩西北驰。——出自魏晋曹植《白马篇》
37、日斜金谷静，雨过石城空。——出自唐廖凝《闻蝉》
38、映水金冠动，当风玉佩摇。——出自唐清江《七夕》
39、莫惜黄金缕，难忘白雪枝。——出自唐郑谷《江梅》
40、不意金吾子，娉婷过我庐。——出自两汉辛延年《羽林郎》
41、多谢金吾子，私爱徒区区。——出自两汉辛延年《羽林郎》
42、黄金买歌笑，用钱不复数。——出自唐王维《偶然作六首》
43、谁能解金印，潇洒共安禅。——出自唐杜甫《陪李梓州、王阆州、苏遂州、李果州四使君登惠义寺》
44、端居临玉扆，初律启金商。——出自唐李治《九月九日》
45、何处金衣客，栖栖翠幙中。——出自清纳兰性德《咏笼莺》
46、暂得金吾夜，通看火树春。——出自唐王諲《十五夜观灯》
47、乘月托宵梦，因之寄金徽。——出自唐李白《拟古十二首》
48、黄金高北斗，不惜买阳春。——出自唐李白《拟古十二首》
49、要觅金丹理，根元不易逢。——出自唐吕岩《五言》
50、攘袖见素手，皓腕约金环。——出自魏晋曹植《美女篇》

“男儿爱后妇，女子重前夫”是汉辛延年的《羽林郎》诗，诗的全文是：昔有霍家奴，姓冯名子都。依倚将军势，调笑酒家胡。胡姬年十五，春日独当垆。长裾连理带，广袖合欢襦。头上蓝田玉，耳后大秦珠。两鬟何窈窕，一世良所无。一鬟五百万，两鬟千万馀。不意金吾子，娉婷过我庐。银鞍何煜烩，翠盖空踟蹰。就我求清酒，丝绳提玉壶。就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。贻我青铜镜，结我红罗裾。不惜红罗裂，何论轻贱躯。男儿爱后妇，女子重前夫。人生有新故，//www.souquanme.com责贱不相渝。多谢金吾子，私爱徒区区。 羽林郎是皇家近卫军的官名。但此诗不是歌咏羽林郎的，而是歌咏一个酒家女不畏强暴的事。句意：男子多半是喜欢新娶的媳妇，而女子却总是钟爱她的原嫁丈夫。 羽林郎，汉代所置官名，是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬，义正辞严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家豪奴的调戏，在《陌上桑》之后，又谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。题为《羽林郎》，可能是以乐府旧题咏新事。
　　则冯子都既是霍光的家奴头，又是霍光的男宠，自非寻常家奴可比，但《羽林郎》分明是辛延年讽东汉时事，说“霍家奴”，实际上是借古讽今，如同唐人白居易《长恨歌》不便直写唐明皇，而说“汉皇重色”一样，在古诗中是常见的手法。清人朱乾《乐府正义》中认为：“此诗疑为窦景而作，盖托往事以讽今也。”后人多从其说。窦景是东汉大将军窦融之弟，《后汉书窦融传》：“景为执金吾， 襄光禄勋，权贵显赫，倾动京师，虽俱骄纵，而景为尤甚。奴客缇绮依倚形势，侵陵小人，强夺财货，篡取罪人，妻略妇女。商贾闭塞，如避寇仇。……有司畏懦，莫敢举奏。”与诗所写的恶奴“依倚将军势”，又混称“金吾子”，极为相似，当是影射窦景手下的“奴客缇骑”（执金吾手下有二百缇骑，相当于后代的皇家特务）。“酒家胡”，指卖酒的少数民族女子，因两汉通搜趣网西域以来，西域有居内地经商的人。
　　“胡姬年十五”以下十句，极写胡姬的美貌俏丽。紧承上文“酒家胡”而言“胡姬”，修辞上用顶真格，自然而又连贯；情节上则是欲张先驰，撇开恶奴，倒叙胡姬，既为下文恶奴垂涎胡姬美色做铺垫，也为下文反抗调戏的紧张情节缓势。在急处先缓，才能形成有弛有张、曲折有致的情节波澜。年轻的胡姬独自守垆卖酒，在明媚春光的映衬下越发显得艳丽动人：她内穿一件长襟衣衫，腰系两条对称的连理罗带，外罩一件袖子宽大、绣着像征男妇合欢图案（例如鸳鸯交颈之类）的短袄，显出她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上，戴着著名的蓝田（长安东南三十里）所产美玉做的cSXEbZZhC首饰，发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠，一直下垂到耳后，流光溢彩而又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言，连整个世间都很罕见，不用说她整个人品的美好价值无法估量，单说这两个窈窕的发髻，恐怕也要价值千万。这是夸张其美貌价值，因为“论价近俗，故就鬟言，不欲轻言胡姬也。”（闻人倓《古诗笺》）也是一种以局部概括全体的借代手法，清代沈德潜《古诗源》评论这两句说：“须知不是论鬟。”以上从胡姬的年龄、环境、服装、首饰、发髻各方面着力铺陈、烘托胡姬的美貌艳丽，而又紧扣其“胡人”的民族风格，因而描写不流于一般。运用了白描、夸张、骈丽、借代等多种手法，与《陌上桑》有异曲同工之妙。
　　经过这段风光旖旎的描写之后，诗人笔锋一转，改写第一人称手法，让女主人公直接控诉豪奴调戏妇女的无耻行径。“不意”承上启下，意味着情节的突转，不测风云的降临。“金吾子”即执金吾，是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。西汉冯子都不曾作过执金吾，东汉窦景是执金吾，但不属于“家奴”，故此处称豪奴为“金吾子”，是语含讽意的“敬称”。“娉婷”，形容姿态美好；这一句指豪奴为调戏胡姬而作出婉容和色的样子前来酒店拜访，他派头十足，驾着车马而来，银色的马鞍光彩闪耀，车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前，徘徊地等着他（“空”，这里是等待、停留的意思）。他一进酒店，便径直走近胡姬，向她要上等美酒，胡姬便提着丝绳系的玉壶来给他斟酒；一会儿他又走近胡姬向她要上品菜肴，胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。恶奴要酒要菜，是为大摆排场阔气；而两次走近（“说”即近意），则已露动机不纯的端倪。在他酒酣菜饱之后，再也按捺不住内心的欲火，渐渐轻薄起来，公然对胡姬调戏：他赠胡姬一面青铜镜，又送上一件红罗衣要与胡姬欢好。今人对“结”字有多解：或解为“系”，把青铜镜系在胡姬的红罗衣上；或解作“拉拉扯扯”；俞平伯先生解为“要结之结，结绸缪、结同凡之结”（意思是结下男女结合的关系和缠绵的恋情）。分析诗中的句法及上下文情理，俞平伯的说法更为贴切。以上十句是第三层：写豪奴对胡姬的垂涎和调戏。

唐张籍《节妇吟》
君知妾有夫，赠妾以明珠；感君缠绵意。系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！
意境上有点沿用辛延年的《羽林郎》：
昔有霍家奴，姓冯名子都。依倚将军势，调笑酒家胡。胡姬年十五，春日独当垆。长裾连理带，广袖合欢襦。头上蓝田玉，耳后大秦珠。两鬟何窈窕，一世良所无。一鬟五百万，两鬟千万余。不意金吾子，娉婷过我庐。银鞍何煜爚，翠盖空踯躅。就我求清酒，丝绳提玉壶；就我求珍肴，金盘鲙鲤鱼。贻我青铜镜，结我红罗裾。不惜红罗裂，何论轻贱躯？男儿爱后妇，女子重前夫。人生有新故，贵贱不相渝。多谢金吾子，私爱徒区区。
只不过后诗中那个金吾子带有强求的性质，所以反抗比较激烈，而前诗则带有缠绵的意味，仿佛动了心，迫于各种原因，不能接受其爱意。