原本含义是雷声阵阵，雾气蒙蒙。深层含义是在写诗对句的时候，“雷”对应“雾”，“隐隐”对应“蒙蒙”。

这句话是明清之际李渔的《笠翁对韵》中的语句。

原文中是这样写的：一东天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾濛濛。日下对天中。

翻译：天对应地，雨对应风，大陆对应着天空，山花对应海树，太阳对应穹顶，雷声对应着雾气，落日对应着正午。

分析：格律诗对于押韵是很苛刻的，必须在同一韵部内选字，第一句宽松一些 也必须是邻韵，否则就是落韵。除了绝句以外，律诗的中间联是必须对仗的。

从对仗来说，书里的对仗方式很多，例如从字数来说就有三字对，五字对，七字对，九字对；还有扇面对、流水对等等；从句法来说，也是多种多样，主谓宾，偏正词组，状语加主谓，省略主语等；二二结构，二一二结构，二二三结构；而且平仄严格相对。

扩展资料：

《笠翁对韵》书中涉及的内容非常丰富：天文地理、草木风景、鸟兽鱼虫、节令人事、神话典故、器物珍宝等等。该书固然是写给古代儿童的，但它同样可以帮助今天的孩子增强写作能力，全面提高语文水平，同时扩大知识面。

《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔（明末清初著名戏曲家），号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。

全书分为卷一和卷二。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器搜趣网物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层upcGmJ属对。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。

参考资料来源：百度百科——笠翁对韵

百度百科——李渔

出自:

《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。全书分为上下卷。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。

从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，读起来，如唱歌般。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。//www.souquanme.com日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
《左传昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。兄弟搜趣网不睦，日寻戈矛。帝迁阏于商丘，主辰；迁沉于大夏，主参，使之永不相遇。斗：北斗七星。戍旅：守边塞的兵卒。