静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踯躅。这两句话什么意思?
意思是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
出自周代无名氏《国风邶风静女》,原诗为:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文:
娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
扩展资料
创作背景:
《邶风静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。而旧时的各家之说,则有多解。一般的说法都表明此诗写的是男女的爱情活动。
主旨赏析:
这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章,每章四句,通篇搜趣网以男子的口吻来写。
诗的第一章是即时的场景。“爱而不见,搔首踟蹰”虽描写的是人物外在的动作,却极具特征性,很好地刻划了人物的内在心理,栩栩如生地塑造出一位恋www.souquanme.com慕至深、如痴如醉的有情人形象。
第二、第三两章,从辞意的递进来看,应当是那位痴情的小伙子在城隅等候他的心上人时的回忆。
第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”两句对恋人赠物的“爱屋及乌”式的反应,可视为一种内心独白,既是第二章诗义的递进,也与第一章以“爱而不见,搔首踟蹰”的典型动作刻划人物的恋爱心理可以首尾呼应,别具真率纯朴之美。
参考资料来源:百度RwYAqKAPS百科-国风邶风静女
静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 什么
这句话什么意思。。。我迈过世间万物从未荒张,唯独见你踏过山水归来那一刻,我方寸大乱?
我迈过世间万物从未荒张,唯独见你踏过山水归来那一刻,我方寸大乱说这样的话的意思就是你让他很动心。
这句话再清楚不过了,其意思就是“我”的阅历、经验丰富RwYAqKAPS,世间万物都见识过,尽管那么精彩,也没有让“我”荒乱紧张,乃至心动。
而只有你踏过山水归来那一刻的出现,你貌若天仙,风情万种,气质非凡,美得让“我”怦然心动,以至方寸大乱。就是要表达你让我动心,我很爱慕你的意思。
扩展资料:
心动的近义词:
悸动[ jì dòng ]
1、恐惧而颤动。
2、犹激动。
激动[ jī dòng ]
1、(感情)因受刺激而冲动:情绪~。
2、使感情冲动:~人心。
动情[ dòng qíng ]
1、情绪激动:她越说越~,泪水哗哗直流。
2、产生爱慕的感情。