色授魂与，心愉一侧的意思是美色诱人，心驰神移，令人难以自持。

色授魂与，心愉一侧出自西汉辞赋家司马相如的《上林赋》搜趣网。

原文节选：

若夫青琴、宓妃之徒，绝殊离俗，妖冶娴都，靓妆刻饰，便嬛绰约，柔桡嫚嫚，妩媚纤弱。曳独茧之褕绁，眇阎易以恤削，便姗嫳屑，与俗殊服，芬芳沤郁，酷烈淑郁；皓齿粲烂，宜笑的皪；长眉连娟，微睇绵藐，色授魂与，心愉于侧。

译文：

柔美窈窕的女乐，如同神女青琴宓妃，容貌非常，美妙姝丽，精心妆饰搜趣网，妩媚绰约，纤弱苗条，身着纯丝的薄衫，修长而又宽松，婆娑多姿，与世俗有别。散发出郁烈的芳香，清馨而又浓厚。皓齿灿烂，光洁闪烁，修眉弯曲，明眸美好，美色诱人，心驰神移，令人难以自持。

扩展资料：

《上林赋》赏析：

《上林赋》分为从“亡是公听然而笑曰’到“独不闻天子之上林乎”的起、从“左苍梧”到“百官备具”的承、从“于是乎背秋涉冬”到“心愉于侧”的转、从“于是酒中乐酣”到“谨受命矣”的合四部分。

全赋先铺陈叙事，后说理陈志，集中地体现了讽谏的政治内容和讽涑的艺术手段。在“巨丽”的艺术载体之中充分实现了作者所谓“赋家之心，苞括宇宙，总揽人物”的意愿。

从艺术成就上看，此赋结构宏大，“推天子之苑囿”，将宇宙六合，天下山川尽收笔端，赋中的若干段落，各有主题支配；加之内容广博，不管山www.souquanme.com川多么雄奇，宫观多么壮丽，草木多么名贵，鳞介多么珍异，鸟兽多么殊绝，都被一种占有的形态而存在。

参考资料来源：百度百科——上林赋

《上林赋》色授魂与心愉一侧意思是彼此用眉目传情，心意投合。【读音】：se shou hun yǔ。【出处】：汉司马相如《上林赋》：「长眉连娟，微睇绵藐，色授魂与，心愉一侧。」

词句注释

1、上林：苑名，在长安西，本秦之旧苑。汉武帝www.souquanme.com扩建之，南傍终南山，北滨渭水，周围三百里，内有离宫七十所。令各地献珍树异卉三千余植其中，放养禽兽，供皇帝射猎。

2、亡是公：作者虚拟的人物。亡，通“无”。听（yǐn）然：张口而笑的样子。

3、纳贡：交纳贡物。

4、述职：古代诸侯朝见天子，陈述政务方面的情况。述，陈述。职，指职权、职责。

5、封疆：划定诸侯封地的疆界。

意思是：修眉弯曲，明眸美好，美色诱人，心驰神移，令人难以自持。

出自西汉司马相如《上林赋》，原文选段：

曳独茧之褕绁，眇阎易以恤削，便姗嫳屑，与俗殊服，芬芳沤郁，酷烈淑郁；皓齿粲烂，宜笑的皪；长眉连娟，微睇绵藐，色授魂与，心愉于侧。

译文：

身着纯丝的薄衫，修长而又宽松，婆娑多姿，与世俗有别。散发出郁烈的芳香，清馨而又浓厚。皓齿灿烂，光洁闪烁，修眉弯曲，明眸美好，美色诱人，心驰神移，令人难以自持。

扩展资料

创作背景：

此赋创作于汉武帝时，具体时间不详。其时朝廷铲除了逞强斗富的诸侯王，处于大一统全盛时期，作者也由梁王的文学侍从成为汉武帝的文学侍从，他在汉武帝命令下创作了此赋，趁机显示才华和讽谏汉武帝。

文章主题：

《上林赋》作为司马相如最重要的代表作，是文学史上第一篇全面体现汉赋特色的大赋。在内容上，它以宫殿、园囿、田猎为题材，以维护国家统一、反对帝王奢侈为主旨，既歌颂了统一大帝国无可比拟的声威，又对最高统治者有所讽谏，开创了汉代大赋的一个基本主题。

作者简介：

司马相如（约公元前179年-前118年），字长卿，汉族，蜀郡成都人，西汉辞赋家，中国文化史文学史上杰出的代表。后人称之为赋圣和“辞宗”。代表作品为《子虚赋》。

参考资料来源：百度百科-上林赋