： 春风又绿江南岸，明月何时照我还 宋王安石《泊船瓜洲》 〔今译〕春天又来到了长江南岸，明月啊，你几时伴我回去？ 〔赏析〕瓜洲，在今江苏镇江镇对岸，为重要渡口。熙宁八年（107搜趣网5）二月，诗人进京拜相，所乘的船停舶在此，想起那金陵（今南京）的家，便写此诗抒怀。据洪迈《容斋续笔》说，他曾亲见诗稿，其中“绿”字改过十几次，先后曾//www.souquanme.com改为“到”、“过”、“入”、“满”等字，都不满意，最后定为“绿”字。“绿”字为何精警？因为它把看不见的春风转换为鲜明的视觉形象，写出了春风的效果，春风的精神，同时也显示了诗人再次拜相的愉快心情。而前面十几字则较为抽象，缺乏个性。 〔原作〕京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风搜趣网又绿江南岸，明月何时照我还 春风又绿江南岸，明月何时照我还 明月何时照我还

　　春风又绿江南岸下一句是：明月何时照我还。
　　这北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》中的诗句。
　　全诗如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。

这句是出自北宋王安石的《泊船瓜洲》，下一句是“明月何时照我还”，全诗如下：
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南搜趣网岸，明月何时照我还。