颜色的意思是脸色。

一、原文

襄王闻之，颜色变作，身体战栗。于是乃以执珪而授之为阳陵君。

二、译文

楚襄王听了庄辛这番话之后，大惊失色，全身发抖。在这时才把执珪的爵位送给庄辛，封他为阳陵君。 

三、出处

《战国策楚策四》

人物介绍

庄辛，战国时楚国人。事楚襄王。以王淫逸侈靡，国危而谏。王不听，走赵避之。后秦果拔鄢郢，王流掩于城阳。召辛问计。辛以“亡羊补牢，犹未为晚”作喻，勉王远小人、勤国政。王乃执珪而授之职，封阳陵君。

金庸笔下的武侠世界里有许多奇人，他们大多都是武功高强的人，厌倦了江湖中的你争我夺就隐姓埋名，过上了逍遥日子。此次说说《神雕侠侣》中的那么一位，他十分不张扬，本书就出现了一回，却令黄药师忌惮极其！他就是洞庭湖的烟波钓叟。烟波钓叟这个人物很特殊，他并未正式出场，只是被人提到了一次。

我们知道杨过为郭襄庆祝十六岁生日一共准备了三件礼物，请了千余江湖高手操办，其中既有西山一窟鬼、圣因、百草仙、人厨子、九死生、狗肉头陀、韩无垢、张一氓等江湖边缘人物，也搜趣网有五台山佛光寺方丈昙华大师、赵老爵爷、聋哑头陀、昆仑派掌门青灵子等武林名宿。这样热闹的场面，黄药师自然也不能被排除在外。搜趣网

怎么说到黄药师一听到这个人的名字就紧张呢？原来黄药师在洞庭赏月时听到有个人邀请烟波钓叟去襄阳，黄药师的心都提到了嗓子眼。黄药师为什么会害怕烟波钓叟呢？uwGVgLHG书里写的很搞清楚：“那个烟波钓叟武功不弱，性儿却有点古怪，我老头子担起心来，生怕他暗中要对我的好女儿、好女婿不利，于是悄悄跟了来。”

烟波钓叟，令黄药师闻之色变，因为他性子古怪。其实这都是次要的，重要的还是他武功高强才对。在当时的江湖中，就没有黄药师能看上的人，更不要说让黄药师害怕了。所以说这个烟波钓叟绝对不是一般人。当然烟波钓叟并未前往襄阳，因为谁也请不动他。

烟波钓叟的出现如孤独求败及小说集结尾的张三丰师傅觉远僧人一样，他们并没有参加到武林恶性事件中，却确认了一件事，那便是武林偌大，除了江湖中这些让人们熟知的高手，还有许多高手隐于世俗之中，武侠世界还有许多我们不知道的事情、不认识的高手。

原文：

黄uwGVgLHG药师笑道：“非也！那日我在洞庭湖上赏月，忽听得有人中夜传呼，来访烟波钓叟，说有个什么神雕侠，邀他赴襄阳一会。那个烟波钓叟武功不弱，性儿却有点古怪。我老头子担起心来，生怕他暗中要对我的好女儿、好女婿不利，于是悄悄跟了来。

以上是《神雕侠侣》的原文，通过上面一段文字怎么能理解出这位烟波钓叟令黄药师闻之色变呢？黄药师笑着说这个烟波钓叟武功不弱，性儿却有点古怪，在黄药师的心中烟波钓叟只是不弱而已，根本都够不上强，并且是怕他暗中对郭靖和黄蓉不利，在他心中，这个烟波钓叟都不敢光明正大地找郭靖和黄蓉的麻烦，只能偷偷摸摸的暗中对两人不利，而郭靖这个人有太过于耿直善良，虽然黄蓉是聪明绝顶的女诸葛，但在作为父亲的黄药师心中她永远都是孩子，所以黄药师有所担心还是很正常的。

黄药师是一个性格古怪，极其骄傲自负的人，当初他是极力反对黄蓉嫁给郭靖的，从《神雕侠侣》搜趣网前面的情节可以知道，黄药师和黄蓉、郭靖夫妻俩已经很多年没有见过面了，也许是他年纪大了，想看看女儿和外孙，正好借着这个借口过来看看，说什么怕烟波钓叟对郭靖、黄蓉不利只是他一个傲娇的借口罢了。

即使黄药师真的感觉有人让他不放心，害怕这个人会对郭靖、黄蓉不利，那他担心的这个人也应该是神雕侠呀，从上文可以看出，黄药师是听说神雕侠邀烟波钓叟来襄阳一会，明显这个烟波钓叟对神雕侠的话还是比较顺从的，而能让这样一个武功不弱，性格又有些古怪的人言听计从，说明这个神雕侠一定是个人物，所以如果一定说黄药师有所担心，那担心的原因肯定还是神雕侠，没烟波钓叟什么事。