冲田总司的经典台词
要罗马音和翻译みぶにきでからもういちねん。
mi bu ni ki de ka ra mo u i chi nen.
私も今や一番队の队长です。
わたしもいまやいちばんたいのたいちょうです。
wa ta shi mo i chi ban ta i no ta i chou de su.
色々な事が有りました，晴やかな夏の日も、血生臭い雨の夜。
いろいろなことがありました，はれやかななつのひも、ちなまくさいあめのよ。
i ro i ro na ko to ga a ri ma shi ta，ha re ya ka na na tsu no hi mo，chi na ma ku sa i a me no
yo.
でも，私は、そん何かわっでいないですよ。
でも，わたしは、そんなにかわっでいないですよ。
de mo，wa ta shi ha,son na ni ka wa tsu de i na i de su yo.
只、剣の执り、大切な人を守る。
ただ、けんのとり、たいせつなひとをまもる。
ta da,ken no to ri,ta i se tsu na hi to wo ma mo ru.
私の隣に人を、私と背を负わせて人を守る为に、剣に执る。
わたしのとなりにひとを、わたしとせをおわせてひとをまもるために、けんにとる。
wa ta shi no to na ri ni hi to wo,wa ta shi to se wo o se te hi to wo ma mo ru ta me ni,ken ni to ru.
“剣の道は、一筋の光のように、一歩踏み発せば、暗に堕ちて修罗となる。”
“けんのみちは、ひとすじのひかりように、いっぽふみはつせば、やみにおちてしゅらとなる。”
“ken no mi chi ha,hi to su ji no hi ka ri yo u ni,i tsu ba fu mi ha tsu se ba,ya mi ni o chi te shu ra to na ru.”
彼方は何时かそう言いましたね。
あなたはいつかそういいましたね。
a na ta ha i tsu ka so u i i ma shi ta ne.
ただ，それでも良いのです。
ただ，それでもよいのです。
ta da，so re de mo yo i no de su.
大切な人の志を守る为に、私は鬼と为りましょう。
たいせつなひとのこころざしをまもるために、わたしはおにとなりましょう。
ta i se tsu na hi to no ko ko ro za shi wo ma mo ru ta me ni,wa ta shi ha o ni to na ri ma shou.
壬生と呼ばれ、人斩りと呼ばれようと、かまいません。
みぶとよばれ、ひときりとよばれようと、かまいません。
mi bu to yo ba re,hi to ki ri to yo ba re yo u to,ka ma i ma sen.
私达の行くの道に、「诚」の旗んが有るなら。
わたしたちのいくのみちに、「まこと」のはたんがあるなら。
wa ta shi ta chi no i ku no mi chi ni,"ma ko to"no ha tan ga a ru na ra.
动かねば、暗にへだつや、花と水。
うごかねば、やみにへだつや、はなとみず。
u go ka ne ba,ya mi ni he da tsu ya,ha na to mi zu.
来到壬生已有一年。
我现在已是一番队的队长。
发生了许多的事情，有晴朗的夏日，也有血腥的…雨夜。
但是，我并没什麼改变。
只是拿著剑，守护重要的人。
为了我身边的人，以及并肩作战的同伴，拿起剑。
“剑之道，如同光之道，走错一步，便会堕入黑暗，化为修罗。”
你曾经…这样说过吧。
但，如此也无妨。
为了守护重要之人的志向，让我化身为鬼吧。
即使被称为壬生狼，即使被称为人斩，全无所谓。
只要我们所走的路上…飘扬著“诚”的旗帜。
身不动，能否褪去黑暗，花与水……
——冲田総司 141年祭
介不是台词啊.........
于是咱是来蹭的......
冲田总司的经典语句
「动かねば 闇にへだつや 花と水」
身不动，能否退去黑暗，花与水。
按照日本古代的传说，这里的“水”指的是三途川，就是冥河，“花”指的是彼岸花，两者都是阴阳分界之地的标志。而“隔过黑暗”应该是说三途川与彼岸花就向黑暗中的路标，指引着不愿离世的魂魄踏上往生之路，不要再眷恋尘世的浮华。
我不是人之子，而是，鬼之子。（动画第三话）
キャラクターコレクション2 冲田総司
壬生に来てからもう一年。私も今や一番队の队长です。色々なことがありました。晴れやかな夏の日も、血なまぐさい、雨の夜。でも私はそんなに変わっていないんですよ。ただ剣を取り、大切な人を守る。私の隣にいる人、私と背を并せている人、守る为に、剣を取る。「剣の道」は、一筋の光のように、一歩踏みあすせは、闇に落ちて、修罗になる。贵方はいつか、そう言いましたね。ただ、それでも良いのです。大切な人の向こうの指しを守る为なら、私は鬼となりましょう。壬生狼と言われ、人斩りと呼ばれよと、构いません。私たちの行く道に、「诚」の旗があるのなら。动かねYPJLkば、闇にへだつや、花と水。（听写@花_闇_水）
冲田总司的人物经历
很年轻便身患肺结核，这种病在江户时代不可医治，又称劳咳或红色绝症。小隐得知总司的病情后被告知要保密，因为总司不想让队友担心，还想继续并肩战斗。为了尽量减缓总司的病情，小隐给他做过川贝炖梨和白梨蜂蜜。不过病情还是在26岁那年的新年暴露，被送至千驮谷养病。当年在得知队友大多身亡的痛苦下死去，www.souquanme.com死前身旁只有小隐陪伴。弥留之时留下了他一生中唯一一句俳句：“那些隔过黑暗的花和水。”
历史上的总司从九岁就开始握刀，因其出众的刀法及杀人不眨眼的残酷风格被称作人斩，鬼之子。在小隐眼中其实只是个坚强无暇的少年，为了保护重要的人而嗜血，是他的无奈。在斩杀维新志士时会犹如蜕变一般恍若修罗，曾说出“我不是人之子，我——鬼之子”的话让人为之一惊，似乎有双重性格。不过不能否认的是，总司是一个澄澈坚强的人，让人为之心疼并深深地喜欢着这样的总司。
京都幕末的漫画《寻找前世之旅》在飒漫画上连载。砍杀前来挑衅的浪人的片段曾被飒漫画编辑调侃为“总司切西瓜”。
说一说冲田总司吧
RT 要个人资料 请客观的说 不要就动漫而言。总司死前三天，精神突然好起来。那天中午刚过，他意外地走出屋子到庭院里四处看看。总司的姐姐阿光和姐夫冲田林太郎留在御支配的庄园内，身边只有一个婆子照顾。她看到他这个样子，心里不住地担心，但也说不出什么道理来。
那天天气很好。空中传来蝉鸣声。身高一丈（1.75M）肩膀宽宽的总司穿着白底的单衣，摇摇晃晃地走到院子里。那里种着不少植物。其中一株梅树粗大的根系旁，横趴这一只黑猫。
总司问：“阿婆，你看到那只猫了吗？看上去很讨厌。是你家养的猫吗？”得到否定的回答后，总司说：“我去拿刀来，把那只猫杀了吧。”他回到屋里，从床上的枕头底下拿出一个黑色的刀鞘，抽出刀，握着刀柄，悄悄接近黑猫。在离猫还有两尺远的时候，现在我们已经没法知道猫的动作了，只知道它轻盈地跳开逃走了。婆子看到总司嘴唇发紫，脸颊和眼睛充血，呼哧呼哧地喘着气。他说：“阿婆，没砍到－－我没能砍死那只猫哟！”然后他无可奈何地回客舍去了。
第二天仍然是好天气。和昨天差不多的时候，总司问：“阿婆，那只黑猫在外面吗？”
婆子出去一看，不可思议的是，梅树下面同样的地方，那只黑猫已经趴在那里。但是，正在那个时候，总司已经起身准备出来。看见这幅情形，婆子想了一会儿，说：“猫不在。”
总司顿了一下，说：“哦？是吗？”他暂时缓了一口气，“阿婆，那只猫在对我作法施恶呢。我刚才明明看到它了。”
婆子更觉得不可思议。猫仍然趴在老地方。这次，婆子只好说：“它已经来了YPJLk。”
“是吗？”总司说，“仍然在那个地方吗？阿婆，这次我要让你看到我杀了那只猫。给我一碗水吧。”
总司站在客舍的门口，婆子端上一碗水。总司咕嘟咕嘟地www.souquanme.com喝下水，神色肃穆，眼睛紧盯着猫。同时，那只黑猫也斜着眼睛看着总司。总司的脸上血色尽失，脸颊时不时微微抽搐。他弯腰曲背悄悄接近黑猫。今天，这只黑猫仍然在总司接近它还有两尺远的地方，轻盈地跳起逃向一边，盯着总司的眼睛看着。
就这样www.souquanme.com，20分钟过去了。
“啊！阿婆！我杀不了它！我杀不了它了！”总司悲哀地叫了一声，踉跄几步走回客舍，一进门就倒在床上。
婆子马上通报平五郎。平五郎大吃一惊，跑去把医生叫来看诊。总司说他曾经梦见过这只黑猫。
次日中午刚过，总司闭着眼睛问：“阿婆，那只黑猫来了吗？”
这是总司说过的最后一句话。说完，他呼出了最后一口气。
总司的墓地在麻布樱田町的冲田家的菩提寺－－专称寺。当时，为了遮掩官方的耳目，石碑表面刻的是贤光院仁誉明道居士，侧面刻着小字：冲田宗次郎。宗次郎是冲田小时候用过的名字。
这些事情，是服侍过总司的婆子后来对冲田林太郎夫妇说的。应该是真实可靠的。
