春寒上小楼的下一句(漠漠轻寒上小楼 晓阴无赖似穷秋 淡烟流水画)

如何理解“漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。”这句词?这句词出自宋代秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽......

春寒上小楼的下一句(漠漠轻寒上小楼 晓阴无赖似穷秋 淡烟流水画)

如何理解“漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。”这句词?

这句词出自宋代秦观的《浣溪沙漠漠轻寒上小楼》

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。


词的起调很轻,很淡,而于轻淡中带着作者极为纤细锐敏的一种心灵上的感受。漠漠轻寒,似雾如烟,以“漠漠”二字状漫弥而上小楼的轻寒,一下子给春寒萧索的清晨带来寥廓冷落的气氛。与“暝色入高楼,有人楼上愁”意蕴相似,而情调之婉妙幽微过之。不说人愁,但云“漠漠轻寒上小楼”。回味“上”字,那淡淡愁思,不是正随这薄薄春寒无声无息地在人的心头轻轻漾起?仅词的首句,就为全词烘托出一个色调凄清的景。

紧接着加上“晓阴无赖似穷秋”,在凄清的背景上涂抹一层暗淡的色彩。无赖,令人讨厌,无可奈何的憎语。时届暮春,却感到竟像深秋那样的寒冷,原来这是一个春阴的早晨。春阴寒薄,不能不使人感到抑闷无聊。然而词人不说心情之无聊,却咒晓阴之无赖,进一层渲染了气氛之寂寞凄寒。


漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋 无赖的意思是什么?

无赖:令人讨厌、无可奈何之憎语.“漠漠轻寒上小楼”起调很轻,恍如风送清歌,悠然而来,让人不知不觉中www.souquanme.com入境。无边的薄薄春寒无声无息地侵入了小楼,这是通过居住楼中的人物感受写出来的,故词虽未正面写人,而人宛然兹。时届暮春,冷从何来呢?“晓阴无赖似穷秋。”原来是一大早起来就阴霾不开,所以天气冷得象秋天一般。春阴寒薄,不能不使人感到抑郁,因诅咒之曰“无赖”。此词云景色“无赖”,正是人物心情无聊之反映。

漠漠轻寒上小楼, 晓阴无赖似穷秋。 淡烟流水画

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。
[译文] 在春寒料峭的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好象是在深秋。
[出自] 北宋 秦观 《浣溪沙》
《浣溪沙》
秦观
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
词语解释】
  1.漠漠:像轻清寒一样的冷漠。
  2.轻寒:阴天,有些冷。
  3.晓阴:早//www.souquanme.com晨天阴着。
  4.无赖:词人厌恶之语。
  5.穷秋:秋天走到了尽头。
  6.淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。
  7.幽:意境悠远。
  8.自在:自由自在。
  9.丝雨:细雨。
  10.宝帘:缀着珠宝的帘子。
  11.闲挂:很随意地挂着。
译文1:
在春寒料峭//www.souquanme.com的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好象是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内,随意用小银钩把帘子挂起。

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。是谁写的??

浣溪沙
秦观
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。
【赏析】
此词描写了一幅晚春拂晓清寒景象。上片以总摄方式写“晓阴穷秋”的景象。“漠漠”形容清晨时烟雾丝雨、柳絮飞花交织成的淡淡迷蒙的画面。“晓阴无赖”乃楼中人发出的怨恼:真是无奈呀!清晨阴冷竟像深秋,暗示出时节正当寒食清明之际。“淡烟”写//www.souquanme.com楼中人在晓阴轻寒中突然发现眼前景物之美:白蒙蒙的淡淡烟雾,清潺潺流淌的碧水像一幅清幽、淡逸的画境。下片承“画屏幽”而选取“飞花”“丝雨”富有动态性的细节意象精描细绘画境之清幽与楼中人似梦如怨的情怀。“自在”乃形容柳絮与落红顺其自然地飘然而落,倏忽而去,有如缥缈的春梦一样轻柔、空盈。最后以“闲挂”二字透出楼中人的空虚搜趣网、闲寂的神情与心绪,与前面的景物描写融成一片。这首词以清丽优美的语言描绘了一位相思女子的精小的楼阁和她闲淡的精神世界,这两者全容纳在寥寥三十几字的小令之中,却作得仿佛一件精美玲珑的艺术盆景,令人久久欣赏把玩。

相关推荐文章