“善哉乎XVsevvCaqK鼓琴,汤汤乎若流水”是什么意思?
原文:伯牙子鼓琴,其友钟子期听之.方鼓而志在大山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水!”
翻译解释:伯牙子弹琴,钟子期听他弹琴,伯牙子在弹琴时想着泰山,钟子期说:“弹得好呀,就像那巍峨的泰山.”一会,伯牙子又想到流水.钟子期说“弹得好,就像那汪洋的流水.”
志在红日钟子期曰善哉乎鼓琴什么
善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山是啥意思
善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山的意思是:琴弹奏的好极了,就如同巍峨的太山(屹立在我的面前)。
出处:战国吕不韦《吕氏春秋本味》
原文:伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:”善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。“少选之间,而志在流水,钟子期又曰;”善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。“
译文:俞伯牙弹琴,钟子期听曲。伯牙弹起了《高山流水》。弹到“高山”章节时,钟子期听了,赞叹道:“你弹得太好了!简直就像巍峨的太山屹立在我的面前!”
弹到“流水”的乐章时,钟子期如痴如醉,击节称快:“妙极了!这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!“
扩展资料
《吕氏春秋》作为中国历史上第一部有组织按计划编写的文集,规模宏大XVsevvCaqK,分为十二纪、八览、六论。十二纪每纪五篇共六十篇,八览每览八搜趣网篇(《有始览》少一篇)共六十三篇,六论每论六篇共三十六篇,另有《序意》一篇,共一百六十篇。
《吕氏春秋》上应天时,中察人情,下观地利,以道家思想为基调,坚持无为而治的行搜趣网为准则,用儒家伦理定位价值尺度,吸收墨家的公正观念、名家的思辨逻辑、法家的治国技巧,加上兵家的权谋变化和农家的地利追求,形成一套完整的国家治理学说。
善哉乎鼓琴,什么乎若春雨。善哉乎鼓琴,什么乎若清泉?
出自《吕氏春秋本味》,正确的为:方鼓琴而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山。“少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤(shāng)乎若流水。”
译文:刚弹琴时表现出攀登大山的志向,钟子期说:“弹琴弹得真好啊!好像泰山一样高搜趣网大。”过了一会儿,琴声表现出了随流水常进不懈的志向,钟子期再一次说:“弹琴弹得真好啊!好像长江黄河一样激荡。”
扩展资料:
在《列子》和《吕氏春秋》中,记载有伯牙与钟子期的故事,一直为后世所传诵。《琴操》、《乐府解题》记载有伯牙学琴的故事:著名琴家成连先生是伯牙的老师,伯牙跟成连学了三年琴却没有太大的长进。
成连说自己只能教弹琴技艺,而其师万子春善移情,便带伯牙去东海找万子春请教移情之法。可伯牙到了东海,并未见到万子春,只看见汹涌的波涛,杳深的山林和悲啼的群鸟,伯牙心中豁然一亮,感慨地说:“先生移我情矣!”于是创作了《水仙操》。
参考资料来源:
百度百科-《高山流水》