猜诗名肥水东流无尽期,梦中末比丹青见!
姜夔的
鹧鸪天
姜夔
肥水东流无尽ALaxKF期,当初不合种相思。
梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
肥水悠悠地向东流去,永远没有停止的时候。早知今日的凄凉情景,当初真不该见到你,见到你尤不该离去。
鹧鸪天
姜夔
肥水东流无尽ALaxKF期,当初不合种相思。
梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
肥水悠悠地向东流去,永远没有停止的时候。早知今日的凄凉情景,当初真不该见到你,见到你尤不该离去。
“肥水东流无尽期,当初不合种相思”是什么意思?
这句词的意思是:肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。
出处:宋姜夔《鹧鸪天元夕有所梦》
原词:
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
译文:
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让搜趣网我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
扩展资料:
这是一首怀人词,据考,作于宋宁宗庆元三年(1197),此时,姜夔四十多岁。作者二十多岁时,曾来往江淮间,在淮南的合肥逗留过。当时的文人,都有青楼调笑的习尚,作者在勾阑中认识了一对善弹筝琶的姊妹,擅长音乐的作者与之相处甚欢。后来,大概是由于生计问题,作者不得不离开合肥而另谋他往,终于分手了。
在以后的日子里,虽间有来往,但姜夔旅食于人,终难厮守。宋光宗绍熙二年(1191)之后,姜夔无复有合肥踪迹,但青年时的情事亦屡见于词,六年之后的元夕,故人又入梦中,作者在梦醒之后写下了这首《鹧鸪天》。
描写感情无奈的诗句
最悲情得让人绝望的句子在我看来,莫过于姜夔怀念合肥情事的那组鹧鸪天其四
鹧鸪天 元夕有所梦
肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
简直了这里面每一句都读到心痛啊。
合肥情事在姜夔的诗中总是语焉不详,据夏承焘先生在《姜白石词编年笺校》中的考证,姜夔早年曾客居合肥,并与一位乐姬相恋,然而姜夔一介布衣,日日囿于生计,因而无法与她长相厮守。而古文化以诗言志为根本,因此许多诗不方便言的情思就以词的形式记载了下来。按照夏承焘先生的说法,在姜夔的词中有近四分之一与此间情事有关,足见姜夔对这段往事的珍惜。
这组鹧鸪天写于南宋庆元三年元月,据夏先生裁定,距离合肥初遇已有二十年上下之遥。前三首鹧鸪天写的是元日到元夕前的盛况,悲凉之感寓于其中,原本这组词不该割裂了说,但是这里说最悲情得让人绝望的句子,那就只说这一首好了。
肥水东流无尽期,第一句点明了词到底要说什么。在姜夔以往的著述中,这段故事从未明确提及,即便是在前三首鹧鸪天里,也只曾说起“旧情”“少年情事”这样笼统的概念。而在这里姜夔按耐不住的感www.souquanme.com情终于在元夕之夜喷薄而出。肥水东流不绝,可以理解为时光一去不返,也可以理解为此间的思念连绵不绝,然而后面一句立刻刹住,当初不合种相思。种相思,留下了相思,但是当初不合,当初就不该留下这段感情。许多情感在炼合到极致后就会生出相反的意味来,就如爱到了极致就会变成恨,所以这里当感情变成了悲剧,心里承受了苦闷,作者就会开始设想,假如当时这一切都没有发生那该多好。晏几道有“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”,纳兰性德有“浮生如此,别多会少,不如莫遇”,皆是如此。不是轻易的放弃,而是深挚的想念。
梦中未比丹青见,古时候也没有照片,最多只有当时留下的画像,可是你在梦中已经看不清对面人的容貌了,多年过去了,你的想念竟然还没有挂在那里的图画来得清晰,这难道还不够悲凉么?暗里忽惊山鸟啼,一场虚梦,到底还是被山鸟惊醒,梦中人也不知去处。
春未绿,鬓先丝,元夕的时候春还未回大地,岁月流逝,自己的双鬓也渐渐斑驳。而后又是一句伤心语故作淡漠语的句子,人间别久不成悲。所谓哀莫大于心死,原来跨过了时间,不仅记忆会模糊,连心痛也会变得没有了么,原来那样经年累月的日子都是毫无意义的么,这于人该是怎样的苦笑与难堪。也是寂灭到笃定啊。
谁教岁岁红莲夜,所以在这个灯火欲燃的深夜里,两处沉吟各自知,也许两人内心的怀念,各自都是知晓的吧。这是否定之后的肯定,也是对二十年前这段感情所收束的最后回顾。拎不起的感情或许最后可以选择放下。
在这首鹧鸪天后面还有最后一首鹧鸪天,那是搜趣网姜夔向着过往时光所投去的最后一眼,也是极佳的作品,至此之后再无返顾。
这组鹧鸪天的另外四首也一并录于此吧
鹧鸪天 丁巳元日
柏绿椒红事事新,隔篱灯影贺年人。三茅钟动西窗晓,诗鬓无端又一春。
慵对客,缓开门,梅花闲伴老来身。娇儿学作人间字,郁垒神荼写未真。
鹧鸪天 正月十一日观灯
巷陌风光纵赏时,笼纱未出马先嘶。白头居士无呵殿,只有乘肩小女随。
花满市,月侵衣,少年情事老来悲。沙河塘上春寒浅,看了游人缓缓归。
鹧鸪天 元夕不出
忆昨天街预赏时,柳悭梅小未教知。而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。
帘寂寂,月低低,旧情惟有《绛都词》。芙蓉影www.souquanme.com暗三更后,卧听邻娃笑语归。
鹧鸪天 十六夜出
辇路珠帘两行垂,千枝银烛舞僛僛。东风历历红楼下,谁识三生杜牧之。
欢正好,夜何其,明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知。
鹧鸪天 元夕有所梦
肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
简直了这里面每一句都读到心痛啊。
合肥情事在姜夔的诗中总是语焉不详,据夏承焘先生在《姜白石词编年笺校》中的考证,姜夔早年曾客居合肥,并与一位乐姬相恋,然而姜夔一介布衣,日日囿于生计,因而无法与她长相厮守。而古文化以诗言志为根本,因此许多诗不方便言的情思就以词的形式记载了下来。按照夏承焘先生的说法,在姜夔的词中有近四分之一与此间情事有关,足见姜夔对这段往事的珍惜。
这组鹧鸪天写于南宋庆元三年元月,据夏先生裁定,距离合肥初遇已有二十年上下之遥。前三首鹧鸪天写的是元日到元夕前的盛况,悲凉之感寓于其中,原本这组词不该割裂了说,但是这里说最悲情得让人绝望的句子,那就只说这一首好了。
肥水东流无尽期,第一句点明了词到底要说什么。在姜夔以往的著述中,这段故事从未明确提及,即便是在前三首鹧鸪天里,也只曾说起“旧情”“少年情事”这样笼统的概念。而在这里姜夔按耐不住的感www.souquanme.com情终于在元夕之夜喷薄而出。肥水东流不绝,可以理解为时光一去不返,也可以理解为此间的思念连绵不绝,然而后面一句立刻刹住,当初不合种相思。种相思,留下了相思,但是当初不合,当初就不该留下这段感情。许多情感在炼合到极致后就会生出相反的意味来,就如爱到了极致就会变成恨,所以这里当感情变成了悲剧,心里承受了苦闷,作者就会开始设想,假如当时这一切都没有发生那该多好。晏几道有“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”,纳兰性德有“浮生如此,别多会少,不如莫遇”,皆是如此。不是轻易的放弃,而是深挚的想念。
梦中未比丹青见,古时候也没有照片,最多只有当时留下的画像,可是你在梦中已经看不清对面人的容貌了,多年过去了,你的想念竟然还没有挂在那里的图画来得清晰,这难道还不够悲凉么?暗里忽惊山鸟啼,一场虚梦,到底还是被山鸟惊醒,梦中人也不知去处。
春未绿,鬓先丝,元夕的时候春还未回大地,岁月流逝,自己的双鬓也渐渐斑驳。而后又是一句伤心语故作淡漠语的句子,人间别久不成悲。所谓哀莫大于心死,原来跨过了时间,不仅记忆会模糊,连心痛也会变得没有了么,原来那样经年累月的日子都是毫无意义的么,这于人该是怎样的苦笑与难堪。也是寂灭到笃定啊。
谁教岁岁红莲夜,所以在这个灯火欲燃的深夜里,两处沉吟各自知,也许两人内心的怀念,各自都是知晓的吧。这是否定之后的肯定,也是对二十年前这段感情所收束的最后回顾。拎不起的感情或许最后可以选择放下。
在这首鹧鸪天后面还有最后一首鹧鸪天,那是搜趣网姜夔向着过往时光所投去的最后一眼,也是极佳的作品,至此之后再无返顾。
这组鹧鸪天的另外四首也一并录于此吧
鹧鸪天 丁巳元日
柏绿椒红事事新,隔篱灯影贺年人。三茅钟动西窗晓,诗鬓无端又一春。
慵对客,缓开门,梅花闲伴老来身。娇儿学作人间字,郁垒神荼写未真。
鹧鸪天 正月十一日观灯
巷陌风光纵赏时,笼纱未出马先嘶。白头居士无呵殿,只有乘肩小女随。
花满市,月侵衣,少年情事老来悲。沙河塘上春寒浅,看了游人缓缓归。
鹧鸪天 元夕不出
忆昨天街预赏时,柳悭梅小未教知。而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。
帘寂寂,月低低,旧情惟有《绛都词》。芙蓉影www.souquanme.com暗三更后,卧听邻娃笑语归。
鹧鸪天 十六夜出
辇路珠帘两行垂,千枝银烛舞僛僛。东风历历红楼下,谁识三生杜牧之。
欢正好,夜何其,明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知。