意思是空我门下三千客，辜负胸中十万兵。

出自：

《三国演义》第一百零四回

后杜工部有诗叹曰：“长星昨夜坠前营，讣报先生此日倾。虎帐不闻施号令，麟台惟显著勋名。空余门下三千客，辜负胸中十万兵。好看绿阴清昼里，于今无复雅歌声！”

译文：

长星昨夜坠前营，消息报先生这些天倾。虎帐不听说发号施令，麟台只有功勋名声。

空我门下三千客，辜负胸中十万兵。喜欢看绿阴清白天裏，在今天不再雅歌声！

鉴赏：

这首七律出自杜甫之手。“长星昨夜坠前营，讣报先生此日倾。”诸葛亮死时，大星陨落。这是古代星占的传统观念，“天上一颗星，地上一伟人。”唐代星占学大家李淳风《乙巳占》卷七云：“坠星之所，其下流血、破军、杀将，为咎最深。”正是这征兆“破军杀将”的坠星，“坠入蜀营，三投再起，隐隐有声”。

小说的描写在正史里有记载，《三国志诸葛亮传》裴注引《晋阳秋》：“有星赤而芒角，自东北西南流，投于亮营。三投再还，往大还小。俄而亮卒。”小说家紧紧围绕坠星，刻画诸葛亮观星、祈星、叹星的细节，从而映搜趣网衬出天命不可违，“愿以只手将天补，何期历数到此终!“于今无复雅歌声”表达了人民对他的深切怀念。

扩展材料：

创作背景

诸葛亮活跃在三国历史的舞台上整整二十七年，从“定三分隆中决策”至“陨大星汉丞相归天”，《三国演义》用了六十六个章回进行描写，占全书一半以上的篇幅。其间正是三国鼎立形成和发展的历史时期，是曹操、刘备、孙权三方直接伐兵交战最紧张、最激烈的重要阶段，诸葛亮在三分天下的历史演进中，成为社稷的栋梁，激流的砥柱，巨轮的轴心。

“门下三千客”，“胸中十万兵”，他的所作所为，几乎都牵动着全局，构成了《三国演jSWfRfTH义》最精采的篇章。对这样一位支撑《三国演义》整个艺术结构的真正主角，小说写其出山，盘马弯弓只不发，摇曳多姿，铺垫蓄势，让他高屋建瓴地亮相。其归天，调动各个角度的投影，烘托悲情、悲景、悲语、悲声、悲思，让他在宁静秀美中走去。

参考资料：古诗文网-三国演义第一百零四回