驾鹤西游的后半句是落叶归根。

原句：仙翁驾鹤西游去，落叶归根孕新生。译文：驾鹤西游，仙逝而去，黄泉走好，含笑九泉。

驾鹤西游是死的婉称。出处：邓友梅《那五》：“过老太太言而有信，这事办完不久搜趣网就驾鹤西游了，紫云正式把家管了起来。”

鹤在传说中是神仙的坐骑，也是长寿的象征。乘鹤驾云这种说法有得道成仙的含意，用作挽词哀悼过世者，把死亡说成是超凡入圣离开尘世，意思比较婉转且带赞美。

死的婉称

1、玉楼赴召：喻指文人死亡。相传唐代诗人李贺临死时，梦见有人说玉帝召他去为白玉楼记文。

2、驾返蓬莱：男人死亡的婉称。

3、驾返瑶池：女人死亡的婉称。

4、永诀：意为永别，喻指死亡。

5、大归：意为最后的搜趣网归宿，指死亡，也叫“大还”。

6、百岁：古人以为人寿不过百，长称死为“百岁”。

这与传说有关。

一、驾鹤西游

驾鹤西游与东晋书法家王羲之的传说有关。传闻王羲之暮年，经常闭门谢客。一年的农历五月初五，他的儿子王献之在会稽鉴湖岸边遇见一和尚，和尚托其将一封书信交给王羲之。

王羲之拆信后，见信写道：“端阳正搜趣网午，乘鹤归府，断尽烦恼，拜见王母。”读完信后，王羲之往鉴湖走去，见湖边有一白鹤，便乘白鹭飞走了。后来，人们就用”鹤驾归西”来比喻德高望重的人逝世。

二、驾鹤瑶池

驾鹤瑶池与创世祖先西王母的传说有关，传说瑶池是西王母的所居之处，在《山海经校注》中有记载“西王母虽以昆仑为宫，亦自有离宫别窟，游息之处，不专住一山也”。

在中国的古代神话传说中，西王母又称要瑶池圣母，也是我们俗称的王母娘娘，是中国古代神话中的女神，被道教奉为女仙领袖。

扩展资料：

一、鹤

鹤，是中国古代长寿的象征。佛教认为人死后会在西方极乐世界，所以把离开尘世比做“驾鹤西归”。鹤作为一种吉祥的灵鸟，更是与神仙相伴。

因此，人们通常把人死去婉转地说为驾鹤西游、驾鹤仙游、驾鹤西归、驾鹤成仙等。驾鹤西去一般是对年龄非常大的老人仙逝较委婉的说法。

二、瑶池

传说，西王母最大的瑶池—青海湖，西王母最古老的瑶池—德令哈市褡搜趣网链湖，西王母美丽神妙的瑶池—孟达天池，神秘而又海拔最高的西王母瑶池—昆仑河源头的黑海。

这是一座天然高原平湖，位于天山博格达峰下，是距今200余万年前第四纪大冰川活动中形成的冰碛湖，三面环山，北面为一座天然堤坝。

天池湖面略呈半月形，长3000余米，最宽处1500余米，周长约8公里，原有水面4．96平方公里，最深处105米，总蓄水量1．6亿立方米，是世界著名的高山湖泊之一。

湖水粼粼，碧绿如染，清澈透亮。水鸟云集，或翔于湖面，或戏于水中，金风送爽，瑞气蒸腾，一派祥和景象，湖畔水草丰美，野牦牛、野驴、棕搜趣网熊、黄羊、藏羚羊等野生动物出没，气象万千。

参考资料来源：百度百科-驾鹤西去

参考资料来源：百度百科-瑶池