译文：

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

原诗：

爆竹搜趣网声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

出处：宋王安石《元日》

扩展资料：

这首诗描写了除夕之际时人们辞旧迎新的欢愉景象，情感炽热，寓意深刻。以赞颂春节到来的除旧迎新，表达诗人在政治改革取得进展时的欢快和喜悦。

诗的后两句使人们感悟到：废旧纳新是不可阻挡的时代潮流，是历史发展的必然趋势。复古倒退，因循保守，必然遭到历史的无情淘汰。勉励人们锐意改革，憧憬美好，拥抱明天。长江

后浪推前浪，一代新人换旧人，新生事物必然要代替旧事物，这是不以人们意志为转移的客观规律。虽然荆棘满地，险象环生，但人类向前的步伐不会停止。诗歌借景抒怀，格调昂扬，催人奋进，具有深刻的哲理内涵。

”爆竹声中一岁除“这句诗出自北宋王安石的《元日》，并且是第一句，所以”爆竹声中一岁除“没有上一句。

全诗如下:

元日

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符

译文：

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏

酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

赏析：

此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户，家家门上的桃符都换成了新的。

这是一首写古代迎接新年的即景之作，取材于民间习俗，敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材，抓住有代表性的生活细节：点燃爆竹，饮屠苏酒，换新桃符，充分表现出年节的欢乐气氛，富有浓厚的生活气息。

爆竹声中一岁除没有上句，此诗句出自王安石的《元日》

元日

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换EERlFvGICw旧符。

译文：在鞭炮声中，旧的一年已过；春风吹过，和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。朝阳照耀着千家万户，他们正忙着拆掉旧的桃符，换上新的搜趣网。

赏析：这一首七言绝句搜趣网。这首诗描写了新年第一天热闹、欢乐、全面更新的感人场景，表达了作者革新政治的思想感情，充满欢快及积极向上的奋发精神。