暮江吟后一句的(《暮江吟》后两句翻译)

暮江吟后两句的意思?暮江吟古诗的意思:前两句一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。后两句最可爱的是那九月初三之夜,露珠亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。暮......

暮江吟后一句的(《暮江吟》后两句翻译)

暮江吟后两句的意思?

 
​暮江吟古诗的意思:
前两句
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
后两句
最可爱的是那九月初三之夜,露珠亮似//www.souquanme.com珍珠郎朗新月形如弯弓。

暮江吟FOIcWmnBmP后两句的意思

摘要 您好,后两句诗是:FOIcWmnBmP可怜九月初三夜,

《暮江吟》后两句翻译

“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”
这两句写九月初三新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到新月初上,凉露下降。www.souquanme.com此时风光,犹如一幅精描细绘的工笔画。用“真珠”比喻露珠,不仅形象地道出其圆润,而且写出了在新月的清辉下露珠闪烁的光泽。
由描绘一江暮色,到赞美月露,中间似乎少了时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来。它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起搜趣网,一直玩赏到月上露下,蕴含着他对大自然的喜悦、热爱之情。“可怜”,可爱。“真珠”,即珍珠。

《暮江吟》后两句翻译?

译文:最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
《暮江吟》唐代:白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文
一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
句解
  一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红:
  诗人抓住了傍晚夕阳斜射下的江面上呈现出的两种不同的颜色,表现出江面微波粼粼、光色瞬息变化的绚烂景象。
  这句诗的意思是:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。
  可怜九月初三夜,露似真珠月似弓:
  诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里,通过对“露”和“月”的视觉形象的描写,创造出秋夜一派和谐宁静的意境。
  这句诗的意思是:九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。

相关推荐文章