全句是：欲戴王冠,必承其重。

一、原文

欲达高峰，必忍其痛；欲予动容，搜趣网必入其中；欲安思命，必避其凶；欲情难纵，必舍其空；欲心若怡，必展其宏；欲想成功，必有其梦；欲戴王冠，必承其重。搜趣网

二、释义

想要到达一定的高度，一定要忍受到达这个高度经历的带来的痛苦。想要被言语行为所感动，一定要将自身情感融入境况之中。

想要安稳生活，一定要躲避危难灾祸。想要控制住自身情感不放纵，一定要心灵空净。想要心情愉快，一定要展开自己的宏愿。

想要成功，一点要有梦想。想要戴上王冠成为王者，就是成功人士，一点要承受这个地位带给你的压力。

三、出处

在电视剧《继承者们》，剧的全名就是《欲戴王冠必承其重－继承者们》。

完整的话是：欲达高峰，必忍其痛；欲予动容，必入其中；欲安思命，必避其凶；欲情难纵，必舍其空；欲心若怡，必展其宏；欲想成功，必有其梦；欲戴王冠，必承其重。

字面上的意思是如果想要带上王冠，就需要承受它的重量。引申义：其意思为如果你想要做到有王一样的权利，就必须要能承担做一个王所应该做到的事情。简略说就是想要获得的权利和地位越大，就必须承受更多的责任。

必承其重上一句是欲戴王冠。

1、出处

出自西方谚语：“Heavy is the head who wears the crown."

翻译：欲戴王冠，必承其重。

2、原文

欲戴王冠，必承其重。

3、释义

如果想戴着这个帽子，就必须承受它的重量。

引申义：如果想要做某件事，就需要承受这件事所有的压力和责任等。

扩展资料：

作为一个自己生活的王者，欲戴皇冠，必要承受其带给你的重量。将来AKMgPwvYGC总会要工作的，但选择了工作，便要承受得起压力。如果想品尝爱情的糖果，便要承受得起考验。

如果选择了支撑一个家，便要担负得起责任。既然是出于自己的意愿，那么便代表这些东西是自己所需要的，是所渴求的，是能给带来充实快乐的，是辛劳而无怨言的，是能收获幸福的。

既然如此，又何必在意它们的重量，又何必抱怨它们的沉重。有所选择，便应有所付出，有所担当，以相等的重量换取我们想要的辉煌之冕。

欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡www.souquanme.com,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。—— 韩剧《继承者们》

《欲戴王冠，必承其重——继承者们（暂译）》由执笔《秘密花园》、《绅士的品格》、《巴黎恋人》的编剧金恩淑和执导《老千》、《Madis》的姜信孝PD携手打造，李敏镐，朴信惠，崔振赫，金宇彬等人气演员共同主演，是一部结合了KBS2TV《花样男子》和美国电视剧《绯闻女孩》的搞笑浪漫轻喜剧。

该剧将接档由苏志燮、孔孝真主演的《主君的太阳》于2013年09月28日播出。

扩展资料：

韩语版出自韩剧 继承者们（全名：欲戴王冠必承其重——继承者们），这句话是金叹（李敏镐饰）交给美国导师的论文里的一句www.souquanme.com话

中文版出自字幕组XD

最原始的，也就是 The One Who Wants to Wear a Crown Must Bear the Weight 是西方谚语，没有出处的。后来引申为欲带王冠，必承其重。这是一句话，逗号隔开。欲戴王冠，必承其重”。

有舍有得，预先取之，必先予之。头戴王冠有无上权力，同样有重大的责任，用王冠的重量比喻责任；玫瑰美丽的花，美好事物的象征，要得到它要能承受玫瑰茎上的刺，比喻得到美好的事物必须承受相应的代价。

参考资料来源：百度百科-欲戴王冠，必承其重——继承者们