breathe翻译
breathe
英 [bri:ð] 美 [brið]
vi.
呼吸;活着，生存;小憩一会儿，歇歇气;散发香气
vt.
呼吸;吸进（如香气）;尤指平静地吐露，低语;使…明显的，暗示
第三人称单数： breathes 现在分词： breathing 过去式： breathed 过去分词： breathed
希望可以帮到你，望采纳，谢谢。
taylor swift《breathe》歌词对照翻译
『Taylor Swift』Breathe中英歌词
I see your face in my mind as I drive away,
我无法离开 在脑海中回忆你的脸庞
Cause none of us thought it was gonna end that way.
因为我们没人想要这样结束
People are people,
我们都是人
And sometimes we change our minds.
有时我们会改变自己的想法
But it’s killing me to see you go after all this time.
但是这害得我要看你离去
Music starts playin’ like the end of a sad movie,
音乐开始播放,像一样悲剧的电影
It’s the kinda ending you don//www.souquanme.com’t really wanna see.
结束了 尽管你不想真正看到
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
因为这样的悲剧，它只会为你带来..
Now I don’t know what to be without you around.
现在 我不知道没有你在周围应该怎么办
And we know it’s never simple,
我们都知道这并不简单
Never easy.
不容易
Never a clean break, noonewww.souquanme.com here to save me.
永远无法干净的打破,这里没有人拯救我。
You’re the only thing I know like the back of my hand,
你是唯一一个 我像了解我的手背一样的人
And I can’t,
我不能
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to,
不过我必须这样
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to.
不过我必须如此
Never wanted this, never wanna see you hurt.
绝不是想要这样 不想看到你受伤
Every little bump in the road I tried to swerve.
有什么东西在路上撞破了 我尝试着转弯
But people are people,
我们都是人
And sometimes it doesn’t work out,
有时候这无法解决
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
没什么可以解救我们
And we know it’s never simple,
我们知道这并不简单
Never easy.
并不容易
Never a clean break, no one here to save me.
不是一刀两断 没有人可以解救我
You’re the only thing I know like the back of my hand,
你是唯一一个 我像了解我的手背一样的人
And I can’t,
我不能
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to,
不过必须
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to.
不过必须
It’s two a.m.
2点钟了
Feelin' like I just lost a friend.
感觉就像我失去一个好朋友
Hope you know it’s not easy,
希望你知道这是不容易的
Easy for me.
容易给我
It’s two a.m.
2点钟了
Feelin’ like I just lost a friend.
感觉到我喜欢恰好失去的一个好朋友
Hope you know this ain’t easy,
希望你知道这是不容易的
Easy for me.
容易给我
And we know it’s never simple,
我们知道它并不简单
Never easy.
不容易
Never a clean break, noo ne here to save me.
不是一刀两断 没有人拯救我
Ohhh
哦
I can’t,
我不能
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to,
不过必须
Breathe,
呼吸
Without you,
没有你
But I have to.
不过必须
Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry
对不起,
权志龙的breathe的中文翻译
I can't deny it 寂静沉睡的夜晚
꿈속에나타난넌너무나아름다와
出现在我梦中的你 是那么地美丽
Hey gorgeous sweet amazing baby
I know you want it baby
이 시간만큼은 you＆me hard-core
在这段时间里 you＆me hard-core
Til' you say no more
I can't breathe
I can't breathe
나를조여오는이느낌이싫지않아
你紧箍着我 这样的感觉 我并不讨厌
I can't breathe
I can't breathe
아침이밝아와도난깨고싶지않아
黎明来临了 我也不愿醒来
I can't breathe
상상은질렸어난절제를잃었어모순된상황변함없는건
厌倦了想像我失控了矛盾的情况一点都没有改变
넌 나의 비 비 비 비너스
你是我的 V V V Venus
달나라건너별따면해저물어
月球 对面的星星 日落
지금이순간만을기다려온걸I wonder
就在这等待的瞬间 I wonder
I can't deny it 고요히 잠든 밤
I can't deny it 寂静沉睡的夜晚
꿈&#qvAJytcU49549;에나타난넌너무나아름다와
出现在我梦中的你 是那么地美丽
Hey Baby I know you want it baby
이 시간 만큼은 you＆me hard-core
在这段时间里 you＆me hard-core
Let's do it some more
I can't breathe
I can't breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지않아
你紧箍着我 这样的感觉 我并不讨厌
I can't breathe
I can't breathe
아침이밝아와도난깨고싶지않아
黎明来临了 我也不愿醒来
I can't breathe
I can't breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지않아
你紧箍着我这样的感觉我并不讨厌
I can't breathe
I can't breathe
아침이밝아와도난깨고싶지않아
黎明来临了 我也不愿醒来
I can't breathe
가려진 커텐사이로 oh oh oh oh
遮蔽的窗帘缝隙间 oh oh oh oh
날 부르는 그대의 손길이 이 이 이～
那呼唤着我 你的手～
살며시 내 침대로 와 ah ah ah～
悄然无声地来到我床边 ah ah ah～
아무도 모르게 조용히 히 히 히～
安静地 无人知晓～
I can't breathe（A）～
I can't breathe（A）～
나를 조여오는 느낌이 싫지않아
你紧箍着我这样的感觉我并不讨厌
I can't breathe
I can't breathe
아침이밝아와도난깨고싶지않아
黎明来临了 我也不愿醒来
I can't breathe
I can't breathe
（I can't breathe no more no more no more）
나를 조여오는 느낌이 싫지않아
你紧箍着我这样的感觉我并不讨厌
I can't breathe（I can't breathe）
I can't breathe（I can't breathe）
아침 이 밝搜趣网아와도 난 깨고싶지 않아
黎明来临了 我也不愿醒来
No～
I can't breathe～ yeah
I can't breathe breathe breathe breathe breathe no more
I can't breathe I can't breathe no more
I can't breathe bre～～
I can't breathe
Taylor Swift 《Breathe》准确中文翻译
看过几个版本都觉得不太准确，句子不太通顺。希望高手帮忙翻译一下。不要机器翻译，谢谢！I see your face in my mind as I drive away
我驱车离开，在脑海中回忆你的面庞
Cause none of us thought it was gonna end that way
因为我们都不想要这样结束
People are people
人终究是人
And sometimes we change our minds
有时我们会改变自己的想法
But it's killing me to see you go after all this time
但是，我多么不想看你离开
Music starts playin'like the end of a sad movie
音乐开始播放，像一场悲伤电影的结尾
It's the kinda ending yo搜趣网u don't really wanna see
这是你不想看到的那种结局
Cause it's tragedy and it'll only bring you down
因为这是一场悲剧，它只会让你失望
Now I don't know what to be without you around
现在，没有你，我不知道该怎么办
And we know it's never simple, never easy
我们都知道这并不简单，从不简单
Never a clean break, no one here to save me
永远无法一刀两断，没有人能拯救我
You're the only thing I know like the back of my hand
你是唯一一个我了解的人，像我的手背一样
And I can't breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
Never wanted this, never wanna see you hurt
从来不想这样，从不想看到你受伤
Every little bump in the road I tried to swerve
路上，每次我尝试着转弯，都在颠簸碰撞
But people are people
人终究是人，
And sometimes it doesn't work out,
有时候这无法解决
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
无论我们说什么，都不会把我们从这中结果中解救出来
And we know it's never simple, Never easy.
我们都知道这并不简单，从不简单
Never a clean break, no one here to save me.
永远无法一刀两断，没有人能拯救我
You're the only thing I know like the back of my hand
你是唯一一个我了解的人，像我的手背一样
And I can't breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
It's two a.m.
现在是凌晨2点钟，
Feelin' like I just lost a friend.
感觉就像我失去了一个好朋友
Hope you know it's not easy
希望你知道这对我来说并不容易，
Easy for me
并不容易
It's two a.m.
现在是凌晨2点钟，
Feelin' like I just lost a friend
感觉就像我失去了一个好朋友
Hope you know it' s not easy,
希望你知道这对我来说并不容易，
Easy for me
并不容易
And we know it's never simple, Never easy.
我们都知道这并不简单，从不简单
Never a clean break, no one here to save me.
永远无法一刀两断，没有人能拯救我
Ohhh
哦
I can't breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
breathe without you, but I have to
没有你，我不能呼吸，但我必须这样做
Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry
对不起
抱歉，我就这水平了……翻译成这样真对不起咱对泰勒的无限热爱……
用leave、tie、work、retuen、breathe、be able to、have to造句
He will leave Beijing for Shanghai next week.他下周就要离开北京去上海了。
tie
This tie doesn’t fit me very well.Can you show me another one?这条领带不太适合我。你能给我看看别的吗？
retuen？？？是return吧？
My father will return to Shanghai tomorrow.我父亲明天要回上海了。
breathe
I could only breathe in your smile.在你的微笑里，我才有呼吸。（很有诗意哦）
be able to
The boy will be able to play badminton with you two months later.这个男孩两个月以后就能和你一起打羽毛球了。
have to
We had to stay at home because the heavy rain.由于那场大雨，我们只好呆在家里。
