原句是：接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

出处：《晓出净慈//www.souquanme.com寺送林子方》

【作者】杨万里 【朝代】宋

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

白话释义：

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。

那密密层层的荷叶铺展开百去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

扩展资料

写作背景度：

宋代诗人杨万里的组诗作品。这两首诗通过描写六月西湖版的美丽景色，曲折地表达对友人林子方的眷恋之情。其中第二首广为传诵。

其首二句以“毕竟”二字领起，一气而下，既协调了平仄，又强调了内心在瞬间掠过的独特感受。然后顺理成章，具体描绘这使他为之倾倒与动情的特异风光，着力表现在一片无穷无尽的碧绿之中那红得“别样”、娇艳迷人的荷花，将六月西湖那迥异于平时的绮丽景色，写得十分传神。

诗的后两句是互权文，文义上交错互见，使诗句既意蕴生动，又凝练含蓄。//www.souquanme.com

此词当作于宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方举进士后，曾担任直阁秘书，杨万里是他的上级兼好友。此时林子方赴福州任职，杨万里清晨从杭州西湖附近的净慈寺送别送林子方，经过西湖边时写下这组诗。

1、接天莲叶无穷碧，映日荷花来别样红。

2、出自宋代诗人杨万里《晓出净慈寺送林子方二首》。

3、原文

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

4、译自文

六月里的西子湖啊，到底特殊，秀丽的风光和eElBGbLlLp其他时节迥然不同。

碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相2113映，色彩分外鲜艳娇红。

扩展资料

创作背景

此词当作于宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方举进士后，曾担任直阁秘书，杨万里是他的上级兼好友。此时林子方赴福州任职，杨万里清晨从杭州西湖附近的净慈寺处理送别5261送林子方，经过西湖边时写下这组诗。

杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清4102新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等1653。