余霞散成绮,澄江静如练。
出自：《晚登三山还望京邑》
南北朝谢朓

灞涘望长安，河阳//www.souquanme.com视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。去矣方带淫，怀哉罢欢宴。佳期怅何许，泪下如流霰。有情知望乡，谁能鬒不变。

“余霞散成绮，澄江静如练”的诗意是：残余的晚霞铺展开来就像美丽的彩锦，澄清的江水平静得如同一匹白练。搜趣网出自南北朝谢朓的《晚登三山还望京邑》，此诗写登山临江所见到的春晚之景以及遥望京师而引起的故乡之思。
原文：
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒//www.souquanme.com不变？
全诗十四句，前两句交代离京的原因和搜趣网路程，领起望乡之意；中六句写景，描绘登山所望见的景色；后六句写情，抒发人生感慨。其中“余霞散成绮，澄江静如练”是千古传诵的名句。

余霞散成绮，澄江静如练的意思是：残余的晚霞铺展开来就像彩www.souquanme.com锦，澄清的江水平静得如同白练。

这首诗是南北朝的谢朓所写的晚登三山还望京邑里面的一句话，非常的有意境，让人感觉非常的唯美，表达了诗人对于美好景色的赞美以及向往。

《晚登三山还望京邑》
　　　　谢眺
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？
其中“余霞散成绮，澄江静如练。”意为残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
希望可以帮到您。

“余霞散成绮，澄江静如练”鉴赏
①采用对比手法。一是色彩相对：绮红练白，红白相衬，对比鲜明。二是动静相对：霞动江静，动静相谐。
②比喻得当。把霞比作绮，把江比作练，形象生动、具体。
③精于选词。前句之“余”和“散”：因为霞“散”才显得“余”（残余）；后句之“澄”和“静”：因为江“澄”才现出“静”。选词的精当揭示了事物之间内在的因果关系
译文：残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
描绘了天空的云霞散布如绮，澄静的江水宛如白练。作者选择富有时令和环境色彩的词语来描写，形象地显示了“余霞”、“澄江”的特色