文言文赌书消得泼茶香李清照
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。说是的哪个典故?
2、出处
清朝才子纳兰容若有感于赵氏夫妇的伉俪情深,写下了“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”的千古名句,纪念亡妻卢氏,亦为后人所乐道。
3、典故
《〈金石录〉后序》:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书、某卷、第几页、第几行,以中否,角胜负,为饮茶先后。中,既举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起。甘心老是乡矣!”
南宋女词人www.souquanme.com李清照和丈夫赵明诚夫妇俩都同样喜好读书藏书,李清照的记忆力又强,所以每次饭后一起烹茶的时候,就用比赛的方式决定饮茶先后。一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行,对方答中先喝。可是赢者往往因为太过开心,反而将茶水洒了一身。成为流传至今的千古佳话。
“披酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”怎么解释?
这两句诗源于纳兰性德纪念亡妻的诗《浣溪沙》。
纳兰性德(1655年 —1685年 ),叶赫那拉氏,字容若,他大概是知名度最高的清朝诗人之一了。纳兰性德是一个真正的官二代 ,父亲纳兰明珠是康熙朝的权臣,他本人饱读诗书文武全才,深受皇帝赏识,是康熙帝的一等侍卫。
世人评价:纳兰词“纯任灵性,纤尘不染”,唯他才当得上“玉树临风”一词。近代思想家梁启超说他是“清初学人第一”。国学大师王国维盛赞他:“北宋以来一人而已”。曹雪芹的祖父曹寅与纳兰性德都曾在康熙身边共事。曹寅这样写到:“忆昔宿卫明光宫,楞伽山人貌姣好”。楞伽山人就是纳兰性德的号。而纳兰的骑术、剑术、武艺,文章在当时皆是一流的。
他是康熙御前一品侍卫,享尽荣华,却一生被困于富贵牢笼中;他被千古名君康熙帝称为知己,常伴身侧,壮志却始终无处施展;他出身超级豪门,大喜大悲的人生却让人唏嘘慨//www.souquanme.com叹。
可惜夫妻二人均短命,20岁时纳兰与18岁的卢氏成婚,三年后卢氏去世。题目中的这两句诗出自纳兰容若纪念亡妻的《浣溪沙》:
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。这两句诗比较难解的是“被酒”、“消得”两个词,明白这两个词以后,这两句诗也就好理解了。
这两句回忆妻子在时的生活的两个片断:
前一句写妻子对自己无微不至的体贴和关心,自己在春天里酒喝得多了,睡梦沉沉,妻子怕扰了他的好梦,动作说话都轻轻的,不敢惊动;
后一句写夫妻风雅生活的乐趣,夫妻以iZaqzJ茶赌书,互相指出某事出在某书某页某行,谁说得准就举杯饮茶为乐,以至乐得茶泼了地,满室洋溢着茶香。
这生活片断极似当年著名女iZaqzJ词人李清照和她的丈夫赵明诚赌书的情景,说明他们的生活充满着诗情和雅趣,十分美满和幸福。纳兰性德以赵明诚、李清照夫妇比自己与卢氏,意在表明白己对卢氏的深深爱恋以及丧失这么一位才情并茂的妻子的无限哀伤。纳兰性德是个痴情的人,已是“生死两茫茫”,阴阳相隔,而他仍割舍不下这份情感,性情中人读来不禁潸然。伤心的纳兰性德明知无法挽同一切,只有把所有的哀思与无奈化为最后一句“当时只道是寻常”。这七个字更是字字皆血泪。卢氏生前,词人沉浸在人生最大的幸福之中,但他却毫不觉察,只道理应如此,平平常常。言外之意,蕴含了词人追悔之情。
生命对于某些人来说像是一场无可奈何的悲伤,当走到尽头的时候,会觉得多年的跋涉,原来只是为了赶赴一场灿烂又落寞的结局。
或许,孤傲清高的容若本就不属于这尘世。于康熙二十四年暮春,他与好友抱病一聚后,醉,一咏三叹,然后便一病不起,七日后于五月三十日溘然而逝。一代骄子就这样陨落在历史的河流中。
短短的三十一年,他繁华到极致,却也凄凉到极致。他的生命如烟花一般,转眼即逝的绚烂之后,便化作永恒的孤寂,萦绕千年。
纳兰性德,纳兰容若,告诉我们,珍惜眼前人,活在当下,对你的爱人好一点,再好一点,别忘了这句词:被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。