与子同袍的上一句话(与子同袍上一句)

与子同袍上一句岂曰无衣秦风·无衣【作者】佚名,【朝代】先秦岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛......

与子同袍的上一句话(与子同袍上一句)

与子同袍上一句

岂曰无衣
秦风无衣
【作者】佚名 【朝代】先秦
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

与子同袍的前半句是什么?

“岂曰无衣,与子同袍”下一句是什么?

答案:王于兴师,修我戈矛,与子同仇!

出处《国风秦风无衣》

岂曰无衣?与子同袍。
王于兴师,修我戈矛,与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。
王于兴师,修我矛戟www.souquanme.com[1],与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。
王于兴师,修我甲兵,与子偕行!


<解析>

谁说没有战衣?与君同穿战袍。君王征师作战,修整我们的戈与矛,与君同仇敌忾。

谁说没有战衣?与君同穿衫衣。君王征师作战,修整我们的矛与戟,与君上阵杀敌。

谁说没有战衣?与君同穿裳衣。君王征师作战,修整我们的甲与兵,与君共赴国殇。

<赏析>此诗描写的是战友之间兄弟般的感情。秦人尚武,诗中表达了愿与战友并肩作战,同仇敌忾的决心。此诗旨在歌颂,也就是说以“美”为主,所以对秦军来说有巨大的鼓舞力量。据《左传》记载,鲁定公四年(前506年),吴国军队攻陷楚国的首府郢都,楚臣到秦国求援,“立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日,秦哀公为之赋《无衣》,九顿首而坐,秦师乃出”。于是一举击退了吴兵。可以想像,在秦王誓师的时候,此诗犹如一首誓词;对士兵们来说,则又似一首动员令。 


“岂曰无衣,与子同袍”这句话是什么意思

2原文
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇。
秦军
pGOtl曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作。
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行。
——《诗经秦风无衣》
3译文
谁说没有军装?吾与君同穿那件长袍。国家发兵征战,整理好我们的长戈与短矛pGOtl,与君同仇敌忾。
谁说没有军装?吾与君同穿那件衬衫。国家发兵征战,整理好我们www.souquanme.com的铁矛和大戟,与君协助歼敌。
谁说没有军装?吾与君同穿那套罩衣。国家发兵征战,整理好//www.souquanme.com我们的铠甲与兵器,与君共赴国殇。

相关推荐文章