1.庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。——（宋）欧阳修《蝶恋花》搜索

庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。

2.谢家庭院残更立，燕宿雕梁。——（清）纳兰性德《采桑子》

夜过残更，两人偎依庭院。燕子已在梁上栖息。

3.庭院深深人悄悄，埋怨鹦哥，错报韦郎到。——（清）谭献《蝶恋花》

深院寂静，室内也是悄然无声。爱人远行，少人来往，乌云般的头发上插着精美的头钗，一位红颜女子独自幽居。女子忽然听见自己的鹦鹉在呱呱人语。庭院深深人十酣肖鹦鹉突然开口说话令人惊喜，她急忙开门，误以为鹦鹉告诉她是她的情郎来了，结果大失所望。

4.纤月黄昏庭院，语密翻教醉浅。——（清）纳兰性德《如梦令》

黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。

5.庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。——（宋）李清照《临江仙》

庭院有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春www.souquanme.com天却迟迟不来。

6.萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。——（宋）李清照《念奴娇 春情》搜趣网

萧条冷落的庭院，吹来了斜风细雨，一层层的院门紧紧关闭。

7.秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来。——（五代）李煜《浪淘沙》

秋风萧瑟，冷落的庭院中，爬满苔藓的台阶，触目可见。门前的珠帘，任凭它慵懒地垂着，从不卷起，反正整天也不会有人来探望。

8.落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。 ——（宋）叶梦得《虞美人》

落花已在风中旋舞飘飞，黄昏时偏又阴雨霏霏。清晨，庭院里一半铺着残红，只有蛛丝千丈，飘荡缠绕在高高的晴空。

9.庭院静，空相忆。无说处，闲愁极。——（宋）辛弃疾《满江红》

庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方

10.帘箔四垂庭院静，人独处，燕双飞。——（宋）王炎《江城子癸酉春社》

珠帘四垂，庭院寂静，我一个人独坐，看燕子双双翻飞。

1，《蝶恋花庭院深深深几许》宋代 欧阳修

庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

译文：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。 

2，《阮郎归柳阴庭院占风光》宋代 曾觌

柳阴庭院占风光，呢喃清昼长。碧波新涨小池塘，双双蹴水忙。

译文：庭院深深，杨柳阴浓，在这美丽的环境里燕子双双终日呢喃，占尽风光，一池春水，荡漾着碧波，燕子双双掠水而过。

3，《蝶恋花庭院碧苔红叶遍》宋代 晏几道

庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴。日//www.souquanme.com日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄如练。

译文：庭院的绿苔上布满了红叶，到了金菊盛开的时候，已经很接近重阳饮宴了。每日的霜露打向荷花，凋谢了如绿扇的荷叶。荷塘笼罩在烟雾之中，池水清澈，犹如皎洁的白练。

4，《忆少年飞花时节》清代 朱彝尊

飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。重帘尚如昔，但窥帘人远。

译文：又到了落花纷飞的时节，就在垂杨掩映的街巷，东风吹拂着庭院。重重的帘幕一如往昔，但帘中窥望的人离我已远www.souquanme.com。

5，《踏莎行二社良辰》宋代 陈尧佐

二社良辰，千秋庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟暝来何晚。

译文：春光明媚，良辰美景，庭院秋千高挂。燕子翩然归来。承蒙尊贵的凤凰垂青，才能与之相邻。飞越湘水烟波，相从恨晚。

1、宋晏几道 《破阵子柳下笙歌庭院》

柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨，未肯无情比断弦。今年老去年。

2、明夏言 《浣溪沙庭院沉沉白日斜》

庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯。
帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。

3、宋李清照 《临江仙梅》

庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。 
玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。

4、宋李清照 《转调满庭芳芳草池塘》

芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，唯愁海角天涯。能留否？酴釄落尽，犹赖有梨花。
当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。极目犹龙骄马，流水轻车。不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。如今也，不成怀抱，得似旧时那？

5、宋欧阳修 《青玉案一年春事都来几》

一年春事都来几，早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院，暖风帘幕，有个人憔悴。
买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表，梦魂无据ThgDOP，惟有归来是。