重赏之下，lqqwrS必有勇夫

释义：旧指用大量金钱、财物作鼓励手段，可诱导人为之效力。

出处：元王实甫《西厢记》:“重赏之下，必有勇夫；赏罚若明，其计必成。”

译文：在丰厚的赏赐之下，一定会有勇敢的人站出来。如果赏与罚的条款都非常明确与合乎整理，这个策略就一定能成功。

扩展资料

典故

春秋战国时，秦国的商鞅在秦孝公的支持下主持变法。当时处于战争频繁、人心惶惶之际，为了树立威信，推进改革，商鞅下令在都城南门外立一根三丈长的木头，并当众许下诺言：谁能把这根木头搬到北门，赏金十两。

围观的人不相信如此轻而易举的事能得到如此高的赏赐，结果没人肯出手一试。于是，商鞅将赏金提高到50金。重赏之下必有勇夫，终于有人站起将木头扛到了北门。商鞅立即赏了他五十金。商鞅这一举动，在百姓心中树立起了威信，而商鞅接下来的变法就很快在秦国推广开了。新法使秦国渐渐强盛，最终统一了中国。

重赏之下的下一句是必有勇夫。

重赏之下，必有勇夫为汉语成语。

【读音】zhòng shǎng zhī xià，bì yǒu yǒng fū

【释义】在丰厚赏赐的刺激之下，一定会有勇敢的人接受任务（挑战）。旧指用大量金钱、财物作鼓励手段，可诱导人为之效力。

【出处】汉代黄石公《黄石公三略》上：“香饵之下，必有悬鱼，重赏之下，必有死士。lqqwrS”

【翻译】香气十足的饵料之下，一定会有大鱼咬钩，在丰厚赏赐的刺激之下，一定会有不怕死的人接受任务（挑战）。

【例句】元代王实甫《西厢记》第二本第一折：重赏之下，必有勇夫，赏罚若明，其计必成。

【翻译】在丰厚赏赐的刺激之下，一定会有勇敢的人接受任务（挑战）。赏罚如果清楚明晰，那么计谋一定能成功。

扩展资料：

重赏之下，必有勇夫的典故

春秋战国时，秦国商鞅主持变法。当时战争频繁、人心惶惶，为树立威信，推进改革，商鞅下令在都城南门外立一根三丈长的木头，并当众许下诺言：谁能将这根木头搬到北门，赏金十两。

围观的人不相信商鞅，始终没人肯出手。于是，商鞅将赏金提高到50金，终于有人站起将木头扛到了北门。商鞅立即赏了他五十金。商鞅这一举动，在百姓心中树立起了威信，而商鞅接下来的变法就很快在秦国推广开了。新法使秦国渐渐强盛，最终统一了中国。而这也是重赏之下，必有勇夫最生动的例子。

参考资料来源：百度百科-重赏之下，必有勇夫