塞上牛羊空许约是什么意思?
在塞上对着牛羊许下不能实现的约定。
原文:
千里茫茫若梦,双眸粲粲如星。塞上牛羊空许约,烛畔鬓云有旧盟。莽苍踏雪行。赤手屠熊搏虎,金戈扫荡鏖兵。草木残生颅铸铁,虫豸凝寒掌作冰。挥洒缚豪英。
译kPTsdc文:
草原上茫茫千里好像梦境一样,姑娘的一双眼睛就像星星那样璀璨。他们在塞上对着牛羊许下不能实现的约定,而在蜡烛旁脸上显现的皱纹却又代表着以前的誓言,在茫茫大雪中行走。他空手屠熊并且能捕捉老虎,在战乱中扫清贼寇。草木残害生命来铸造铁,虫豸凝寒负责制作冰,撒出去捆绑住那英雄人物。
出自当代金庸先生的《破阵子千里茫茫若梦》。
扩展资料:
《天龙八部》全书共五十章,其主要情节概述如下:
云南大理国武林世家镇南王之子段誉,为逃避习武,来至无量山中,因种种机遇,学得一身古怪奇妙的武功,并先后结识少女钟灵、木婉清,互相悦慕,岂料此二人是父亲段正淳四处留情的私生女。
段誉回到大理,适逢吐蕃国大轮明法王鸠摩智与天龙寺众高僧比武之会。为救伯父保定帝,段誉以深厚的内力为基础,一人使出六脉神剑,大败鸠摩智//www.souquanme.com,后被鸠摩智用计擒住,带至享誉中原武林的慕容氏家中,在阿朱、阿碧帮助下逃脱。在苏州无锡松鹤楼与丐帮帮主乔峰结为异姓兄弟。
参考资料来源:百度百科-天龙八部
“塞上牛羊空许约”的上句是?
千里茫茫若梦,双眸粲粲如星。塞上牛羊空许约,烛畔鬓云有旧盟。
即为:千里茫茫若梦,双眸粲粲如星。
塞上牛羊空许约的上句
……萧峰哈哈大笑,说道:“是了!从今而後,萧某不再是孤孤单单、给人轻蔑鄙视的胡虏贱种,这世上至少有一个人……有一个人……”一时不知如何说才是。阿朱接口道:“有一个人敬重你、钦佩你、感激你、愿意永永远远、生生世世、陪在你身边,和你一同抵受患难屈辱、艰险困苦。”说得诚挚无比。萧峰纵声长笑,四周山谷呜响,他想到阿朱说“一同抵受患难屈辱、艰险困苦”,她明知前途满是荆棘,却也甘受无悔,心中感激,虽满脸笑容,腮边却滚下了两行泪水。等阿朱决定以死来化解萧峰和段正淳恩怨、来拯救萧峰劫数的时候——阿朱叹了口气,道:“我好为难,大哥,我真是没有法子。我不能陪你了。我很想陪着你,和你在一起,真不想跟你分开……你……你一个人这么寂寞孤单,我对你不起。”阿朱道:“不是分开一会儿,我觉得会很久很久。大哥,我离开了你,你会孤零零的,我也是孤零零的。最好你立刻带我到雁门关外,咱们便这搜趣网么牧牛放羊去。段正淳的怨仇,再过一年来报不成么?让我先陪你一年。”阿朱的这两段话,在事后看来,当真回肠荡气,情恨无限。在离幸福最近的时候,两个相爱的人阴阳永隔。灿若明星的双眼从此紧闭,曾经的诺言永远落空,一个内心悲绝的男人在刚刚体验到爱情滋味的时候,亲手打死了天底下惟一相信他对他好的女人。一搜趣网诺成空。梦里真真语真幻。同一笑,到头万事俱空。