这句话的意思是：想让全体民众都能接受教育并且形成为社会风尚，那么，那就一定只有走兴办学校施行全民教育这条路了。

出处：《礼记学记》

选段：

发虑宪，求善良，足以謏闻，不足以动众。就贤体远，足以动众，不足以化民。君子如欲化民成俗，其必由学乎。

译文：

执政者在发布法律命令的时候，如果能够认真研究思考，发布实施，同时，广求品德高尚有悲悯忧思的人来辅佐自己，那么，是可以产生一定影响的；但是，不足以能够来激发全体民众的向善愿望。执政者如果想让全体民众都能接受教育并且形成为社会风尚，那么，那就一定只有走兴办学校施行全民教育这条路了。

扩展资料：

《学记》把“化民成俗”即普遍提升社会成员的人文素质、道德修养，从而形成良好的社会风俗作为教育的宗旨，同时也就强调了教育在个人修身和治国理政中的“为先”“为本”的重要地位。

在《学记》“化民成俗”的教育理念中，包含着更深层次的“成人”思想。君子想要教化百姓，并形成好的风俗，就一定要重视设学施教，使得民众接受教育这种文化活动的熏陶，这种文化活动指向不断发展着的主体的个性生命生成，它的最终目的是把既有的客观精神真正富有价值的内涵分娩于主体之中。最终让个体养成不断学习、终身学习的习惯。