默写填空。 EOLmoariOi(1)或百步而后止,________。 ________,则何如?...
默写填空。 (1)或百步而后止,________。 ________,则何如? (2)不违农时,________。数罟不入洿池,________。斧斤以时入山林,________。 (3) ________,________,五十者可以衣帛矣。________, ________,七十者可以食肉矣。求翻译“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步
求翻译“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”曰:“不可;直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。”这句话的意思是:大王喜欢打仗,请让我拿打仗作比喻。咚咚地擂起战鼓,刀刃剑锋相碰,(就有士兵)丢盔弃甲,拖着兵器逃跑。有的逃了一百步停下来,有的逃了五十步住了脚。(如果)凭着自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人,那怎么样。
出处:《孟子梁惠王上》
选段:
孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如。”曰:“不可,直不百//www.souquanme.com步耳,是亦走也。”
译文:
孟子回答道:“大王喜欢打仗,请让我拿打仗作比喻。咚咚地擂起战鼓,刀刃剑锋相碰,(就有士兵)丢盔弃甲,拖着兵器逃跑。有的逃了一百步停下来,有的逃了五十步住了脚。(如果)凭着自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人,那怎么样。”(梁惠王)说:“不可以,只不过后面的逃不到一百步罢了,这同样是逃跑呀。”
扩展资料:
孟子与梁襄王的应对,既鲜明地表明了他的观点,又表现出他高超的谈话艺术。首先是善辩。孟子循着梁襄王问题的思路,善于察言观色而择言,围绕中心逐步揭示所要讲的内容,而不径直揭底,使对方在获得某种满足时,又有新的不满足,这种讲话艺术,较之捷言尽说更有效果。其次是善喻。
孟子面对的是一个庸碌无搜趣网为的梁襄王,孟子用禾苗的生长离不开雨水的滋润这个比喻来阐明道理,既通俗易懂,又显得有说服力和可信度。再次是犀利。孟子看出梁襄王属于嗜杀图霸一类角色,便乘机痛下针砭,言言作声,语语中的。
或百步而后止 或50步而后止 以五十步笑百步则何如 翻译
英语翻译 翻译一下这一段:填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走.或百步而搜趣网后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如? 就翻译这就好了```别的就别说了``要快啊命.有的人逃了一百步,有的人人逃了五十步.这时候,如果那个逃了五十步的竟嘲笑那个逃了一百步的胆小怕死,你说对不对?”