青箬笠下一句：

绿蓑衣

渔歌子西塞山前白鹭飞_

[作者]    张志和  JMerAdRJpN;  

[全文]    西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬//www.souquanme.com笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 搜趣网   

春光不为白髭须，源自《丙申岁朝》作者：杨万里（宋代）

椒盘又颂一年初，多拜犹欣未要扶。

山色长供青蒻笠，春光不为白髭须。

仙家风土闲中是，岁後莺花较早无。

人事驰驱不须叹，倦来添得睡工夫。

“青箬笠，绿蓑衣”的下一句是“斜风细雨不须归”。

一、全文：

渔歌子    张志和

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

二、译文：

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。

三、赏析：

此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者爱自由、爱自 然的情怀。词中更吸引我们的不是一蓑风雨，从容自适的渔父，而是江乡二月 桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山，江上渔舟，天空白鹭，两 岸红桃，色泽鲜明但搜趣网又显得柔和，气氛宁静但又充满活力。而这既体现了作者 的艺术匠心，搜趣网也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。

四、作者介绍：

张志和（730年(庚午年)～810年？），字子同，初名龟龄，汉族，婺州（今浙江金华）人，自号“烟波钓徒”，又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举，以明经擢第，授左金吾卫录事参军，唐肃宗赐名为“志和”。因事获罪贬南浦尉，不久赦还。自此看破红尘，浪迹江湖，隐居祁门赤山镇。