烛之武妙语退敌????????
选自《左传》
------原文------
九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。
------译文------
九月十三日,晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。这时晋军驻扎函陵,秦军驻扎氾水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定会撤退。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣在壮年的时候,尚且不如别人,现在老了,做不了什么事了。”郑文公说:“我没有及早重用您,现在危急时才来求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武答应了。
当夜把烛之武用绳子从城墙上坠下去。见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道就要灭亡了!如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的左右。越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这是很困难的。哪能用灭郑来加强邻国呢?邻国实力雄厚,就等于您的力量薄弱啊。如果不灭郑国而使它成为您东方道路上的主人,贵国使臣来往经过,供应他们的食宿给养,这对您也没有坏处。再说您也曾经施恩于晋惠公,他答应给您焦、瑕两地,可是他早晨刚刚渡河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。那个晋国,哪里有满足的时候?它既以郑国作为东边的疆界,又要扩张它西边的疆界,如果不损害秦国,它到哪里去夺取土地呢?损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。”秦伯很高兴,与郑国订立盟约,委派杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,自己就率军回国。
晋国大夫子犯请求袭击秦军。晋文公说:“不可,如不是秦国国君的力量我到不了今天这个地步。依靠过别人的力量而去损害别人,是不仁;失去同盟国,是不智;用冲突来代替联合,是不武搜趣网。我们还是回去吧。”于是晋国的军队也撤离郑国。
◎重要实词:
1、贰
①“二”的大写。
(例:国不堪贰,君将若之何?《左传隐公元年》)
②副职 (例:其内任卿贰以上。梁启超《少年中国说》)
③不专一 (例:贰则疑惑。《荀子解蔽》)
④离心,背叛
(例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰。《左传》)
⑤再,重复。 (例:不迁怒,不贰过。《论语雍也》)
⑥从属二主。(本文: 以其无礼于晋,且贰于楚也。)
2、鄙
①边邑,边远的地方 (例:《为学》:“蜀之鄙有二僧。”)
(本文: “越国以鄙远”)
②庸俗,鄙陋。
(例:《左传庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋。”)
③看不起,轻视。
(例:《左传昭公十六年》:“我皆有礼,夫犹鄙我。”)
3、许
①准许。 (同现代汉语)
②答应,听从。 (例:本文:“许之。”、“许君焦、暇……”)
③赞同。 (例《愚公移山》:“杂然相许。”)
④约数 (例:《小石潭记》:“潭中鱼可百许头。”)
⑤表处所
(例:陶渊明《五柳先生传》:“先生,不知何许人也。”)
4、阙
①què 古代宫殿前两边的高建筑物。
②què 城楼
③què 皇宫,引申为朝廷
④quē 通“缺”
⑤jué 挖掘,引申为侵损,削减。(本文:阙秦)
5、微
①细小,轻微(同现义)
②衰败 国势衰微。
③卑贱
(例:《史记曹相国世家》:“参如微时,与萧何善。”)
④幽微,精妙。 微言大义(成语)
⑤隐蔽,不显露。见微知著(成语)
⑥假如没有。 (例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”)
(本文:微夫人之力不及此)
6、敝
①坏,破旧。
(例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦。”)
②谦词 敝人
③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝。”)
④损害,衰败。 (本文:因人之力以敝之。)
◎虚词
1、以
①以其无礼于晋 (因为,连词)
②敢以烦执事 (拿,用,介词)
③越国以鄙远 (表顺承,连词)
④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)
⑤若舍郑以为东道主 (把,介词)
2、而
①今急而求子 (才,连词,表顺承)
②夜缒而出 (表修饰,连词)
③若亡郑而有利于君 (表顺承,连词)
④朝济而夕设版焉。 (表转折,连词)
3、焉
①子亦有不利焉。 (语气词,表陈述)
②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么)
③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能)
④且焉置土石 (疑问代词,哪里)
⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之)
⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此)
“之”的意义和用法见课后第三题。
4、其
①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“行李”)
②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“那件事”)
③失其所与,不知 (代词,自己的)
④吾其还也 (证据助词,还是,表商量)
◎词类活用
①晋军函陵 (名词作动词)
②若亡郑而有益于君。 (使郑亡,动词使动用法)
③邻之厚,君之薄也 (“厚”“薄”都是形容词活用作名词)
④越国以鄙远
(鄙,名词的意动用法,以……为鄙;远,形容词用作名词,远
地)
⑤朝济而夕设版焉 (“朝”、“夕”,名词活用作时间副词)
⑥既东封郑,又欲肆其西封。
(“东”、“西”均为方位名词作状语;封,名词活用作动搜趣网词,作
疆界。)
◎通假字
①焉用亡郑以陪邻? (陪,通“倍”)
②共其乏困 (共,通“供”)
③何厌之有? (厌,通“餍”,满足)
④秦伯说 (说,通“悦”)
⑤失其所与,不知 (知,通“智”)
◎古今异义:
①行李之往来
(行李,古义:出行的人;今义:出门所带的包裹)
②若舍郑以为东道主
(以为,古义:把……作为;今义:认为)
③微夫人之力不及此。
(夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子)
④亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到)
◎文言句式
①以其无礼于晋 介词结构后置
②佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置
③夫晋,何厌之有? 宾语前置,“有何厌”。
④是寡人之过也。 判断句。
《史记》关于《烛之武退秦师》的有关记载�
二十二年,晋公子圉闻晋君病,曰:“梁,我母家也,而秦灭之。我兄弟多,即君百岁
后,秦必留我,而晋轻,亦更立他子。”子圉乃亡归晋。二十三年,晋惠公卒Hbgrr,子圉立
为君。秦怨圉亡去,乃迎晋公子重耳于楚,而妻以子圉妻。重耳初谢,后乃受。缪公益
礼厚遇之。二十四年春,秦使人靠晋大臣,欲入重耳。晋许之,于是使人送重耳。二
月,重耳立为晋君,是为文公。文公使人杀子圉。子圉是为怀公。 其秋,周襄王弟带
以翟伐王,王出居郑。二十五年,周王使人告难于晋、秦。秦缪公将兵助晋文公入襄
王,杀王弟带。二十八年,晋文公败楚于城濮。三十年,缪公助晋文公围郑。郑使人言
缪公曰:“亡郑厚晋,于晋而得矣,而秦未有利。晋之强,秦之忧也。”缪公乃罢兵
归。晋亦罢。三十二年冬,晋文公卒。
郑人有卖郑于秦曰:“我主其城门,郑可袭也。”缪公问蹇叔、百里傒,对曰:“径数
国千里而袭人,希有得利者。且人卖郑,庸知我国人不有以我情告郑者乎?不可。”缪
公曰:“子不知也,吾已决矣。”遂发兵,使百里傒子孟明视,蹇叔子西乞术及白乙丙
将兵。行日,百里傒、蹇叔二人哭之。缪公闻,怒曰:“孤发兵而子沮哭吾军,何
也?”二老曰:“臣非敢沮君军。军行、臣子与往;臣老,迟还恐不相见,故哭耳。”
二老退,谓其子曰:“汝军即败,必于肴阨矣。”三十三年春,秦兵遂东,更晋地,过
周北门。周王孙满曰:“秦师无礼,不败何待!”兵至滑,郑贩卖贾人弦高,持十二牛
将卖之周,见秦兵,恐死虏,因献其牛,曰:“闻大国将诛郑,郑君谨修守御备,使臣
以牛十二劳军士。”秦三将军相谓曰:“将袭郑,郑今已觉之,往无及已。”灭滑。
滑,晋之边邑也。 当是时,晋文公丧尚未葬。太子襄公怒曰:“秦侮我孤,因丧破我
滑。”遂墨衰绖,发兵遮秦兵于肴,击之,大破秦军,无一人得脱者。虏秦三将以归。
文公夫人,秦女也,为秦三囚将请曰:“缪公之怨此三人入于骨髓,愿令此三人归,令
我君得自快烹之。”晋君许之,归秦三将。三将至,缪公素服郊迎,向三人哭曰:“孤
以不用百里傒、蹇叔言以辱三子,三子何罪乎?子其悉心雪耻,毋怠。”遂复三人官秩
如故,愈益厚之。
三十四年,楚太子商臣弑其父成王代立。
参考资料:华人教育
意见不统一时,怎么劝说别人?
导读:如今社会,智商已经不再是评判人的最大标准,情商越来越受人们重视,而拥有一副好的口才,能把自己肚子里的墨水展现出来,能在人与人交流中游刃有余,能让别人信任你依赖你,这才是最重要的。
“一人之辩,重于九鼎之宝;三寸之舌,强于百万雄兵。”这可谓是对一个人的口才的最有力的褒奖了。东周重臣颜率凭一个人的辩论,在诸侯中保全了周的九鼎,挽救了国家的尊严。而烛之武凭借着三寸不烂之舌击退了秦晋联合的百万雄师,保存了郑国。
公元前603年,秦晋为了扩张土地,联合起来想要攻打郑国,在这之前郑国得罪过晋国:一是当年晋文公逃亡到郑国时,郑国没有礼遇;二是在城濮之战中郑国先是帮助楚国,在楚国失败后又讨好晋国。郑国在如此形势下极其紧张,就派年过六旬的烛之搜趣网武出使秦国。
烛之武不是威风凛凛、声势浩大地出郑国的,而是“夜缒而出”,用绳子从城墙上送下去。他的劝说之辞也是分为了四步:
第一步:到了秦国后,没有指责秦国攻打郑国是不义之战,也没有请求秦穆公放过这么小的国家。而是先从对方的立场出发,坦言说:郑国已经知道要灭亡了。如此,本来见说客来的秦穆公收紧的戒心稍微了放松了下来,烛之武也避开了秦王的锐气。
第二步:接着说“灭亡郑国只对晋国有利,而对秦国无利”:晋国的土地增加了,而秦国的土地就减少了。土地是古代国家是否强大的关键之一,烛之武抓住了对方的利害心理,强调了秦国、晋国毕竟是两个国家,挑拨了两国的关系,也动摇了秦晋联盟的基础。
第三步:言说如果放弃攻打郑国对秦国是无害,而且是有利的:把郑国作为东边道路上的主人,到时就能供给秦国缺少的东西,对秦国长久发展是极其有利的。烛之武没有继续挑拨两国间的关系,而是用利益引诱秦王,不会引起秦王的戒心,反而使秦王动心。
第四步:“从长远看,秦国有大害。”在秦王动心的基础上,抓住时机,陈述攻打郑国的危害之处:用事实证明晋国曾对秦国忘恩负义,晋国获得了郑国后,下一步就会攻打秦国;一利一害的对比,给秦穆公以致命一击。
最后秦国退兵,晋国也退兵。
烛之武的一番说辞机具艺术性,从放下身段、降低对方的戒心,到一步步的分析利害,从无利到有利,从小害到大害,成功地劝退了秦国的军队。民间评价他说:“五论救弱国,妙语退秦师。”
我们在与人交流过程中,往往会遇到意见不统一的时候,不对时要虚心听取意见,正确时就要善于圆润地劝说别人:讲究语言的艺术,把握对方的心理,站在对方立场上,从事实出发,善于利用矛盾、分析利弊,戳中对方的“要害”,同时要做到不卑不亢。
高中语文必修一和必修二的课文对联集锦
《沁园春长沙》
上联:橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行;
下联:天心阁,阁中鸽,鸽飞阁不飞。
上联:寒秋风景涌秀色,
下联:少年壮志遏飞舟。
《沁园春长沙》 《观沧海》
上联:曹孟德东临碣石有遗篇旨于求贤才
下联:毛润之北去湘江抒壮志意在换新天
《雨巷》 《再别康桥》
上联:悠长雨巷热切盼望丁香姑娘,追求总有迷惘;
下联:古老康桥深深埋藏星辉梦想,离别总是悲伤。
《沁园春长沙》 《再别康桥》
上联:重归故里,橘子洲头抚今追昔以抒凌云壮志;
下联:再别康桥,康河柳畔触景伤情难言惜别深情。
上联:毛泽东独立湘江豪情万丈挥洒青春壮志;
下联:徐志摩徘徊康桥心绪荡漾抒写浪漫情怀。
《再别康桥》
上联:轻轻招手,寻梦人漫溯康河,草也青青,梦也青青;
下联:慢慢挥袖,求学者再别剑桥,来亦悄悄,去亦悄悄。
《烛之武退秦师》
上联:晋围秦随佚狐慧眼识老臣,
下联:邻增君减烛武妙语退秦师。
上联:郑庄公勇于认错求贤臣;
下联:烛之武大敌当前弃前嫌。
《鸿门宴》
上联:刘邦谦卑躲过杀戮,
下联:项羽自大坐失良机,
上联:刘邦审时度势智勇兼具;
下联:项羽轻敌自大寡谋轻信。
上联:张良献计刘邦谦卑化险为夷,
下联:范增出谋项羽自负坐失良机。
上联:项庄舞剑意在沛公,惜节外生枝;
下联:樊哙闯帐斥责项王,叹忠心可鉴。
上联:沛公听取张良计,新风帐外得希冀;
下联:霸王误信季父言,鸿门宴上失良机。
咏项羽
上联:少而起,叱咤于风云之中,刀光剑影无所惧,霸上但闻乌骓鸣,壮壮壮;
下联:败犹荣,悲歌于乌江之滨,金戈铁马有柔情,垓下遍洒英雄泪,悲悲悲。
《荆轲刺秦王》
上联:英雄乱世,一人之力欲破强虏 ;
下联:生不逢时,万民所望始成太平。
《记念刘和珍君》
上联:为民请命刘和珍以身殉国英名垂千古;
下联:对众呐喊周树人用笔斥敌美文共日月。
上联:为人民请愿,义无反顾;
下联:留勇气长存,殒身不恤。
有关鲁迅的挽联
上联:译书尚未成功,惊闻陨星,中国何人领《呐喊》;
下联:先生已经作古,痛忆泪雨,文坛从此感《彷徨》。
名著导读《呐喊》专栏对联
上联:鲁迅先生不死,
下联:中华民族永生。
上联: 生命逝去,中国何人再呐喊;
下联:精神永存,华夏青年不彷徨。
上联:甘做孺子牛,一生奔走为呐喊;
下联:怒对千夫指,半百疾书除劣根。
上联:未庄演《社戏》,阿Q革命反被革命杀;
下联:鲁镇是《故乡》,小栓吃药却因吃药亡。
《小狗包弟》
上联:万般无奈,包弟被解剖;
下联:一生内疚,巴金受煎熬。
必修二
《荷塘月色》
上联:月色荷塘,荷塘月色,此夜朦胧素淡景;
下联:思乡怀古,怀古思乡,经年苦闷哀愁情。
上联:曲曲折折荷塘弥望田田莲叶;
下联:蓊蓊郁郁杨柳泻过淡淡月光。
上联:微风过处缕缕清香似渺茫歌声;
下联:黑影落下淡淡月色如和谐名曲。
对《故都的秋》的秋意象写对联
上联: 陶然芦荡钓柳影;
下联: 玉泉虫鸣邀钟声。
上联: 残瓦拓蓝天群鸽何处;
下联 :古槐漏金日牵牛盛开。
《诗经氓》
上联:春色消亡方知有日泪尽;
下联:红颜既逝始识莫为情耽。
上联:负心丈夫背盟弃誓现原形;
下联: 刚烈妻子坚决果断斩旧情。
《离骚》 《六国论》
上联:灵均借《离骚》倡美政忧时怀怨;
下联:明允论《六国》谈弊端愤世嫉俗。
《孔雀东南飞》
上联:叹兰芝才高人勤遭怨嫌,
下联:恨焦母品低心恶休贤媳。
上联:刘兄恶,棒打鸳鸯散,可怜兰芝,举身赴清池;
下联:焦母蛮,折断连理枝,忠贞仲卿,自挂东南枝。
上联:悲仲卿被母逼苦不能言百叹挂庭树,生死只剩两行泪;
下联:怨兰芝为兄迫万不得已一跃赴清池,情缘惟有一场空。
上联:坚若磐石,痴仲卿违母缢庭树;
下联:纫如蒲苇,勇兰芝抗婚赴清池。
《兰亭集序》
上联:天朗气清惠风和畅,逸少引殇兰亭,感人生苦短,时乖命蹇;
下联:三径就荒松菊犹存,元亮自酌室内,叹往者难谏,今是昨非。
上联:天朗气清,会稽山下,群贤毕至,游目骋怀,感叹死生亦大;
下联:惠风和畅,山阴兰亭,少长咸集,吟诗作序,嗟悼世事无常。
上联:引水流觞,群贤赏暮春之景;
下联:下笔有怀,右军感死生之思。
上联:写山水之乐,极视听之娱;
下联:论聚散之辈,穷生死之哀。
上联:游目骋怀,饱览世界奇观;
下联:饮酒作诗,尽抒内心幽情。
《兰亭集序》 《归去来兮辞》
上联:王羲之会兰亭感天感地感生死;
下联:陶渊明归田园悟是悟非悟人生。
上联:集会兰亭王羲之曲水流觞感生死;
下联:重归田园陶渊明南窗寄傲悟悲欢。
《归园田居》
上联:门外五柳,先生娴静少言,不慕名利;
下联:居内三径,隐者傲世易安,乐夫天命。
上联:违意屈身心不快,急归;
下联:游山历水情自闲,忘返。
上联:误落尘网愧又悔樊笼羁鸟性常违;
下联:喜归园田闲又清故渊池鱼趣再生。
《赤壁赋》
上联:山高月小,水波不兴,引苏子泛舟赤壁;
下联:水落石出,清风徐来,留美文载誉青史。
《兰亭集序》 《游褒禅山记》
上联:东晋逸少观兰亭,著书序,明生死理;
下联:北宋介甫游褒禅,作游记,悟成败因。
上联:书法圣手至兰亭,著书序,抒抱负,流芳百世;
下联:改革大家览褒禅,作游记,表心得,传名千秋。
《游褒禅山记》
上联:平旷地带游客甚众,但无奇伟;
下联:险远处所人迹稀少,却有非常。
上联:幽幽后穴搜趣网至者寥寥,无志力则唯唯诺诺,他去我止;
下联:区区前洞游客纷纷,有才情就洋洋洒洒,人云吾从。