给爷整笑了上一句是老太婆进被窝。类似的还有：

1、唱歌不看曲本——离谱。

2、小刀扎屁股——搜趣网开眼了。

3、猪鼻子上插大葱——装相（象）。

4、上坟烧报纸——糊弄鬼呢。

5、裤裆着火——当然了。

6、母牛屁股挂鞭炮——牛逼爆了。

7、小母牛按门铃——牛逼到家了。

8、乌龟办走读——鳖不住校了。

歇后语由前后两部分组成：

前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以就称为歇后语。

汉文明源远流长。历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中歇后语以其独特的表现力。给人以深思和启迪，千古流传。反映了华夏民族特有的风俗传统和民族文化，品味生活，明晓哲理，提升智慧。歇后语一般寓意深刻，短短一句凝聚很多智慧。

もちろんです  （么基隆dei）

日语其他一些常用语的发音：

1、日文：こんにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。

2、日文：こんばんは。谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。

3、日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。

4、日文：ありがどうございます。谐音：啊离嘎多郭杂一嘛死，中文意思：谢谢。

5、日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。

6、日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。

7、日文：ただいま。谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。

8、日文：始めまして。谐音：哈机没吗西特，中文意思：初次见面。

9、日文：すみません。谐音搜趣网：思咪吗神，中文意思：对不起。